Rodotá. Stefano: Il problema della responsabilita civile

AutorJesús Delgado Echevarría
Páginas647-649

Rodotá. Stefano: Il problema della responsabilita civile. Universitá di Roma-Facoltá di Giurisprudenza. Studi di Diritto civile, dirigidos por Rosario (Nicoló y Francesco Santoro-Passarelu, número 1. Milano, Giuffré, 1964. 210 páginas.

Page 647

Por el titulo parecería una obra del mismo corte que la que acabamos de comentar (Mario Poglani. Responsabilita e risarcimiento da illecito civile). Pero si aquélla era un prudente comentario exegédico de los artículos 2.043 a 2.054 del Código civil italiano (paralelo al del artículo 612, 1.°, del Código español), que de una monografía apasionada (cum ira et studio lo que no significa en absoluto arbitrariedad en el pensamiento), de método e intención muy distintos. La responsabilidad civil es aquí problema; se hace el autor problema de la naturaleza de la misma y del método de su estudio y sistematización. En este planteamiento problemático del libro reside, a mi juicio, su máximo interés, cualquiera que sea en último término nuestra opinión sobre sus conclusiones.

El argumento principal es fácil de indicar en pocas palabras: el punto de vista con respecto a la responsabilidad civil ha de trasladarse desde la consideración del agente a la de la víctima o. mejor aún, al hecho dañoso: «El problema de la responsabilidad civil no consiste en el descubrimiento del verdadero autor del hecho dañoso, sino en la fijación de un criterio gracias al cual se pueda sustituir la atribución automática del daño por una jurídica» (página 74) «Como fundamento de la responsabilidad está un hecho jurídico, el hecho dañoso» (página 78). Ahora bien, los criterios para proceder a la imputación de tal hecho a un sujeto determinado son múltiples, y entre ellos el de la culpa no tiene hoy en el Derecho italiano una entidad tal que lo constituya en regla, sino que todos los criterios recogidos en el Código civil están en el mismo plano de igualdad y todos tienen las mismas posibilidades de expansión. Por último, el área de daño resarcible debe establecerse con referencia al concepto de situación jurídica relevante.

Ahora bien, no creo que esta apretada síntesis de las conclu-Page 648siones principales haga justicia al interés de la obra. Por su índole y forma de exposición (actitud polémica, revisión de métodos, amplia elaboración discursiva de los temas, libremente desarrollados en capítulos de docenas de páginas sin apenas subdivisiones) resulta a la vez muy difícil y de escasa utilidad un resumen que nretenda dar...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR