El principio de continuación de la actividad del concursado vs. la par condicio creditorum en la aprecia ción del daño en las acciones de reintegración concursal
| Autor | Juan Palao Uceda |
| Cargo | Profesor de Derecho mercantil y Gestor de Formación Integral. Universidad Francisco de Vitoria |
| Páginas | 665-678 |
Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, N.º 783, págs. 665 a 678 665
1.7. Concursal
El principio de continuación de la actividad
del concursado vs. la par condicio creditorum
en la apreciación del daño en las acciones
de reintegración concursal
The continuation of insovent’s activity versus
the par condicio creditorum principle in the
assessment of damage linked to insolvency
reintegration actions
por
JUAN PALAO UCEDA
Profesor de Derecho mercantil y Gestor de Formación Integral
Universidad Francisco de Vitoria
RESUMEN: Las acciones de reintegración durante el proceso de insolven-
cia tienen una eficiencia limitada debido al nuevo principio rector del proceso
concursal que se añade a la par condicio creditorum. Este nuevo principio es el
mantenimiento de la actividad empresarial. La interpretación dada por los tribu-
nales al daño, el cual se necesita para conceder la reintegración, ha armonizado
ambos principios atenuando parcialmente este inconveniente. Finalmente, debe
resaltarse que la eficiencia de estas acciones es fundamental para la protección
del crédito.
ABSTRACT: Restitution actions during the Insolvency procedure are limited
in their efficiency because of the new principle that governs insolvency procedures
which was added to the «par conditio creditorum» principle (similar treatment to
all creditors). This new principle is the preservation of the insolvent’s activity. The
interpretation of Courts given to the harm, which is needed in case of restitutions,
has harmonized these two principles bringing this inconvenient partially to an end.
Finally, it should be highlighted that the efficiency of these actions is fundamental
for the protection of the commercial credit.
PALABRAS CLAVE: Reintegración. Daño masa activa. Protección del crédito.
Preservación de la actividad. Par condicio creditorum.
KEY WORDS: Restitution. Harm on bankruptcy assets. Credit protection. Pres-
ervation of activity. Par condicio creditorum.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba