Recursos jurídicos en Internet (IV): instituciones internacionales y comunitarias

AutorDra. Dña. Adela Aura Larios de Medrano
Cargo del AutorProfesora de Derecho Internacional Público CEU-UCH Elche.
Páginas55-73

Page 55

I - La web de la ONU

El portal de Organización de las Naciones Unidas es la Web con mayor información en el ámbito del Derecho Internacional; además, desde la misma, utilizando sus vínculos, se puede acceder a otras páginas de interés (órganos y organismos especializados de la ONU).

La dirección es la siguiente: http://www.un.org

[VER PDF ADJUNTO]

Este servidor nos permite, al principio, seleccionar el idioma español (lengua oficial en las Naciones Unidas), pero luego no siempre nos ofrece la información en

Page 56

nuestro idioma, sino que en ocasiones sólo nos la facilita en inglés y francés.

Seleccionada la opción Bienvenido accedemos a la página en español, y en la parte superior, a la derecha, ya vemos en enlace Derecho Internacional.

[VER PDF ADJUNTO]

1. - Derecho Internacional

La dirección es la siguiente: http://www.un.org/spanish/law/

Seleccionada la opción Derecho Internacional podemos ya acceder a la Colección de Tratados de la ONU (mantenida por la Secretaria), a consultar la labor llevada a cabo por la Comisión de Derecho Internacional (órgano técnico codificador), o a obtener muchos otros documentos de las Naciones Unidas. Además, en dicha página está en enlace con la Corte Internacional de Justicia, con la Corte Penal Internacional y con otros Tribunales ad hoc.

Page 57

[VER PDF ADJUNTO]

2. - Tratados

La dirección es: http://untreaty.un.org/

[VER PDF ADJUNTO]

Esta colección, disponible sólo en inglés y en francés, recoge los textos oficiales de todos los tratados registrados y depositados en la Secretaría.

Page 58

Veamos un ejemplo de búsqueda de un concreto tratado:

[VER PDF ADJUNTO]

3. - Sentencias: la web de la Corte Internacional de Justicia

Para consultar sentencias, y otras resoluciones judiciales, debemos acudir a la Web de la Corte Internacional de Justicia, ya directamente, ya a través de la página anterior. La dirección es la siguiente: http://www.icj-cij.org/

[VER PDF ADJUNTO]

Page 59

Al igual que sucedía con los tratados, los documentos de la Corte están disponibles sólo en inglés y en francés, las dos únicas lenguas oficiales ante la Corte; ello no obstante, algunos documentos importantes sí pueden consultarse en español:

[VER PDF ADJUNTO]

Seleccionada la opción en ingles inicial, ya podemos acceder a la lista de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR