Protocolo de actuación del perito calígrafo que interviene ante los tribunales (Protocol of action of the handwriting expert who intervenes before the Court)
| Autor | Rafael Orellana de Castro |
| Cargo | Abogado.Perito calígrafo |
| Páginas | 509-599 |
509
RESUMEN: El “cotejo de letras” es un medio de prueba que pueden utilizar las partes liti-
gantes en un proceso ordinario civil, lo que obligará al perito calígrafo a seguir un estricto
protocolo de actuación, dividido en las fases que aquí presentamos, y que se inician con
el primer contacto con el abogado que encarga la investigación, en el que se concretará el
objeto de la misma. Si el resultado del estudio forense conviene a la parte proponente, el
experto elaborará un dictamen pericial para que sea aportado al procedimiento judicial,
dictamen que con toda probabilidad acabará exponiéndose en el juicio, de acuerdo con
los postulados del art. 347 LEC.
PALABRAS CLAVE: Dictamen pericial, perito calígrafo, cotejo de letras, fi rmas manuscritas.
ABSTRACT: The “comparison of letters” is a means of proof used that may be used by the
litigating parties in an ordinary civil process, which will oblige the handwriting expert to
follow a strict protocol of action, divided into the phases that we present here, starting
with the fi rst contact with the lawyer who orders the investigation, in which the object
of the investigation will be specifi ed. If the result of the forensic study is convenient for
the proposing party, the expert will write an expert opinion to be attached to the judicial
procedure, which will be exposed during the trial, in accordance with the postulates of
art. 347 Spanish civil procedure law.
KEYWORDS: Expert opinion, handwriting expert, handwriting analysis, handwritten sig-
natures.
Protocolo de actuación del
perito calígrafo que interviene
ante los tribunales
(Protocol of action of the handwriting expert
who intervenes before the Court)
Rafael Orellana de Castro
Abogado
Perito calígrafo
JUSTICIA AÑO 2019
Núm. 1. Págs. 509-599
510
JUSTICIA AÑO 2019
Núm. 1. Págs. 509-599
RAFAEL ORELLANA DE CASTRO
Fecha de recepción: 10 de mayo de 2019
Fecha de aceptación: 07 de junio de 2019
511
SUMARIO
1. Introducción. 2. Consideraciones preli minares acerca de la pe ricia caligráfi ca. 2.1. La
actividad foren se del perito calígra fo. Diferencia con la fi g ura afín del exper to grafólogo.
2.2. Diferencias e ntre el “Dictamen de perito s” de los art. 335 a 348 LEC y “El cotejo de
letras” del art . 349 LEC y ss. 2.3. L a documentoscopi a como nueva varia nte de la peri-
cia ca ligráfi c a. 2.4. Estandar ización de los ser vicios per iciales en E spaña y en Europa .
Los Estados Un idos de América como ejemplo de una inten sa actividad nor malizadora
de la pericia c aligrá fi ca. 2.5. El cliente del pe rito calíg rafo. Sus diferente s acepciones.
3. Primeros cont actos entre abogado y p erito. Filtro prev io de idoneidad técnic a. 3.1.
Concreción de los asp ectos a desarrollar en e ste primer contacto entre per ito calígrafo y
abogado. 3.1.1. Datos de la persona que re aliza el encargo y de la s personas involucrad as
en la investig ación. 3.1.2. Documentos que van a ser objeto de la i nvestigación pericial.
Concepto de documento or iginal. 3.1.3. Concre ción del objeto a desarrolla r. 3.1.4. Plazo
para reali zar el estud io y el dictamen p ericial ca ligráfi co. 3.1.5. Honorarios del perito
calígrafo. 3.1.5.1. Criterios par a cuantifi car los honorarios del p erito calíg rafo. 3.1.5.2.
Modalidade s de pago de los honorarios del perito cal ígrafo. 3.1.6. Aceptación del pres u-
puesto. Formali zación de una hoja de encargo profesional . 4. El cotejo. 4.1. Conservar
1 Quiero agradecer sinceramente al profesor JUAN ANTONIO ANDINO LÓPEZ y
a mi hermano, socio y también perito calígrafo, JUAN FRANCISCO ORELLANA
DE CASTRO, por sus aportaciones y sus interesantes comentarios a este artículo,
que han contribuido sin duda a mejorar su versión inicial.
Protocolo de actuación del
perito calígrafo que interviene
ante los tribunales1
(Protocol of action of the handwriting expert
who intervenes before the Court)
Rafael Orellana de Castro
Abogado
Perito calígrafo
JUSTICIA AÑO 2019
Núm. 1. Págs. 509-599
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba