Prólogo

AutorJosé Miguel García Moreno
Páginas23-27
23
Prólogo
José Miguel García Moreno
Magistrado, Letrado Jefe del Servicio de Relaciones Internacionales
del Consejo General del Poder Judicial
El volumen que el lector tiene en sus manos recoge el resultado del
Proyecto de Investigación homónimo (con referencia DER2012-35862)
que se ha desarrollado entre 2013 y 2015 bajo la coordinación de la profesora
Mar Jimeno Bulnes, Catedrática de Derecho Procesal de la Universidad de
Burgos, y con nanciación del Ministerio de Economía y Competitividad.
La materia objeto del citado Proyecto de Investigación adquiere una
especial relevancia como consecuencia de la reciente evolución del espacio
judicial europeo, que ha llevado en los últimos años a la promulgación en
el ámbito de la Unión Europea de múltiples instrumentos jurídicos, tan-
to procesales como materiales, encaminados a hacer posible dentro de ese
ámbito la cooperación entre los jueces y tribunales de los diversos Estados
miembros, tanto en materia civil como en materia penal. Es sabido que
el denominado «espacio judicial europeo» es una de las áreas que resulta-
ron más claramente beneciadas por la nueva regulación introducida en el
derecho básico de la Unión Europea por el Tratado de Lisboa, rmado el
día 13 de diciembre de 2007 en la capital portuguesa por los Jefes de Es-
tado o de Gobierno de los 27 Estados miembros de la Unión Europea en
ese momento. La circunstancia de que el proceso de construcción euro-
pea haya estado guiado por un objetivo inicial inmediato de aproximación
económica entre los Estados miembros y solo por un objetivo remoto de
unicación política permite entender que los tratados constitutivos de la
Unión Europea en su redacción original no contuvieran ninguna previsión
sobre un espacio común de libertad, seguridad y justicia. No obstante, la
necesidad de intervención en esta área como consecuencia de la desapari-
ción de las fronteras interestatales dentro del mercado único, el incremento

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR