El precio del «milagro» de los nacimientos por las técnicas de fecundación asistida

AutorNatalia López Moratalla
CargoCatedrática de Bioquímica y Biología Molecular. Presidenta de AEBI.
Páginas427-466
427Cuad. Bioét. XXIII, 2012/2ª
El precio del «milagro» de los nacimientos por las técnicas de fecundación asistida
EL PRECIO DEL «MILAGRO» DE LOS NACIMIENTOS POR
LAS TÉCNICAS DE FECUNDACIÓN ASISTIDA
THE PRICE OF THE «MIRACLE» OF BIRTH BY ASSISTED
FERTILIZATION TECHNIQUES
Natalia López Moratalla
Catedrática de Bioquímica y Biología Molecular. Presidenta de AEBI.
natalialm@unav.es
Resumen
LasTécnicas deReproducción AsistidaTRAson paradigmáticasde unaexpe-
rimentaciónhumanaque nocumpleconlosrequisitos cientícosniéticosy queha
creadoungraveproblemaintergeneracional Seaceptaronapesardesermuy inva-
sivasycostosas comounatajo en laluchaporla esterilidaddebidaacausas físicas
comoes laobstrucciónde lastrompas deFalopiocon unainvestigaciónexclusiva-
menteretrospectivayconestudiospreviosenanimalesmuyinsucientesPresentan
riesgosasociados alatransferencia múltipledeembriones riesgosparalasaludde
lapacienteporeltratamientoyriesgosparaladescendenciaRiesgosasociadosalas
futurasrelaciones paternoliaresy fraternalesLos principalesproblemas técnicos
eltratamientoparalaestimulaciónováricalamanipulacióndegametosyelcultivo
delosembrionessu conservaciónenfríoelnúmero deembrionesatransferirysu
correctaimplantación enelútero siguensin encontrarlasolución denitivayno
desciende la mortalidad embrionaria y neonatal Paraalgunos de estos problemas
seha tomadocomosolución ladonaciónde óvulosyespermios oel encargodela
gestaciónaotramujer DeestaformalasTRAse hansacadodelámbitodela pareja
estableestérilyseha abiertoamujeressolasamujeres deedadavanzadaaparejas
delmismosexoetcAportamosaquílosdatosactualesacercadelestadodelasTRA
yloprogramado paraelfuturoLos datosmuestranlaexigencia dereexaminarlas
paraloqueesimprescindibledar aconocerlosresultadosnosóloaquienesacuden
parasuutilización sinoalasociedad
428 Cuad. Bioét. XXIII, 2012/2ª
Natalia López Moratalla
Palabras clave: técnicasdereproducciónasistidaestimulaciónováricacongelación
deóvulosy embrionesmaternidadsubrogadadaños psicológicos
Abstract
Assisted Reproduction Techniques ART is indeed a paradigm of human
experimentationItdoesnotmeetthescienticrequirementsNorethicalrequirements
Andit hascreated aserious intergenerationalproblem Theywere accepteddespite
beingveryinvasiveandcostlyasashortcutinthestruggleghtinfertilityduetophysical
causessuch asobstruction ofthe fallopiantubes exclusivelybased onretrospective
researchandpreviousanimalstudiesgrosslyinadequateTherisksareassociatedwith
multipleembryo transferrisks tothe healthof thepatient whodemands treatment
andriskstoospringAndrisksassociatedwithfutureparentalrelationshipsfamiliar
andfraternalThemaintechnical problemstreatmentforovarianstimulationgamete
handlingculturingofembryostheircoldstoragethenumberofembryostransferred
andadequateimplantationintheuterus havenotfoundanappropriatenalsolution
and donothelp tolowerembryonic andneonatalmortality Asanaempt tosolve
someofthese problemsaresourcehas beenapproachedeggand spermdonationor
transfertheembryoorembryostoanotherwomansothat shebecomespregnantThis
wayARThas beenremoved fromthe eldofsterile andstable partnersandis now
opentosinglewomenolderwomensamesexcouplesetcWereportherethepresent
knowledge about the state ofART and what the future program is preparing The
availabledata showthe needfor aseriousreexamination itis essentialto publicize
theresultsand notonlytothose intendingtouseitbut tosociety
Key wordsassistedreproductivetechnologiesovarianstimulationeggand em-
bryofreezingsurrogacy psychologicaldamage
En julio de  treinta aniversario
delnacimiento deLouise Brownlapri-
meraniñanacidaporfecundaciónin vitro
FIVlarevistaNaturededicaunnúmero
especiala lasTécnicas deReproducción
Asistida TRAEn uno de los artículos
Helen Pearson1 entrevista a diversos
pionerosdeldesarrollodeestatecnología
AlanTrounsonMiodragStojkovicSco
1 Pearson H Making babies the next 
yearsNature  
1. Hacia dónde se encamina la transmi-
siónarticialde lavida
En algo más de  años de una so-
luciónprovisional a laesterilidad seha
pasadoaun problemadesaludpública
que afecta a las próximas generaciones
Másaún laindicación paraaplicar esta
tecnologíafue alinicio quehubieraun
simple obstáculo físico al encuentro de
gametossinanomalíaslaobstrucciónde
lastrompasde Falopio
429Cuad. Bioét. XXIII, 2012/2ª
El precio del «milagro» de los nacimientos por las técnicas de fecundación asistida
procedimientosporelhechodequecada
vezesmásclaroel efectonegativosobre
la salud de los niños generados por la
aplicación de las técnicas Sin embargo
hastamuyrecientementehanobviadotan
graveasuntoconlafalaciadequenoestá
claralacausaencuantoquenoseconoce
se decía qué proporción del daño se
debealasituacióndelosgametos delos
progenitorescon problemasde fecundi-
dady quéproporción delos riesgosse
debealas técnicasensímismas
Lainvestigaciónsobrelabiomedicina
de la infertilidad diagnosticando e in-
terviniendoen sus causasha avanzado
muypoco encomparación conotrases-
pecialidades médicas precisamente por
haberabierto estavía peculiardepaliar
la esterilidad sin curarla que conlleva
necesariamenteunamanipulacióndelos
gametos y de los embriones y el trata-
mientohormonalde lamujer
Setrata de unaexperimentación hu-
mana que no busca posibles benecios
para el embrión mismo sino la ecacia
en términos de embarazo logrado El
sujeto humano sobre el que actúan las
TRA es justamente el embrión que se
generadesdegametoshumanosparadar
respuestatécnica aldeseo deunhijo de
unapareja o deuna personasola Esto
esseconsideranpacientesalasperso-
nasque deseanunhijo sinengendrarlo
mientras se elude toda responsabilidad
sobre las pérdidas de embriones los
embrionessobrantes ola saluda corto
oalargoplazodelosquellegananacer
Llamalaatenciónal respectoqueenlos
protocolosy enlasleyeslos pacientes
sonlalosprogenitoresysólo cuandose
Gelfandetcacercadel impactoespera-
bleenlos próximostreintaaños
Lasrespuestas asumen sinambages
deningúntipoquelapretensióndeesta
biotecnologíanoesmeramentesubsanar
los problemas de fertilidad planteados
Setrata deeliminar ellímite natural de
lafertilidadfemeninaconseguirliberara
lamujerdelagestacióngenerarniñosde
diseñoatravésdelaaplicacióndeldiag-
nósticogenéticoprevioalaimplantación
DGPetcIncluso hayunaquejaacerca
de que los programadores no avanzan
en la tarea de pergeñar estos futuribles
diseños2porquenosabenquémodelode
hijovanadesearlosprogenitoresdelfu-
turoPorelmomentoyposiblementeen
unlargofuturosólo sepuedeneliminar
aquellosembrionesquepudieranpresen-
taruntipodeerrorgenéticoopredisposi-
ciónqueseconozcaquelafamiliadeuno
oambosprogenitorespuedantransmitir
yseleccionar aquellosque interesensus
característicasenpro deterceros
Enlosmásdetreintaañostranscurri-
dos se ha creado una fuerte percepción
social de que existe un derecho natural
detodos enparejaoensolitario alhijo
perfecto,que asu vezhacecrecer laper-
cepcióndeunsupuestoeimperiosodeber
delosprofesionalesdela saluddehacer
posibleestosdeseosmediantecualquier
tipode intervencióny seancuales sean
lasconsecuenciasparalasaludyparalas
relacionesfamiliaresy sociales
Algunos de los entrevistados mues-
tran dudas sobre la seguridad de los
 Editorial del  Julio de  Life after
SuperBabeNature 

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR