Mujeres y niñas esclavas en los documentos del Archivo Real de Bayaguana

Autor:María Jesús Torquemada
Cargo:Universidad Complutense de Madrid
Páginas:785-805
RESUMEN

La esclavitud en la República Dominicana ha sido objeto de estudio desde diferentes ángulos. Sin embargo, esos trabajos raramente incluyen muestras o referencias directas alusivas a los aspectos jurídicos de las compraventas y cartas de libertad relativas a niñas y mujeres esclavas. Examinando los documentos conservados en el Archivo Real de Bayaguana saltan a la vista algunas diferencias de géner... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
AHDE, tomo LXXXVI, 2016
Mujeres y niñas esclavas en los documentos
del Archivo Real de Bayaguana
A la Profesora Agnes Mirqueya Mateo, Directora del Instituto de
Género de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, por su
inestimable ayuda durante la realización del presente estudio.
RESUMEN
La esclavitud en la República Dominicana ha sido objeto de estudio desde diferen-
tes ángulos. Sin embargo, esos trabajos raramente incluyen muestras o referencias
directas alusivas a los aspectos jurídicos de las compraventas y cartas de libertad rela-
tivas a niñas y mujeres esclavas. Examinando los documentos conservados en el Archi-
vo Real de Bayaguana saltan a la vista algunas diferencias de género plasmadas en
tales transacciones.
PALABRAS CLAVE
República Dominicana, documentos, esclavitud, mujeres, niñas.
ABSTRACT
Slavery in the Dominican Republic has been so far studied from many points of
view. However, those works hardly ever insert any samples or direct references to the
remaining documents that reflect the legal features concerning women´s and little girl´s
purchases and freedom documents. Some gender particularities leap to the eye when
approaching the documents kept at the Archivo Real de Bayaguana.
786 María Jesús Torquemada
AHDE, tomo LXXXVI, 2016
KEYWORDS
Dominican Republic, documents, slavery, women, little girls.
Recibido: 30 de octubre de 2015.
Aceptado: 20 de mayo de 2016.
No ha pasado demasiado tiempo desde que se llevaron a cabo los negocios
jurídicos que aparecen plasmados en el presente trabajo. Por desgracia, la apro-
piación de unas personas sobre otras fue moneda corriente hasta no hace mucho
si consideramos el tráfico de seres humanos desde la perspectiva de la historia
documentada.
La actual República Dominicana no ha sido una excepción a la tónica
general que se vivió en los territorios americanos conquistados por las nacio-
nes europeas en los siglos pasados, de manera que, a pesar de los diferentes
avatares por los que han atravesado los documentos alusivos al periodo hispa-
no, los papeles que se custodian actualmente en el Archivo General de la
Nación proporcionan al estudioso datos suficientes como para poder recons-
truir una perspectiva general de la realidad social, económica y jurídica en la
cual se desenvolvía una institución odiosa desde el punto de vista de la menta-
lidad actual.
Sin embargo, la lectura pormenorizada de los expedientes objetos del pre-
sente estudio, todos ellos en este caso relativos al tráfico de niñas y mujeres
esclavas, nos acercan a la dolorosa realidad de que era otra la mentalidad
imperante en el pasado, a juzgar por la aparente falta de sensibilidad de una
sociedad en la que la compraventa de personas era asumida con una naturali-
dad que hoy resulta hiriente, no sólo por la actitud de quienes aparecen en los
papeles como la parte dominante, los amos, sino también por cuantos sufrían
lo que hoy se nos antoja una vejación que debe ser aborrecida por el género
humano.
Al problema de la propia esclavitud se une, en los documentos enumerados
y reseñados, el del género de las afectadas, esposas y madres en muchos casos
que añadían a su obligación de llevar a cabo ciertos trabajos forzados otras ini-
quidades de índole sexual.
De entre todos los documentos en que se plasmaron las transacciones rela-
cionadas con la compraventa de esclavos y su liberación, ésta generalmente a
cambio de precio, se han seleccionado para el presente estudio solamente los
que se refieren al género femenino.
Se pretende, con la relación de los documentos que a continuación se enu-
meran por orden cronológico, facilitar la tarea de aquellos investigadores que
prefieren abordar sus trabajos desde la perspectiva del género.

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA