El «nivel integral» de tutela como contenido de los derechos fundamentales europeos

AutorMatteo Nicolini
CargoInvestigador del Departamento de Ciencias Jurídicas de la Università degli Studi di Verona, Italia
Páginas315-348
EL «NIVEL INTEGRAL» DE TUTELA
COMO CONTENIDO
DE LOS DERECHOS
FUNDAMENTALES EUROPEOS
MATTEO NICOLINI
SUMARIO
1. LA TUTELA INTEGRAL GARANTIZADA POR PARTE DE LOS
ÓRGANOS JURISDICCIONALES DE LA INTEGRACIÓN COMO CON-
TENIDO DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES EUROPEOS. 2. LA ES-
TRUCTURA DEL «ESTATUTO TEÓRICO» DE LOS DERECHOS FUN-
DAMENTALES: LA RELACIÓN DIALÉCTICA ENTRE SU CONTENIDO
DE LIBERTAD Y LOS LÍMITES QUE SE LE APORTEN. 3. «ESTATUTO TE-
ÓRICO» Y«ESTATUTO EUROPEO» DE LOS DERECHOS FUNDAMEN-
TALES. 4. LA INCIDENCIA DEL PATRIMONIO AXIOLÓGICO DE LOS
ORDENAMIENTOS DE LA INTEGRACIÓN EN LA DETERMINACIÓN
DEL NIVEL INTEGRAL DE TUTELA DE LOS DERECHOS FUNDAMEN-
TALES. 5. EL NIVEL INTEGRAL DE TUTELA DE LOS DERECHOS FUN-
DAMENTALES: LA APORTACIÓN DEL DIÁLOGO ENTRE TRIBUNALES
EUROPEOS Y TRIBUNALES NACIONALES. 6. NIVEL INTEGRAL DE
TUTELA Y ESTÁNDAR MÁXIMO DE PROTECCIÓN. 7. ESTÁNDAR MÁ-
XIMO EN EL DIÁLOGO ENTRE TRIBUNALES EUROPEOS Y NACIO-
NALES. 8. NIVEL INTEGRAL DE TUTELA Y PROTECCIÓN «INTE-
GRADA». 9. APLICACIONES DEL CONCEPTO DE NIVEL INTEGRAL
EN LA TUTELA JUDICIAL DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES EU-
ROPEOS.
316 © UNED. Revista de Derecho Político
N.º 85, septiembre-diciembre 2012, pág. 313-348
Fecha recepción: 21.11.2011
Fecha aceptación: 25.06.2012
1Investigador del Departamento de Ciencias Jurídicas de la Università degli Studi di Verona,
Verona (Italia). Traducción al español de David Delgado Ramos y Carlos Vidal Prado.
2Según la define la Corte costituzionale italiana en la sent. n. 348/2007, en Giurisprudenza cos-
tituzionale, 2007, pág. 3556, con anotaciones de C. PINELLI, Sul trattamento giurisdizionale della
CEDU e delle leggi con essa confliggenti y A. MOSCARINI, Indennità di espropriazione e valore di mercato del
bene: un passo avanti (e uno indietro) della Consulta nella costruzione del patrimonio culturale europeo.
3Sobre la configuración de un sistema europeo de protección de los derechos fundamentales
vid. CARTABIA M. (1995), Principi inviolabili e integrazione europea, Milán, 21 ss.; PIZZORUSSO A.
(2002), Il patrimonio costituzionale europeo, Bolonia, 18 y s., 25 y ss.; WEILER J.H.H. (2003), The
Constitution of Europe. «Do the New Clothes Have an Emperor?» and OtherEssays on European Integration,
Cambridge University Press, Cambridge; SCIARABBA V. (2008), Tra Fonti e Corti. Diritti e principi
fondamentali in Europa: profili costituzionali e comparati degli sviluppi sovranazionali, Padua, 83 ss.; COS-
EL «NIVEL INTEGRAL» DE TUTELA
COMO CONTENIDO
DE LOS DERECHOS
FUNDAMENTALES EUROPEOS
MATTEO NICOLINI1
1. LA TUTELA INTEGRAL GARANTIZADA POR PARTE DE LOS
ÓRGANOS JURISDICCIONALES DE LA INTEGRACIÓN COMO
CONTENIDO DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES EUROPEOS
El diálogo entre los tribunales nacionales y europeos en materia de derechos
fundamentales representa un punto de observación privilegiado para individua-
lizar, en el nivel integral de garantía, el contenido de las situaciones jurídicas sub-
jetivas reconocidas y tuteladas por las constituciones estatales, el ordenamiento
de la Unión y por el «sistema de tutela uniforme de los derechos fundamentales»
que tiene la propia instancia jurisdiccional en el TEDH2.
El concepto de nivel integral de garantía comparte las problemáticas, anali-
zadas doctrinalmente, relativas al modelo europeo de protección de los derechos
fundamentales3.
317
© UNED. Revista de Derecho Político
N.º 85, septiembre-diciembre 2012, pág. 313-348

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR