Illes Balears
| Autor | Amoni Nadal |
| Cargo | Professor de llenguatge administratiu |
| Páginas | 293-298 |
Page 293
Conveni general de cooperació entre el Ministeri d'Educació i Ciència i la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, subscrit el 29 de maig de 1990 (Butlletí Oficial de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears núm. 74, de 19 de juny de 1990). Aquest Conveni fou subscrit perquè les administracions estatal i autonòmica actuïn coordinadament i conjuntament amb la finalitat d'assegurar que els alumnes dels nivells d'ensenyament no-universitari a les Balears disposin dels mitjans necessaris per adquirir un coneixement adequat de la llengua catalana. La cooperació en qüestió afectarà els programes següents: 1) La formació del professorat en llengua catalana, 2) La llengua catalana en l'ensenyament, 3) L'avaluació del procés d'incorporació de la llengua catalana en el sistema educatiu a les Balears i 41 l'edició de material didàctic en llengua catalana. S'hi podran incorporar altres programes, després d'un acord d'ambdues parts. La base segona del Conveni preveu la constitució d'una comissió de direcció integrada per tres representants del Ministeri, i tres de la Conselleria de Cultura, Educació i Esports, dins del mes següent a la data de la signatura.
Ordre de la consellera de Cultura, Educació i Esports, de 30 de març de 1990, per la qual es modifica l'art. 3 de l'Ordre del conseller d'Educació i Cultura, de 29 d'agost de 1986, de regulació de l'ensenyament en llengua catalana als centres docents no-universitaris de les Balears (bocaib núm. 44, de 10 d'abril de 1990), atesa la necessitat d'actualitzar l'oferta de places escolars per als alumnes que desitgin rebre l'ensenyament en llengua catalana, i d'acord amb l'art. 22.1 de la Llei 3/1986, de 29 d'abril, de normalització lingüística. Segons la nova redacció de l'art. 3.1 de l'Ordre, «la implantació de la llengua catalana com a llengua vehicular de l'ensenyament es podrà dur a terme, bé a petició dels centres escolars o bé a instàncies de l'Administració Pública quan circumstàncies greus d'escolarització així ho reclamin. En aquest darrer cas, la resolució pertinent es prendrà previ acord entre el Ministeri d'Educació i Ciència i la Conselleria de Cultura, Educació i Esports, en tant no s'hagi produït la transferència de competències plenes en matèria d'educació».
Page 294
Decret 3/1990, d'11 de gener, que modifica el Decret 34/1984, de 10 de maig, de suport genèric a la producció i la difusió d'obres en llengua catalana, amb la finalitat d'actualitzar-lo d'acord amb les necessitats i característiques de l'actual producció editorial. Se'n modifica l'art. 1, que queda redactat així: «Es podran acollir al suport genèric les obres produïdes en llengua catalana per empreses editorials que tinguin el domicili fiscal en el territori de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears i que es comercialitzin a través de llibreries amb el número de Dipòsit Legal sol·licitat entre els sis mesos anteriors i els sis mesos posteriors al primer de gener de l'exercici corresponent» (bocaib núm. 14, de 30 de gener de 1990).
Ordre de la consellera de Cultura, Educació i Esports, de 22 de gener de 1990, sobre suport genèric a la producció fonogràfica d'autors o intèrprets de les Balears, en català, en cas d'enregistrament amb text (bocajb núm. 32, de 13 de març de 1990, i bocaib núm. 44, de 10 d'abril de 1990).
Ordre de la consellera de Cultura, Educació i Esports, de 10 de febrer de 1990, sobre suport a la producció editorial en llengua catalana (amb un pressupost d'l.500.000 ptes.), d'acord amb el que preceptua la disposició final del Decret 34/1984, de 10 de maig, modificat pel Decret 34/1985 (bocaib núm. 33, de 15 de març de 1990).
En virtut del que disposa l'art. 2 del Decret 78/1989, de 31 de juliol (bocaib núm. 98, de 12 d'agost de 1989), regulador de les subvencions de la Conselleria, la consellera de Cultura, Educació i Esports va adoptar les resolucions següents: Resolució, de 2 de febrer de 1990, per la qual s'estableix un Pla de subvencions singulars per donar suport al Programa d'Educació de 1990 (bocaib núm. 29, de 6 de març de 1990). Inclou, entre altres àmbits, el reciclatge del professorat en llengua catalana i el material didàctic en llengua catalana. Resolució, de 6 de febrer de 1990, per la qual s'estableix un Pla de subvencions singulars en matèria d'art dramàtic (bocaib núm. 33, de 15 de març de 1990). A l'apartat I -ajuts a agrupacions professionals-, hi podran optar les produccions d'obres de teatre, principalment d'autors de les Balears i en llengua catalana, si bé altres produccions també hi podran optar, amb un pressupost d'l.800.000 ptes.; a l'apartat III -ajuts a associacions no-professionals-, hi podran optar les produccions d'obres de teatre, si bé tendran preferència les obres d'autors de les Balears realitzades en llengua catalana, amb un pressupost d'1.800.000 ptes. Resolució, de 13 de febrer de 1990, per la qual s'estableix un Pla de subvencions singulars en matèria de promoció i divulgació
Page 295
de la llengua catalana (bocaib núm. 32, de 13 de març de 1990) (suport a un setmanari en llengua catalana per a tot l'àmbit territorial de la caib, amb un pressupost de 2.000.000 de ptes.). Resolució, de 13 de febrer de 1990, per la qual s'estableix un Pla de subvencions singulars en matèria de normalització lingüística als mitjans de comunicació (bocaib núm. 32, de 13 de març de 1990) (suport per a emissions de ràdio en català -amb un pressupost de 795.000 ptes.-, suport a la producció de vídeos en català, amb un pressupost d'1.800.000 ptes., i suport a la producció de projectes àudio-visuals en català, amb un pressupost d'l.800.000 ptes.). Resolució, de 13 de febrer de 1990, per la qual s'estableix un Pla de subvencions singulars en matèria de normalització lingüística (bocaib núm. 32, de 13 de març de 1990) (ajudes als ajuntaments en matèria de normalització lingüística, amb un pressupost d'1.800.000 ptes.).
Acord del Consell de Govern de la caib, de 5 d'abril de 1990, que aprova el canvi de denominació toponímica del municipi San Antonio Abad per la de Sant Antoni de Portmany (bocaib núm. 44, 10 d'abrü de 1990).
Decret 61/1990, de 31 de maig, d'ampliació del Decret 36/1988, de 14 d'abril. Hi afegeix uns nous topònims (bocaib núm. 73, 16 de juny de 1990).
Decret 19/1990, de 22 de febrer, d'aprovació de la convocatòria per proveir els Uocs de treball del personal funcionari de la caib. A l'annex 2.4, s'hi introdueix el coneixement oral i escrit de la llengua catalana com a mèrit preferent (bocaib núm. 26, de 27 de febrer de 1990).
Resolució del conseller de la Funció Pública, de 6 de març de 1990, per la qual es procedeix a corregir determinats errors i omissions observats en la publicació de les Bases generals de les convocatòries de proves selectives a l'ingrés en els cossos i escales de l'Administració de la caib (bocaib núm. 33, de 15 de març de 1990). Es refereix, entre d'altres, a la prova voluntària de català per a l'Escala d'Inspecció de Transports Terrestres del Cos Superior de l'Administració.
Page 296
Acord del Consell de Govern, de 30 de novembre de 1989, de nomenament de la consellera de Cultura, Educació i Esports com a representant del Govern Balear en la Comissió Interinstitucional per a la Normalització Lingüística (bocaib núm. 9, de 20 de gener de 1990).
Resolució de la consellera de Cultura, Educació i Esports, d'11 de desembre de 1989, de nomenament de la cap en funcions del Servei de Normalització Lingüística com a representant del Govern Balear en la Comissió Tècnica de la Campanya (bocaib núm. 9, de 20 de gener de 1990).
Ordre de la consellera de Cultura, Educació i Esports, de 4 de juny de 1990, per la qual s'especifica la composició de la Junta Avaluadora de Català (bocaib núm. 75, de 21 de juny de 1990).
El 29 de novembre de 1989, la Comissió de Cultura i Educació del Parlament de les Illes Balears va aprovar la següent Resolució, presentada pel Grup Parlamentari PSM-EEM, relativa a la tramitació de documentació per la Delegació del Govern en català: «El Parlament de les Illes Balears insta la Delegació del Govern de l'Estat a la nostra Comunitat Autònoma perquè, admesos a tràmit els documents redactats en llengua catalana i en el cas de necessitar traducció sigui feta per la mateixa Administració, sense que en cap cas no se'n produeixi la devolució als administrats per causa de la seva vehiculació en llengua catalana» (bopib núm. 73, 26 de gener de 1990). Uns mesos abans, el delegat del Govern havia disposat que: «I. Los registws públicos de todas las umdades de la Administraclón del Estado en las hlas Baleares dependientes de esta Delegación del Gobierno deberdn admitir y, consiguientemente, registrar cuaU/uier escrita que, reunien-do los requisitos mínimos exigidos en la Ley de Procedimiento Administratiu vo aparezca suscrito en lengua catalana, pròpia de las hlas Baleares. 2. Los escritos admitidos y registrador en lengua catalana, pròpia de las hlas Baleares, dirigidos a órganos centraïes de la Administración del Estado o de otra cotnunidad autònoma, seran remitidos a su destino, juntamente con su traducció» en castellano y, si ello no resultarà posible, se remitiràn a esta Delegación del Gobierno para su correspondiente tramitación, 3. El actual proce-so de normaüzación que viene siguiendo la Administración del Estado en la Provincià en cuanto a documentación impresa y modelos oficiales procurarà acelerarse, en L· medida de lo posible, a fin de conseguir que, en su totalidad,
Page 297
estén a àhpoúción de los ciudadanos de la Comunidad Autònoma, escritos en catalàn y en castellano» (bocaib núm. 54, de 2 de maig de 1989).
El 29 de desembre de 1989 fou aprovat definitivament en sessió extraordinària el Reglament de normalització lingüística de l'Ajuntament de Muro, el qual fou modificat en sessió extraordinària de 29 d'abril de 1990 (bocaib núm. 65, de 29 de maig de 1990). Aquest Reglament i el de l'Ajuntament de Santanyí (bocaib núm. 50, de 24 d'abril de 1990) foren els únics de normalització lingüística que es van publicar en el bocaib durant el primer semestre de 1990. Abans, el bocaib havia publicat els anuncis d'aprovació dels reglaments o els mateixos reglaments de normalització lingüística dels ajuntaments següents: Palma (bocaib núm. 131, de 20 d'octubre de 1987), Calvià (bocaib núm. 14, de 2 de febrer de 1988), Inca (bocaib núm. 16, de 6 de febrer de 1988), Felanitx (bocaib núm. 27, de 3 de març de 1988), sa Pobla (bocaib núm. 29, de 8 de març de 1988), Pollença (bocaib núm. 33, de 17 de març de 1988), Llucmajor (bocaib núm. 34, de 18 de març de 1988), Ferreries (bocaib núm. 48, de 21 d'abril de 1988), Maria de la Salut (bocaib núm. 48, de 21 d'abril de 1988), Campanet (bocaib núm. 50, de 26 d'abril de 1988), Puigpunyent (bocaib núm. 135, de 10 de novembre de 1988), Sant Llorenç (bocaib núm. 136, de 12 de novembre de 1988), Sineu (bocaib núm 48, de 20 d'abril de 1989), Porreres (bocaib núm. 76, de 22 de juny de 1989), Campos (bocaib núm. 81, de 4 de juny de 1989 i bocaib núm. 129, de 19 d'octubre de 1989), es Mercadal (bocaib núm. 84, d'11 de juny de 1989), Maó (bo-caib núm. 95, de 5 d'agost de 1989) i Muro (bocaib núm. 132, de 26 d'octubre de 1989). Dins l'Administració local, cal afegir el Reglament de regulació de l'ús de la llengua catalana dins l'àmbit de competència del Consell Insular de Mallorca (bocaib núm. 69, de 6 de juny de 1989, i núm. 86, de 15 de juliol de 1989).
Decret 17/1990, de 8 de febrer, pel qual se cedeix al Consell Insular d'Eivissa-Formentera la gestió ordinària de funcions en matèria de cultura, educació i esports (bocaib núm. 22, 17 de febrer de 1990). S'hi cedeixen les funcions següents, entre d'altres: la gestió de les activitats culturals, aules i associacions de la tercera edat, la gestió de programes culturals, concerts i exposicions, i la gestió publicitària de totes les activitats en les quals s'exerceixi la gestió ordinària de funcions. A més, mitjançant el Decret es crea la Comissió Mixta Consell Insular d'Eivissa-Formentera-Conselleria de Cultura, Educació i Esports com a òrgan de col·laboració. La Comissió podrà elaborar anualment els projectes de programes d'ac-
Page 298
tuació en les matèries cedides, dins de la política general del Govern de la CAIB, que haurà d'aprovarlos definitivament.
