El nuevo régimen legal de la adopción, de Gerardo Trejos.

AutorJosé María Chico y Ortiz
Páginas753-758

Page 753

    TREJOS, GERARDO: El nuevo régimen legal de la adopción. Editorial Juriscentro. Colección Escuela Libre de Derecho. San José de Costa Rica, 1978.

Recientemente han sido dos los acontecimientos que me han permitido ponerme de nuevo en contacto con la institución jurídica de la adopción: la asistencia a un Congreso y el recibo de este libro que traigo a recensión. Utilizando una frase de Núñez Lagos, que al referirse al tráfico jurídico decía que se trataba de un trasiego de valores de un patrimonio a otro, en virtud de un puente para los negocios traslativos y por medio de un vado para los hechos jurídicos, aclaro que mi acceso al Congreso de Derecho de Familia fue por el puente que amablemente tendió el profesor Espín Cánovas para una participación activa en el mismo, y la recepción del libro ha sido por un vado, José María Castán Vázquez (y que me perdone lo de vado), que me ha entregado el libro, que amablemente me envía el autor en ejemplar dedicado.

Ni qué decir tiene que en el II Congreso Internacional de Derecho de Familia se ha tocado el tema de la adopción e incluso en la ponencia que presenté, uno de los puntos tratados era precisamente referido a esta institución. El libro monográfico objeto de esta recensión se ocupa, como su nombre indica, de la misma materia. Explicadas las dos ocasiones de mi nuevo acercamiento a la figura, he de confesar mi osadía para comentar un estudio sobre la materia, pues a pesar de que al filo de la Ley de 4 de julio de 1970 (reformadora de la adopción en nuestro Código Civil) escribiera uno de los primeros artículos sobre la institución, mi desconocimiento y mi falta de experiencia es total. De ahí que al autor le tenga que hacer dos ruegos: que me disculpe el atrevimiento de esta crítica y que acepte mi agradecimiento por el obsequio del ejemplar dedicado.

La obra monográfica va precedida de un prólogo escrito-muy bien escrito-por José María Castán Vázquez. Este prólogo me va a servir para poder perfilar la personalidad del autor y valorar la aparición en el momento actual del trabajo que comentamos, pues sociológicamente yo no había llegado más que a plantearme la imagen del «trauma» al conocer el adoptado su condición, y jurídicamente sólo me planteaba la necesidad de «levantar el velo» a la adopción mientras el legislador no llegase a la plena equiparación entre hijos adoptivos y legítimos. Gerardo Trejos es Decano de la Escuela Libre de Derecho, Doctor en Derecho y Asesor Parlamentario...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR