Las Tres Ces como ampliación de las Tres Erres para una praxis ética en la investigación biomédica

Autor:Elizabeth Téllez Ballesteros, Beatriz Vanda Cantón
Páginas:124-139
RESUMEN

La propuesta de las Tres Ces que aquí se presenta para una investigación ética con animales en experimentación, está basada en las Tres Eses de Carol Newton e incluye a las Tres Erres. Consiste en: ciencia íntegra, criterio objetivo y cultura del cuidado. La ciencia íntegra se construye mediante un adecuado método científico, trabajando con honestidad y en apego a la normatividad. El criterio... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
Las Tres Ces como ampliación de las Tres Erres para una praxis ética en la investigación biomédica – Elizabeth Eugenia Téllez Ballesteros,
Beatriz Vanda Cantón – Rev Bio y Der. 2021; 51: 123-139
www.bioeticayderecho.ub.edu - ISSN 1886-5887
| 124
Resumen
La propuesta de las Tres Ces que aquí se presenta para una investigación ética con animales en
experimentación, está basada en las Tres Eses de Carol Newton e incluye a las Tres Erres. Consiste
en: ciencia íntegra, criterio objetivo y cultura del cuidado. La ciencia íntegra se construye
mediante un adecuado método científico, trabajando con honestidad y en apego a la normatividad.
El criterio objetivo tiene su fundamento en la evaluación retrospectiva, el análisis daño -beneficio
y las Tres Erres; y la cultura del cuidado se alcanza a través de la aplicación de la bioética, el
bienestar animal y la responsabilidad con las vidas de los animales. Varios de los conceptos se
traslapan y vinculan para contribuir a una buena praxis en la experimentación biomédica con
animales.
Palabras cl ave: animales; investi gación biomédica; 3Cs; buena praxis; ciencia íntegra; criterio
objetivo; cultura del cuidado.
Abstract
The 3C's proposal presented here for an ethical research with animals is based on Carol Newton's
3S's and includes the 3R's. It consists of: science with integrity, objective cri teria and culture of
care. Science with integrity is done through an adequate scientific method, working honestly and
in compliance with regulations. The objective criterion is based on the retrospective evaluation,
the harm-benefit analysis and the three R's; and the culture of care is achieved through the
application of bioethics, animal welfare and responsibility towards animal’s lives. All concepts
overlap and are linked to contribute a good practice in biomedical research with animals.
Keywords: animals; biomedical research; 3 C’s; good praxis; science with integrity; objective
criterion; culture of care.
Resum
La proposta de les Tres Ces que aquí es presenta per a una recerca ètica amb animals en
experimentació, està basada en les Tres Esses de Carol Newton i inclou a les Tres Erres. Consisteix
en: ciència íntegra, criteri objectiu i cultura de la cura. La ciència íntegra es construeix mitjançant
un adequat mètode científic, treballant amb honestedat i en inclinació a la normativitat. El criteri
objectiu té el seu fonament en l'avaluació retrospectiva, l'anàlisi danyo -benefici i les Tres Erres; i
la cultura de la cura s'aconsegueix a través de l'aplicació de la bioètica, el benestar animal i la
responsabilitat amb les vides dels animals. Varis dels conceptes es traslapan i vinculen per a
contribuir a una bona praxi en l'experimentació biomèdica amb animals.
Paraules clau: animals; recerca biomèdica; 3Cs; bona praxi; ciència íntegra; criteri objec tiu;
cultura de la cura.
Las Tres Ces como ampliación de las Tres Erres para una praxis ética en la investigación biomédica – Elizabeth Eugenia Téllez Ballesteros,
Beatriz Vanda Cantón – Rev Bio y Der. 2021; 51: 123-139
www.bioeticayderecho.ub.edu - ISSN 1886-5887
| 125
1. Introducción
Es innegable que el conocimiento obt enido gracias a los animales ha contribuido a lograr un
mayor bienestar y mejor calidad de vida tanto para el humano como para los demás animales. La
experimentación biomédica en ellos ha permitido conocer de forma más detallada y precisa la
fisiología, la patogénesis y la respuesta del sistema inmunológico en las enfermedades infecciosas
y degenerativas, la producción de va cunas y tratamientos, así como el avance en las técnicas
quirúrgicas. Pero pocas veces nos preguntamos cómo se obtuvieron esos conocimientos que nos
han beneficiado; en muchas ocasiones fue gracias a los cuerpos y a las vidas de muchos animales,
por lo que habrá que cuestionarse si se refinaron las técnicas y procedimientos empleados en ellos
mediante el uso de analgésicos y anestésicos, si se tomaron medidas para disminuir su malestar y
ansiedad, si se puede reducir el número de animales empleados, y considerar si no existe un
modelo o alternativa que pudiera reemplazarlos total o parcialmente, como lo propusieron
Russell y Burch desde 1959 con sus famosas Tres Erres (3Rs) para una praxis ética en la
investigación con animales. Con el objetivo de complementar la propuesta de dichos autores, e n
este trabajo pretendemos desarrollar una aproximación basada en la propuesta de las tres eses
(3Ss) de Carol Newton adaptándola a lo que denominamos “las Tres Ces” (3Cs).
En 1975 durante un co ngreso de métodos alternativos, Carol Newton, entonces jefa del
departamento de biomatemáticas de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), presentó
la ponencia: “Métodos bioestadísticos y biomatemáticos en la experimentación animal eficiente”
en la que incluyó las 3Ss: good science, good sense, good sensibilities,1 que aquí hemos adaptado
como: buena ciencia o ciencia íntegra, sentido común o criterio objetivo, y buena sensibilidad o
cultura del cuidado. Aunque Newton nunca publ icó formalmente tal propuesta, Smith y Hawkins
(2016, p.2) plasmaron su propia interpretación con la intención de favorecer el reemplazo de
animales y de poner el énfasis en las 3S’s enunciadas por Newton, como se hizo con las 3R’s de
Russell y Burch, enunciándolas como un complemento de aquellas (Smith y Hawkins, 2016, p.4).
Considerando q ue el reemplazo de animales todavía no se vislumbra como una realidad
inmediata, la intención de este documento es retomar la propuesta de Newton, Smith y Hawkins,
con el fin de sumar más elementos a favor de una buena praxis en la investigación biomédica y en
la enseñanza superior. De tal forma que en nuestra aproximación los correlativos a las 3Ss serían:
ciencia íntegra, criterio objetivo y cultura del cuidado. Cada “C” de nuestra propuesta, se compone
1 La profesora Newton nunca publicó el principio de las 3S s y la única referencia que ti ene se encuentra en las actas de un simposio
internacional organizado por el Instituto de Recursos Animales de Laboratorio (ILAR) en Washington, D.C. en octubre de 1975 .
https://norecopa.no/alternatives/the-three-ss.

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA