Bibliografia recent d'interès
Autor | Marina Solís |
Páginas | 399-408 |
Page 399
Aquesta bibliografia selectiva ha estat elaborada, principalment, a partir de la informació sobre les noves adquisicions que difon el Centre de Documentació en Sociolingüística - cds
Podeu consultar la majoria d’aquestes referències al Centre de Documentació en Sociolingüística, tret de les que tenen marcat un asterisc. Per a la citació bibliogràfica de les obres hem seguit la del mateix Centre.
Per acabar, us oferim també un apartat amb una selecció de diferents llocs web, interessants pels seus continguts tant pel que fa al món del dret lingüístic com de la sociolingüística, al qual us convidem a participar d’ara endavant amb l’enviament d’enllaços (msolis@gencat.net) que creieu que poden ser interessants per donar a conèixer en aquestes pàgines i en aquesta direcció.
El règim juridicolingüístic a l’Administració de Justícia / Anna M. Pla Boix; direcció: Dr. Xavier Arbós Marín. - Barcelona: Departament de Ciència Política i Dret Públic, Universitat Autònoma de Barcelona, 2004.V, 625 p.; 30 cm.
La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires: particularités sociolinguistiques et configuration française / Alain Viaut. - Barcelona: Ciemen: Mercator, 2004. - 81 p.; 31 cm. - issn: 1133-3928. - [Documents de treball (Ciemen); 15]. - rec. electr.:
La igualtat de les llengües a les institucions de la Unió Europea, mite o realitat? / Antoni Milian i Massana. - Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Publicacions, 2003. - 73 p., taules; 23 cm. Language rights and political theory / edited by Will Kymlicka and Alan Patten. - Oxford: Oxford University Press, 2003. - xiii, 349 p.; 24 cm. - isbn: 0-19-926290-X(hbk.); isbn: 0-19-926291-8(pbk.).
Page 400
La protección de los derechos lingüísticos en la Unión Europea, globalización y culturas regionales / Rosa Júlia Plá Coelho. - [S.l]: oab-ce, [200-?]. - 36 p.; 51 cm.
La protección internacional de las minorías: el estatuto jurídico internacional de las minorías / Santiago J. Castellà Surribas; prólogo de Lluís Chancho; presentación de Antoni Pigrau. - Tarragona: Silva, 2002. - 334 p.; 22. - isbn: 84-95624-09-5. Notaris sense fe: la llengua vençuda / Joan Bernà i Xirgo. - Barcelona: Edicions de la Guingueta, 2004. - 121 p.: il.; 30 cm. - isbn: 84-609-1041-5. Recull de normativa legal sobre la llengua a Catalunya: Barcelona, 23 de febrer de 2004 / Generalitat de Catalunya, Departament de la Presidència, Secretaria de Política Lingüística; [selecció dels texts: Joan Ramon Solé i Durany]. - Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de la Presidència. Secretaria de Política Lingüística, 2004. - 166 p.; 30 cm. - rec. electr.:
Vocabulari de dret romà català/castellà / elaborat per Francisco Javier Casinos Mora; revisió terminològica: Francesc Esteve i Josepa Melià.València: Universitat de València, Facultat de Dret: Servei de Norma- lització Lingüística, 2004. - 19 p.; 21 cm. - (Vocabularis universitaris bàsics. Sèrie dret ; 1).
Accions proposades per la Direcció General de Política Lingüística. A: «Reflexió sobre el model català de la societat de la informació: les TIC al servei del desenvolupament econòmic i del benestar social = Consideration of catalan information society model: ICTs at the service of economic development and social welfare». - [Barcelona]: Generalitat de Catalunya, Departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació, SecretariaPage 401de Telecomunicacions i Societat de la Informació : [localret, Consorci Local per al Desenvolupament de les Xarxes], 2003, p. 122-123. Actas del II Encuentro «Villa de Benasque» sobre lenguas y culturas pirenaicas: Benasque (Huesca), 1-4 de septiembre de 1998 / editadas por M.ª Luisa Arnal y Javier Giralt. - Zaragoza: Gobierno de Aragón, Departamento de Educación, Cultura y Deporte, dl 2003. - 400 p., maps.; 24 cm. - isbn: 84-96223-09-4. - (Actas (Aragó. Departamento de Educación y Cultura); 61). Actituds lingüístiques de la joventut a Catalunya (1983-2004): bibliografies selectives / [elaborada pel Centre de Documentació en Sociolingüística]. - Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de la Presidència. Secretaria de Política Lingüística, 2004. - 6 p. ; 30 cm. ref. electr.:
Conflicte lingüístic a Catalunya (1981-2004): bibliografies selectives / [elaborada pel Centre de Documentació en Sociolingüística]. - Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de la Presidència. Secretaria de Política Lingüística, 2004. - 6 p.; 30 cm. rec. electr.:
Page 402
El català i la immigració: anàlisi de l’oferta de cursos de català als immigrants adults extracomunitaris / equip de recerca: Marta Rovira (directora), Eva Castellanos, Marta Fernández Prat et al. - [Barcelona]: Mediterrània, 2004. - 160 p.; 22 cm. - isbn: 84-8334-340-1. Éléments d’une sociolinguistique critique / Monica Heller. - Paris: Didier, cop. 2002. - 175 p.; 21 cm. - (Langues et apprentissage des langues). - isbn: 2-278-05302-7.
El letón y otros idiomas en Letonia / [S. l: Valsts valodas komisija?], cop. 2003. - 15 p.: il., taules, gràf., maps.; 24 cm. - isbn: 9984-720-36-5. Els centres sanitaris catalans: eEstudi sociolingüístic / dep Consultoria Estratègica ; [Treball encarregat per]: Generalitat de Catalunya, Departament de Salut [i] Consorci Sanitari de Barcelona. - Barcelona: Dep Consultoria Estratègica, 2004. - [carpeta d’anelles]; 30 cm + 1 disc òptic.
Els usos lingüístics als centres sanitaris de la ciutat de Barcelona: estudi sociolingüístic / dep Consultoria Estratègica / [Treball encarregat per]: Generalitat de Catalunya, Departament de Salut [i] Consorci Sanitari de Barcelona. - Barcelona : Dep Consultoria Estratègica, 2004. - [carpeta d’anelles]; 30 cm + 1 disc òptic. Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 / Realitzada conjuntament per la Secretaria de Política Lingüística del Departament de la Presidència i l’Idescat / Barcelona : Generalitat de Catalunya Institut d’Estadística de Catalunya, 2004. - 97 p.; 30 cm. - (Estadística Social: Censos i enquestes). - isbn: 84-393-6474-1. Estudios de sociolingüística andaluza / Pedro Carbonero. - Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2003. - 134 p.; 21 cm. - isbn: 84-472-0781-1. - (Lingüística (Universidad de Sevilla); 24). Galego de Asturias: delimitación, caracterización e situación sociolingüística / Xoán Babarro González. - A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, cop. 2003. - 2 vol., maps., fot.; 24 cm. - (Biblioteca filolóxica galega. Instituto da lingua galega). - isbn: 84-95892-14-6(o. c.). Global eurolinguistics : european languages in North America- migration, maintenance and death / edited by P. Sture Ureland. - Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 2001. - vii, 490 p.: il., gràf., maps, taules; 24 cm. - isbn: 3-484-73056-0. Globalization and the future of german: with a select bibliography / edited by Andreas Gardt, Bernd Hüppauf. - Berlin; New York: Mouton de Gruyter, cop. 2004. - 375 p.; 23 cm. - isbn: 3-11-017918-0. Hablar, hacer, causar: la teoría de los actos de habla de J. L. Austin / Alfonso Drake. - Madrid: Universidad Pontificia Comillas, 2001. - 109 p.; 24Page 403cm. - (Estudios (Universidad Pontificia de Comillas); 83). - isbn: 84- 8468-012-6.
Ideology and image: Britain and language / Dennis Ager. - Clavedon [etc.]: Multilingual Matters, cop. 2003. - X, 208 p., taules; 21 cm. - (Multilingual matters; 124). - isbn: 1-85359-659-0 (rust.); isbn: 1-85359-660-4 (cart.).
Informe sobre la llingua asturiana. 3ª ed., aum., corr. - Uviéu : Academia de la Llingua Asturiana, 2002. - 131 p., taules, maps.; 22 x 23 cm. - (Collecha asoleyada ; 10). - isbn: 84-8168-191-1. I Jornades sobre el català a les noves tecnologies: Barcelona, 6 i 7 de juny de2003. [2004]. - 2 vol.: il.; 30 cm. La llengua a la Comunitat Valenciana (1976-2004): bibliografies selectives / [elaborada pel Centre de Documentació en Sociolingüística]. - Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de la Presidència. Secretaria de Política Lingüística, 2004. - 22 p.; 30 cm. - rec. electr.:
Les européens et les langues / rapport redigé par inra (Europe), EuropeanPage 404Coordination Office, sa, pour la Direction Générale de l’Education et de la Culture; geré et organisé par la Direction Générale de l’Education et de la Culture Unité «Centre pour le citoyen-analyse de l’opinion publique». - 2001. - 1 vol., gràf., taules; 30 cm. Les pratiques linguistiques dans les entreprises à vocation internationale: actes du colloque international tenu à Québec les 9 et 10 juin 2003 / [Québec]: Direction générale des communications du Ministère de la Culture et des Communications, cop. 2004. - viii, 210 p., gràf., taules; 23 cm. - isbn: 2-550-42580-4. Les situations plurilingues et leurs enjeux / sous la direction de Marie Louise Lefebre et de Marie-Antoinette Hily. - Paris ; Montréal: Harmattan, cop. 1997. - 286 p., taules; 22 cm. - (Espaces interculturels). - isbn: 2- 89489-031-1.
Linguistic politeness across boundaries : the case of Greek and Turkish / edited by Arin Bayraktaroglu, Maria Sifianou. - Amsterdam [etc.]: John Benjamins, cop. 2001. - xiv, 435 p., taules; 23 cm. - (Pragmatics & beyond New series 88). - isbn: 90-272-5107-X(Eur.); isbn: 1-58811-040- 0 (us).
Minority languages in Europe: frameworks, status, prospects / edited by Gabrielle Hogan-Brun and Stefan Wolff. - New York: Palgrave Macmillan, 2003. - xiii, 238 p., taules; 23 cm. - isbn: 1-4039-0396-4. Motives for language change / edited by Raymond Hickey. - Cambridge: Cambridge University Press, 2003. - ix, 286 p., taules, gràf.; 24 cm. - isbn: 0-521-79303-3. Multilinguisme et traitement de l’information / sous la direction de Frédérique Segond. - Paris: Hermès Science, 2002. - 253 p.: il., quadres, gràf.; 24 cm. - (Traité des sciences et techniques de l’information). - isbn: 2-7462-0523-8. Participació i immigració en contextos pluriculturals: la situació del Casc Antic de Barcelona / [autors: Antònia Amengual et al. - Barcelona: Fundació Jaume Bofill, 2003. - 132 p.; 20 cm. - (Finestra oberta; 33). Pensar lo dicho: la reflexión sobre la lengua y la comunicación en el aprendizaje de lenguas / Josep Maria Cots, Luci Nussbaum (eds.). - Lleida: Milenio, 2002. - 231 p.: il., quadres ; 22 cm. - isbn: 84-9743-056-5. - (Educación (Milenio) ; 33). Pla d’acció de política lingüística: 2004-2005 / Secretaria de Política Lingüística. Departament de la Presidència. Generalitat de Catalunya. - Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de la Presidència. Secretaria de Política Lingüística [mecanoscrit inèdit], 2004. - 15 p.; 30 cm.
Page 405
Pla insular de normalització lingüística de Menorca / Consell Insular de Menorca, Departament de Cultura i Educació. - Menorca: Consell Insular de Menorca, Departament de Cultura i Educació, 2004. - 96 p.; 30 cm. Pla per a la llengua i la cohesió social / [Barcelona]: Generalitat de Catalunya, Departament d’Educació, [2004]. - 36 p.: gràf., taules; 30 cm. Qualitative methods in sociolinguistics / Barbara Johnstone. - New York; Oxford: Oxford University Press, 2000. - 164 p.; 21 cm. - isbn: 0-19- 513397-8.
Race, ethnicity and dialects : language policy and ethnic minorities in the
United States / Luisanna Fodde. - Milano: FrancoAngeli, cop. 2002. - 120 p.; 23 cm. Regional and minority languages in Italy: a general introduction on the present situation and a comparison of two case studies / Paolo Coluzzi. - Barcelona: ciemen, 2004. - 38 p.; 31 cm. - issn: 1133-3928. - (Working papers (Ciemen); 14). - rec. electr.:
Page 406
Caplletra. Barcelona; València: Abadia de Montserrat, núm. 35 (tardor 2003), p. 79-92.
Education et Sociétés Plurilingues Aosta: CIEBP, Centre d’Information sur l’Education Bilingue et Plurilingue, núm. 16 (juin 2004), p. 15-26.
International Journal of the Sociology of Language, núm. 165 (2004). - Berlin; New York: Mouton, 2004, p. 121-142. - issn: 0165-2516. Journal of Multilingual & Multicultural Development. Clevedon: Multilingual Matters. Vol. 24, núm. 4 (2003), p. 274-289.
Language Policy, vol. 3, núm. 1 (2004), p. 25-46. - Dordrecht; Boston: Kluwer Academic Publisher, 2004. - issn: 1568-4555.
Llengua i Ús. Revista tècnica de normalització lingüística, núm. 29 (1r quadrimestre 2004), p. 55-60. - Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, 2004. - issn: 1134-7724. Language Problems & Language Planning. [Rotterdam ; Philadelphia]: John Benjamins Publishing Company; Center for Research and Documentation on World Language Problems, vol. 28 num. 1 (spring 2004), p. [11]-24.
Llengua, Societat i Comunicació: Revista de Sociolingüística de la Universitat de Barcelona, núm. 1 (2004), p. 29-34. - Barcelona: Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de Barcelona (cusc-ub), 2004. - issn: 1697-5928. rec. electr.:
Langage & Société. París, núm. 108 (juny 2004), p.[11]-25. Noves sl. Revista de Sociolingüística
Revista de Llengua i Dret. Barcelona: Escola d’Administració Pública de Catalunya, núm. 40 (desembre 2003), p. 231-265. Revue d’Aménagement Linguistique du Québec: Les publications du Québec, núm. 107 (hiver 2004), p. 59-89.
Page 407