Sobre los procedimientos penales militares

Autor:Alejandro Carlos Espinosa
Cargo del Autor:Juez Ad Hoc de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Páginas:9-89
RESUMEN

1.1. Acerca del Concepto de Procedimiento Penal. 1.2. El Fuero de Guerra: su fundamento constitucional. 1.3. ¿Qué Tribunales administran la Justicia Militar?. 1.4. El Código de Justicia Militar: un Instrumento Penal Integral. 1.5. El Procedimiento de Averiguación Previa. 1.6. El Procedimiento ante el Juez Militar. 1.7. El Procedimiento Previo al Juicio del Consejo de Guerra Ordinario. 1.8. El... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO


 
!∗ =%∗
  %      
                 
       
   !
       
  ∀       
∀!
  %            &      &      
∀                     ! 
∗%&
!∗∀
%&
    1 ,Η   !
∗∋∀∀
! ∗∗∋!
∗  ! ∋  !  ∗    ∋    
 ;    
    ∀  ∀    ! ∗
∗∋
#
                −  ∋
)=7!8&
&!


6,?) 1≅) −.0 !   ∀ =  ;   +#+
∀0#;+)0−0
>−/,1ΑΒ)11−Β?10#∃%)≅)=−∋∋0
                    
  % ∃    
  %       
   


    +          
  
    !∀ 
       !#          ∃%     
! !& 
  !∋    
 &   ! ∋#  
∃%                      
       &               
∋ ( ) 
∃ %:
                      
%      

          !  ∗  ∗  
# 
∀
        
;#       

&
          %      /
        =  
 %   
        &>   
∋∗∃
 ;
5≅
!∗∗
            ∃    
−1Β/∗==≅  50 #∃  %  % Χ0  0  2.  7    ,∃   
?&(
∆&.   & !
   # #Ε  .3 ! 
4./1 ?%∆∆0
∆
        −            
 Β&
!∗∗55
)              
&5?
∃
#
      %            ;      
)&
         
  

)∋∗∃∋ 
     ∃    +∃
+

      #                    
;
      
#
   
          %  ?≅    78    .Ι   
∗%(∋#
%% 
 ∗∋∗∃
 ∀

                        
      
 ∀   ;   
%69Φ−∋
      &    
 
∋∗∃59
+−1Φ−1−Φ1Γ )0& #∃ %% 0Η 0 % ∋>∋
00
−Ι0
        .    ∆ 
(         ∗ &      
∃ # .        .! ; ∀  
! ( #  #7&#
## 0

#                  
∃∋
∗∃    ;     
 56 
#
 ∋ ∗∃∃      

#
                 
∋∗∃∋
 &
      ;             
      %   
     & % 
 

#          
∀  #   
          
          
∀ ∗   ## 

        
                  
∋∗∃
    ∋  ∗∃    &          
%  66Φ        −  ∋     ∀    
                    
%
∗∋∗∃ ∗%−5: 
#
%   ∀          
Β ##.##0
# #∀
 ##0
  .. &&  
≅0
6Χ    & # #. 7
(      #∃   &∃∃ 
(∀##0
>−∆ ∀0
∋  # 
.0

    ∀    
?≅
          ∀              
       

   ∀     

                        
   
#∃

∗  ∀     
              ∋  ∗∃         
∀
∃∀
#
            ∃   &
&                         
  ∃          ∀    
?5
     
 0??     
0
         ∋ ∗∃ 
   ∀
       
      ∀ ?9 #   
∆,     ?. ,#    ∋ (!   ∀ 
%!)##  #&
   (  #  3−      4       #  (#  .  
## (      ##;∀ 
      ∃∃  #   (   
      ##   #   #         ∃∀      
    ∀         ∃.   
#  Ε     &   (   .   
 !  (     −   Ε
            (  
   ∃. # #  7 (#  −  
Ε #. 7 ∀  ∆  :
(      %.       
  (7    .   ! # ∃ 
#0
# !# (. ( Ι∀>∋Ι∋ 
0
−6Ι0
### 0

             ∀         
;                  ?6 
∀ 
0

&
&%
∀
∗                    6Η  
∀ %
∀0∋∗∃
    #       
      
#
&∀

+        %  
       
#
&    %  Φ96        −  ∋        

     0  
%Φ9ΕΦΗΓ  −∋ %
                    
                      ∀  
        ∋  ∗∃        
      


∀
#+# #   0ϑ1#Γ#∀
+#Κ0
) ## !  !. !
    #  #  ∃ .       #
 !           (#  
#    ∃∃   .!  #       
  .   ∋ #7&#
  # #    . #    #   ,∃ 
#,∃.#∀# 0
)(   !+?
##  #0
 ,   ,  / ;  . #    
   (: ∃ .   #    (


 ∀    ∀     
     ∀     
%        
     ∃  

!#

            %        ∗  
=   


% 
                        
         ∗ 
0

∀
&  %Γ9  −∋ 
# ∀   
        ∀             

            
&
&∀

,                
>
.Ν2
.0     #  !    #  
     #    !  #   #   !  
#∀.#∀ #0
6=#&!!
+  #        Ε  #.  #  
 #    #∀   #    ( !  
   7#    ( #   (# 
. .#∃
> ) 7  (      #  .  #  
0)7!#
∃###% (.#


 ..Ν2
       #
  ∀  
          ∀    ∀       
∃
%  #?:
%Φ::Γ5Γ−∋
;

  −∋  #  
%??−∋

%9≅Φ≅ 
9≅
)  %   
  =
∋
             
95 
     % ∗
∀&∀
        ∃      &        
  ∀ # % ∗  ∀
    %   &
%
!   %     
    
%    #    ∃            
&
∋/!+(###;.
∆ ## 
#; .  ∃∀.! +&
7(∀#7!
!( 0
∆Β.!+&
. !( 
      + 3 ∗+ (  

)# & 
∃.       %    ! #  # 
!    0 Ε  #.    .   #
.7  # #  
###0

&
ΟΟ9?
       
∀%∗.

#

;
&      
∃%Γ:;99
  
   ∀          
;
%ΗΕ≅96

>%ΓΦΦ−∋
Α ∋∗∃∀
               #  
       #   
% ∀
 
/ .6>6
0
         −  6∋0      %.    7        
#         9 ≅0    
     ∃ Ε∀≅≅0 
∀&!% .0)∃.0
    − >∆0 ) 7  !      
9
≅0Ι!#Ε
≅≅0ϑ,.,?(5∋!∆∆Κ
≅≅≅0Ι   ∃.            #
 ! Ε
≅Χ0Ι#7#;0
 6      .9 
  # ∀!7
(##0
6
∃%
∀
∀
  
&
)                  

#                   ∀ 
,∋ ∗∃   =    
   − ∋   
∀  − ,  ∋
∗∃=
  #  , = ∋ 
#      %        ∀   


 ∀  
                    
1∃∀
    
#
∃∃
)
#        
&             &         
& ∀    
%
   ∀  ! ∗ ∗  
− >  9  +  7
. .: ( ≅Χ    )  +  ϑ
) ,( ΒΚ      # #  0
#   .  7! ,∃∃7
). !∀  ##7 
0
6−66   0Ι / !∀ . 
      ! ∀     
 !Ε ∀ #  #   #  % 
%#0   7 #  0 /  7    ∃ #
 ∃  (  ∃ ∃∃# 
.70
>!∃( .(
##.# (#%( (
#.∃ !7#.#0
>
#∃
!∗∗∋
  &  − /∀ ∗;      
         
  !      
∃∗     %! 
 ∗! 
        +              
  
,−
∗   #  
   )     
∀∋1,
  ∃ !  ∃  
   (     
./
∗)∀Π 
          
∃ ∃∃ ! 
%          ∃+    
0%1 ∀ )2 
2 ∃  
&∃!∃∋ 
 #        
     ∃     !  
              ∃       
% 
 3!      !  
.4
 1    %  % 
%


∀
Λ1ΒΜΒ,Γ/≅+?−0%#∃%%%0Η00
∆∆006∀>0
1≅Χ1−)≅/Χ−,%%%0Η00
, /−1∗Γ −+Ν1?/0 % %  % ∋∋>
00
∋

         
                      
∀
∋∗∃   

%−&/∀
  ∃ % % 
  ! ! 
           ∃       
∃      ∃         1  ∀  
  
.5
∗                      
∃              !  
   ∃  ∃ %!  
                           
(              ∃ 
 ).,
∗            ∃∃      !     
!     + 
      (∃  
+∃  !  
   ∃ ∃    ∃   
∃66
∗  (    
          
 3!
&


  %  !∗      
     
+
Λ1ΒΜΒ,Γ−1?∀#∃%%%0
5/?1≅−Β0, #∃%%=/0)7
,∃0∗ 0
 Ο∗≅Β=−Β−  Χ−/=≅11−  %  ∀  −(  .  0     %  %
=0Η00000
2/−Β?)−Β,ΑΒ0#∃% %,−. %0
∆∆000
∆
#∀

       %
       
                  
  ∀
         
 %   % 

)

 !∋        
          
    ∀       
#            ,  =  ∋      
        
      ∀   
∋∗∃∋
 ∀
 ∋ ∗∃    
          
 %    
  
     
                      
          −  ∋             


#    %
#%59∗%
(∋#+∀%;
!(   &  
∀    #            
!%
Χ!##1#&
3(#4∀3(4∀## ∀ (
#0
6 #− Γ−5?Β)− =.∀(
#.ϑ##.! 
#ϑ∀ (   #Κ ∀    =.

     
                      
(
%59
% %?5
∋∗∃∃
  ;
Ε5≅5Φ9≅956:9?Ε≅9Ε9ΦΕ5ΕΕΕ?Γ9ΓΦΕ9ΓΗΕ6Η?ΕΕΗ:55ΗΕΦ
5?9ΑΚ...#!∋
∋
%Ε>
.(!!##.! 
#0
−0Β#(# #
  ##     #  ( #     
#: Β 7 .   ∃     ! ∀   
  ∃∃∀ ; #    .∀
..∃#∃∃∀&.. 
##0
∋−0).#&9:5≅≅≅9−∀  +Β
(# /∀?7   ∀ (   ∃
∃#∀:
∆−0:#%&!7 !
%.0 !∀ #5
−## #;#   #&
#0
 − 0 ) .     1%.9 : 5 ≅≅0Ι −   +
Β:
−0    9: ( ≅Χ0ΙΒ   
 ! 5# #  ∃
# 
 −  60  ) (    )  (    #.#      ##  (  ∃
ϑ!  5Κ   +   1%. #  #7 
 #   ∃ ∀ #7 !(   ! −#
5−
−6>0 ,   ∗ ∃.7 ###
6 ##.   ∋ 7 , ∀ > ) #.    7#
        0   7# #. 
##.!:5Χ≅≅0Ι 1(#.# 
∃# #7  #∃∀
#7  !(      !
:
 − >0     9:5 Χ0Ι Β        
!
− >0=#   #    ∗9 :≅≅0 =  %
#  #  .   ≅≅≅0 Λ       &!
&7   ∀  # ##07
#1%.0

         ∃             &   
∀ΕΓΘ
∗%5≅>
)    ( ∋#      
 % #
        #  &  +∀ &
)    
∀
 ,∋     ) ,
∋          #          
∃
         ∀   
           &  ∋#        ∃
       
        &;          
  #     ,∋ 
  ;                      
 
ΕΗ
%9Ε.Ι>
,>
Θ.Ι=&
&
%#
  &   %       
       

!             ∗      
(∋#  % 
+∀%%Η:
    ..  .Ι  Ι  Ι.  Ι..   Ι...           
>
%Η:Ν)∗>

6 #   &  .. ∀ .
#. # .0
>!#%)#Β0

..   
 / 
          (            &
;

.Ι   ,  
&      +∀  &            
/;
Ι     &   +∀ &  
;
Ι. ∗&  
  +∀     &   
+∀&#+;
Ι.. !     
.Ι%ΓΦ;
Ι... !                (  ∋#      
(
∗ ∋ #  
             +∀    ∋#  
 

∀(
 
  ,   !  , ∋

∗1∃

;  +∀    
#   ∋#       
% # (
%
)  ∀      %            
   ,%      
∋
%Ε:
(%
Γ9  ∗%    (∋#  
&Κ..Κ... Κ.ΙΚΙ
>
∋. !#∀  !  5.
  # (  ! ∀    #  !7      ,(
Β∀ #7  !#
∗#)1%.0

%Γ9Ν>

Κ.. ∗;
Κ... ∗  ∃        
#%∀;
Κ.Ι∗        (  > &
∋  +∀ &    ∀
;
ΚΙ ∗             ∀         
   
         

   (   ∃     
        
  − ,  +∀  
 &        & 
                  
(∗)
     %   
 %  ∀      ∗

  ,      1∃           +∀   
∋#
%>
%ΓΦΝ,#,>
..1  ∗
1∃∋    
 /      &   +∀ &
&;
...∀&   
%  %     #      
#;
.Ι  !            ∗      1∃  
  
Θ
,1∃ 
# & ∋#      
%
   # % ∃   
  %6? ∗% 
(∋#

  %  5?9   Α    Κ...          
#&
        ,              
∀
,
).,,
+∀∋# 
&+∀&
 +Ρ Κ. %5?9
ΑΦ≅
/         

         
%%
                         
%       %  %?≅
#
%
 # ! ∋∋#   ∀
∃        %          #&    
.    1  1)    
        
;  ∀
,−∗∋


   







,=

∆/7(#..Κ.ΚΚΚ
Κ∀(Κ0
(#(#>!∆∆>Ε
 %..   ∀      
(0





∗%∋
∗
+

%59
∋∗∃
∋
∗%−∋
∗
+
%
59?5
∋

0

#
−∋
+
%
59?5
∗1.,.ϑ∋.).=1
+
%
59
%:?
......Ι)
0&
+∀&
∋#Φ?
0∀

Φ9
%59%&∋(!)

)∗%
 (∋#&    
#
%597
8;
  ! !          

  Φ6   
!∋∋
(         
     ∀                    
+∀%ΦΕ
%1
%5?97Α8Κ...
 ,∃ #      ! 7     ∀ # 
!    (  ∀    ##    #:   
7 # 9 −Κ? ∀ (#
#∀  #0 2ΚΧ 
#       (  (    ∃ 
     #   0 Κ =# #.    
!∀0
Χ∀ (∀(0
 ##.!∀5−/∀+,  !
Λ . (# !7   Ε
7 ##. −#  7 /∀+,
Β .!#70
 / ##.  !
Β−#)0
6
    6  !+    ; 
%∀
       
ΦΦ
      %   
                
!/     − ∋ ΦΓ   )  . 
,  ,      +∀              
+∀)0∗∃+ΦΗ
)  +    1      ,  ∗∃    )     
   ! /      
                  

)−
∋                   ∗ 

&∀
%;...
%Η5     ∗ 
%
       
      Φ:                
&
!∗∋#∀∀78 
              ∃          
;    %     ;
&  
Γ≅
 /      # ∀  )       7
#  ∃#∀0
6 ,# #   ≅       ! 
.##.#0
>−) ,( Β∀ ) (# ∋ ∀ 
∆     /∀  ?7      −#  %.  5 .         
∃ ∃ )     #     ;  
#! # ) ,(Β ∃
#  5 ≅Χ #. #( 
)  5Π≅≅≅  ∆ #
!#  &  ( (  %#∀
%. #    . !  ∃ #  
#∃#0
∋  ,∃       (#    !      
(##  
.0
6∆ (    (    / ). 57  , 
&0%Ι∗Β−0
>
∗∃∀
   ;  )   !%  0+
      % 
    !       
Γ5
&
>          
%   !      
ΣΡΣ
∃ΡΓ?
&
)∀5Η5?
%            
    ∃   
∀
5ΗΕΓ%59
    %    #        
 #  
Γ9
∗−&)%,+∀
   ;    &%∀ 
                &      
Γ6

  %        
∀
      ∀        

−∀#,=
∋
6/#!#Ε,∃0
6 (    (    / ). 57  , 
&0%Ι∗Β−0
6− 0 Β    (0 ∃.
(  0
6 (    3(4    / ). 570  , 
&0%Ι∗Β−0
∋
) ∗%  − ∋  !%  0  

)/
0=>              
 +,
                         
#∀
&+∀&∃
 
%      .   
  ∀     
&7878
ΓΕ
)∀ 
%Ι,Σ5ΓΓ:Ν5ΗΦ5Ρ 1
#                      
;∗−&∀
&#
 %    =  
∃)
∀&
∀
&/! 

                    
Ι
&−#.
+ 2  !     ∋ 
  ;  &  
            
%
  #%78Τ
 %       −∀ 1%
            %  )  )      ,  ∗ 
;Κ.Ι
          0   1    ∗  Σ596≅Ρ       
    &          #    0  1  
6
=#       # − +7Χ3 5 
+#∀4∗ 7=.∆∆
Θ(   # ∃#.  ! 0ϑ, . Ι
0=#Χ≅≅0∋∋600∋Κ0
∆
.ΥΚΙ.Υ;∀
7!
8&5ΕΗΓ
 Α 0∀  . !  ∗ ∗
  &  )  ∗    +&        +
78
+ ..#  0∀ ∀ :  5ΕΗΓ 
 ;+.Ι∀
?Η5ΦΕ? +Ι
  +&    5Γ≅5  
; &5Γ9Γ 
0∀.5Γ6Η−%0
  0∀      
 
∋          0∀    ,  ∋    
1&  !  ,    ,      &  Υ5ΓΦΗΥ  
5Γ:9% 
&
! ...    
Υ Α) ∋ , Υ 
         %    
   &; 
∀%∃!∀
% 
&
        &  %          #;    
%&%
                      %  
∃
#
   ; 
&∃
%    % 
!#
78
0∀1 ,& 5Η≅≅ ∋%
∋5Η≅?.ΙΓΦ
6
≅#

!&                    
    5ΗΗ6        )    0∀      
=∋∗& )
 ∋ ?:  5ΗΗΦ ∗  ?Γ 
5Η:≅−∋&
 =       ?6  5ΗΗΗ 
∗∋
  5≅        5Η:6      ∀    )    0∀  
   =  ∋)   ∋ 
∋        −
∋ 5Γ    5:6Ε∃  ∀   
ΓΓ
!  Ι    Σ5Ε?5Ν5Η?5Ρ
            ∀        
%#%
                     1  /    
                .  ;    
     ∀     
#1/&
.
ΓΗ
  ∋  Κ.Κ
      > 
∗%∋% ∀5:∀5Η5?>
7∀&&
0∀   8 ,    ?9 
 ∋  56   5Η59% 59>
7                #    
                         8
1∗∗%.∋#5Η  5Η??
% ΕΓ> 7  ∀     
    %   ∃
%∃∀8
 +  ( ∋#6   
5Η?6  %  5Ε6>  7              
     ∃ 8 Α
)    1∃ ∋#    
   ?:   5Η9Φ  % 
) 2 % 9≅>7      
8Α01∃∋#5? 5Η69%
66≅#
6>≅#

5:Ι...7∀

      )  
    ∃ 
 8% 5??> 7     
∗1∃
      ,        8;  %  5?9>  7
∀∋ 
8
∋        )        −     ??   
 5ΗΕΕ   ) −∀ 
  ∀         −  Λ∀       7  
8    5Η99 5Η96  +%  
∗ =5Γ 5ΗΕΓ
 +&# ς

,∃    %  6?      )  −∀   7       
#Θ
                        
#8;%
  >  7              
                  
8Γ:
 0 ∗  1∃ ∋#  
5ΗΕΦ% Γ6>7∃   ∃   
∃%
6Η
∀8
∗% 1∃ ∋#Ε 5ΗΕΓ
%  59  7    1∃  ∋#        ∀    
   Θ    
##))
#8
! +&#ς?Η 5ΗΕΗ>7
    # % 5Ω  5ΗΕ98 
     !    )   &
∋#  ∀  ??   5Η56  
∗.∋#  5≅ 5ΗΦΕ  
Η≅
6∋
/
>∆/

)  5Η?6     
0∀  ,)∀  9 
5Η?Φ%
                      
            %          
     .    
∀Η5
   
     & (  9 ∀ 
5Η?Η  =Ι!  = +
 %         
%   ) 
7∀8
%1∃)
ΙΗ?
        
,  9≅   5Η9Γ #> 7( 

∋8;∋
?95Η6?Α01∃
∋#%55Η,
−     
%%&
                ∀       
  ;              
Η9
  ?Φ        5ΗΕΕ     −  Λ∀  ∗  .     
1  ∋#      !Η6       ,  =  
−     =    ∋
∋ΗΕ
??5ΗΕΕ∗.−Λ∀
               7  #    !   
80+%;%
>/
>50 01 & ) ! − >∆>Ι>6
>00∋00)/?000∋0
>)/0?000∋0
>  ∃    /∀ . −#   ∀ ?7 =.  
∀>∀#
!#
>/00

6?69 66     #   
                    
ΗΦ
)Ε5ΗΕΓ%59ΗΓ
ΗΗ#
      5:5Γ  
    +    

−&∋%)∋−∋%,%
∋!%∀∋Η:      5Η?6 ∀ %
%                    
&&
    ∀  7!   
8#
)>
                        

%∃,&∀
           
      
∃&  
ΞΘΨ:≅
>)/0?000∆0
>6   1%. &   !  ∀     . 0
Β  (  ###
 %.∀(!∀0).(#∀ (
&&#0/∀(!7&00
>>−0ΙΒ!∀   .0Β
   (  #7 ##     #   
%.∀  (!   ∀0 ). (      ∀ ( 
#Ε   . #  %   % #  7 &  !
.      !      (  #  
#7 0
>∋)% )  #. #     # 2∃ >ϑ
,#>∆Ι>∗ ∀(=&Κ0 # #&.# #
3/40(07)3/#>64)!0
 ,≅/ / 
∋∆−    #   /  ;    ( # ∀    
+     .     ∀      
! #.7
∀&Ε.7 
#7(%. ∀ Ε . ( #
∀##∀7##∀.(Ρ:Σ0
−  ∃#
&∀ .7      # ∀ &  #  
∃.0,−+7Χ
 2,          .  (  .  2,
630,.=.40

Χ∗  &                       
5:5Γ    −&
∋%)∋#&∆
)          5Η?6      
        >          &  )
  ∋)∀ ς  
       
#∀
!1
∀       %   ∀
ΚΙ. 
!& 
...∀
∀∀
∀
!       
&5ΓΗ≅
                      
%&
#∀
          &              
&
∀:5
∋...&
        )
  ∋         
                 &  &     
∋    
%∀1∃
#&  
:?
∋5Η?6
&∀#
                

2
          %  ?Ε          5Η5?  , 
∋/≅+? =11ΦΟ∗Γ ) 0 0 #.     ,    
/  ∀         +7 ? ≅ 
/ 0/ 
∋0

%∃ 
%&:9
∋>
%%%
        ∃     %
:6
∗    ∃

      

=−%∋#
  %
+∀
%,
                  
                ∀      
      #     ,  =  ∋      
                    
#      ∗%

                        
+∀
  %      &            

,%!∗
                       
−∋
#  
∃>
     
  )         
                  
∋0
∋Β7   3%  .# ∀     2#3   
Χ1#0Η0+Τ
∋ #    ∃  #            !    +  &  
#;0
∋−1/?))≅Β?)−−!#∃0%∀∋0
∋6)#. .#     # #. )   
!
∋>/0∋0
6
     

)                  
   ∀  Σ
0#Ρ   

−∀
 0 # = ,  −
∋      ! #
>∋∗∃∋
              ∗ 
;%/
,
       
+∀∋#
 %59
#>
,          ;  
   ∃   ∃   #  
∀&−−
!%59
         
      

5:5Γ∀∀+∀
  # %      
∀
5≅≅
         %  59    −&  0  +5≅5
#                     %  59 
          ∀       ) 
        
           ∗            ?6  
5:5Γ  /,−  
          Ι  .Π    
          7        
∋∋/0∋Ι∆0
∆∆/00
∆?Χ−//5−Χ/− & ∀!45&  
∗&#=0≅,
>
        ∀  
#∀85≅?
)                
 #    
(∀∀
∀#
                        
&#
)5≅9
    #        !  ∋  ∋#5≅6


&%∀
Ν 
∀
&∃
∃


 
5≅Ε 
 
%59 
5≅Φ
                   
 &        
−=∋.5?5Ε
%9:>
∆)#5ΟΥ=0≅0>>>0
∆≅ ∃∃0
∆−!000
∆ ) !      (#      .  ,
?( 5  ∋  ∆∆  ! .# #7 
    #       ∃     
    # ∃ 
.∆∆;0
∆,  .           −#.
∀ Ο >∀∆  ∋60 , (∃   ∃
 ∀∃##∃∃#
(  # # Β ,∃Λ##  
# #0− ∆2  
∗&0
∋
∃         %   
    ;    &  
%
!  %      %          
    % ∀ 
       #%   
%!4/
        ∀        
%59
      ∃        ∃     #   
∀&Β>
 
   )     
∀            ∃      ∃   
;
%&
  &                    
=  ∋                  
+∀    ∃ 
∀5≅Η
)%59>
Θ  ∀     Θ 
        ;  
    ∃       ∃      #      
  &  

)         %             
∋
 ∀  ∀   
&−ΑΣ5Γ6ΗΝ5Η9?Ρ#
∀() 
                      
     ∃    
 % !    ! 
∃  !    (        7+    %!       
          
∀ 
       
   !5≅: , 
∆6−1/?))≅Β?)−−!6000
∆>/00
∆
  
!
   Ι   
.Α55≅
; 
           
    %  ;              
&
#
! 
;555
 ∀ #
     ∗    ) 
%    
       #  
∃%%59
5ΗΕΓ#
&
55?
∋∗∃∋
%59?5 ;    
∀
                        
         
∀
∗  ∃  .  Α559             
, −       #
                    %  59
                     

         
  .                  
∆∋ 2Β=Λ−  #∀  −0  )Λ1?,1  ?1,1?  5  −0     ∗
#)!=#,ΙΛ%Ι∗Β−0
∆2∗1+?−≅0!Η00%000∋∆Ι∋
/    # #  # ( & 
 ## ## .Ε
#7  (# & . &     
 .&#
=   # (  ##    #
    # ##. 5 −# 
## &#  &   
(∀∀(∀0
/06∆Ι60

#&
   #     
          
#
(#+−∋∃
=∋%
1+∋ %:Ω ∗
∗) ,)∋5Ω 5:≅Φ556 
 ∀   ∋#2&  5:5Γ 55Ε 
        
      55Φ    
     ∃     
,−∋
∀
&
%#
∗#+
!∗∋=
  # % 5Ω  
−  ∋  ;    ,  =  ∋       
0      
             
          )
      
  55Γ
         
&=∗−+
 
3!∋∆!.(∀#/.&#
   .!  #9 1(# . ∀ !0  # . .  
##7∀∀Ε.(#>6
∀      ; . Ε &.
#∀&Ε#..#∀ Ε
    Ε  (    Ε    .
7Ε!.∃∃Ε###∀∃..!
(Ε#.#.
)Λ1?,1?1,1?5−6006∆Ι60
−&,+7?((
3,∃∀ 54)
,(Β≅5.∆∆0
6 #  ! =. ; (##
# ∀##!0

           %  5≅9    5≅Γ      
∗%∋#&%9Γ ) 55Η∗
,=∋
           
!!
1∃
∀&
       ,%
55:    ∃

           ∃         
                  =
+
 & =
+ &    != (
=   , 
−   %          
                      
        

        ∀          
 5?≅    

                &
   ∃          &        
    +  
>−60/  #∋ ∀∆(Χ∀
Π 7( # ∀     5 7 #     , 
=.∃∀# 0
∋2! #   ∃ (     
(# # !   ∀  !0 
0/(
%#   !  #  #!  7
∃(# (#!#∀
%#       0  Χ  #    ,    &    ≅  
≅   ∆∆    %    5   ?
∀0/;0
∆  #. / 5!     
# !∃#
    #%. ( ∀ # ∀ ∃ #
       &Ι ∀ &Ι   
.:%.#(#.  (#      
  !∀ !#∀ 
## #  !   %.: Λ   5!7  

(#0

(−∋
                    
!
 
                      
&#

!         
#   = ∋   
−∋
       
 
  
 !∗∋ 5?5

          &   &
 ∀∀ 
       
% ;%
∀
                        
            5??          
 
            =  ∋5?9   
#
&
    %  % 
                      
∃
∀
#
,%∋∗∃∋ ∃ 
5?6
 ,∃       ,  −0      #
∃#%0Β∃∀∀#. 
#!∀!#(#0
 =        . #  #  ##
! .  ( ∀ #    ,∃ ∀   .!   
)#0
 /  #  ! #    .#!  ! ∀ 
#. # !( (
#    # #    !0, ∃∃
− 7&#  )# =.    +  ,  (#  (  7
),(Β0
   1  &     , 5 #0   ; ∋∋  
#3  %. #    (  4 ;Ε 



)
∀−
∋     &            

−
∋=. >
. )0& 55 ∀ 5:?Φ  % 66
 ,−∋%    
%59
   ∗%     ( ∋#   %   
!% ,%
∋95∀ 5:?≅ 15? ∀ 5:9≅
 ,−∋    +
5?Ε

0   ∀ %   −
∋#−&−∃+
5:96
+5?Φ 
     #  
%  6:          &        

          7  +   
8∀ ,%!
5:::∗>

−∋
    % 
                 ∗% 
 %.    . #Ι  Ι   7
. ∀#3#
#4
=−≅−≅2−11−−#∀,%+ ∀0)0
∆∆0∀0
−./01).∗&∃..9
Ο   (  ( ( !  5  Λ0   ∗%  
(∃> #. ∋. ,?( 5  ;ϑ∋Κ 
&0

−  ∋      =  ∋    ∃            
5?Γ
∃
                  
  &  % 
&
           
;#
                    
                  #
  
                    ,%    
!                ∀  
−∋
            &    %  


# 5:96−∋
    &        =  )∀  )  
0Ι&Ι∀∀5?Η
;     )∃   
  ( !   
∗       Β                    
 %  #  !  
 ∃#  ! ∃ 
+  %  ) ∀ 
(!Α∃∀+
− ∋          % 59
  ∗%∋# & 
                   &    
       ∗      !    =  +    
)∗∋5:≅55?:
−∋)∗>
      ∀          =%  ∗      
∀            %  .      !
;%..,= ∋;%...
0;% .Ι#;
=%,#
  ∋& ) ∋   −  ∗ 
6−###3#5∀#4# 
Β35+4∋∋∋0
> ,∃  (&  (  &      #              
&   ∋ ##         (#
&0
∋21ς,Γ 5/?1) 1  % &  #∃   Η  0 
%>00∋∀∆

    =%  =      ∀    ∋  ∗∃  
)% .  ∗%− =%
∀ ! 0  2
&
),
=%  ∗                     =% 
,         =%
=          
=%
          %    =%  2    
#
∗
=%,##=%,&
=%0
 #  &  =% 
 %=%!&

 =% (&      
         =%
&                     
)==%!&=
           
       
 ∀


&,)∋−∋.,.∋/
01,&
&∋(!)
2,1(∋.3&,1
!14,%!)&/%∋0!%
3)(∋.∋,∋&∋(,1
      !
)9
Ρ =∗
Ρ 
Ρ %?≅9?≅Ε
Ρ %?≅Φ?≅Γ
        
!
Ρ !      

Ρ Ι   

Ρ %?≅Η?5Ε
Ρ %?5Φ??Γ
      !
9
Ρ 1
Ρ ,
Ρ %?5Η??9
Ρ %??6??Γ
     )   
!∗(
Ρ +
Ρ +    

Ρ #%
      
&
Ρ !
Ρ %??Η?9Η
Ρ %?9:?6Ε
Ρ %?6Φ?Ε6
Ρ %?ΕΕ?ΓΕ
Ρ %?ΓΦ?ΓΓ
Ρ %?ΓΗ?Η≅
Ρ %?Η5
6
Ρ .∀

Ρ .  ∀  
    Ν
    
  
&
Ρ (     
%
 0  
7
Ρ .
Ρ 
Ρ !
Ρ 
Ρ %?Η9?:?
Ρ %?:99≅≅
Ρ %9≅59≅6
Ρ %9≅Ε9≅:

&,)∋−∋.,.∋/
01,&
&∋(!)
2,1(∋.3&,1
!14,%!)&/%∋0!
%3)(∋.∋,∋&∋(,1
   
         
∃
Ρ 
Ρ # 
      

Ρ ∋    
      

Ρ ∗ 
    
%
      

Ρ %95≅9??
Ρ %9?9
Ρ %9?6
Ρ %9?Ε99Γ
           

Ρ .    
   
    
&
Ρ .      
    

Ρ .    

Ρ .    

Ρ %99Η9Ε5
Ρ %9Ε?9Φ5
Ρ %9Φ?9ΓΕ
Ρ %9ΓΦ9Η5
Ρ %9Η?9ΗΕ
Ρ %9ΗΦ9:Φ
Ρ %9:Γ6≅:
Ρ %65≅6?≅
>
Ρ .    
  
      ∃  

Ρ .      
  
&        
  #  

Ρ 
Ρ !
      
      
∃
Ρ !  

Ρ !        

Ρ %6?56?Φ
Ρ %6?Γ699
!(,6?≅55%

)= .      
      0
 
,=∋=%∗
  7        
#8
∋            )  =   =%  ,# 
=%&
 ;   ; 
        
&      =%              
 :?9%
 
          

     ∀     
 
      ∀          
#  
59≅
,    #   
        
     
∆1(### &#(∀#
 ∀( #∀.0
∋
                 
   &    %
  ∗ !   , , 
                
     +∀   
!∋595 
    ∀      

!
 % 59   ∗%  
(∋#7 
  ∃        ∃      #      
 ∀ 8;   
∀     7   

8 ∗    
    
∀&Ν
                      
 +∀ 
∀&

     
 %         
+∀                
%                  
  

 − ∋      ∀ 
                      ;  

      )                   
                  
∀%
∃∀

! .   !/    
 #%∃  # ,∃  .∃.  
    #7   # ∀ # ∀  #   # 
∃ !  .    #
& (   #.
 .( ∀ ##.5 −#
0
∆
∋#    % ΕΓ   
−∋59?
%
∀                  
   Σ   Ρ ∀  
    %                  
    ∗%       !  ∗    !
∗%  ∗      %        
)
  −&∀  ∃     7) %  
   %     %  8!
#   &   

        
   ∋∗∃599     
 &
          
       


=   ∀   
   ∋  !%∀  )       
    %
!%
;

 ∋
∗∃
    ∃   
      >    