Marco jurídico de las relaciones de trabajo en el siglo XIX. Del antecedente de la locatio conductio, la influencia del louage d'ouvrage et d'industrie, hasta el arrendamiento de obras y servicios
| Autor | Isabel Ramos Vázquez |
| Cargo | Universidad de Jaén |
| Páginas | 547-574 |
AHDE, tomo LXXXVI, 2016
Marco jurídico de las relaciones de trabajo en el
siglo . Del antecedente de la locatio conductio,
la influencia del louage d’ouvrage et d’industrie,
hasta el arrendamiento de obras y servicios 1
RESUMEN
La liberalización del trabajo en el siglo XIX, primero en Francia y más adelante en
España, circunscribió las relaciones laborales al ámbito contractual de la autonomía
de la voluntad en las relaciones privadas. El antiguo contrato civil romano de la locatio
conductio, fue el único instrumento jurídico que pudo ser utilizado en este ámbito para
regular la nueva etapa de la libertad de trabajo.
PALABRAS CLAVE
Arrendamiento de obra, derecho de patronos y sirvientes, relaciones de trabajo,
siglo XIX.
ABSTRACT
Liberalization of work in nineteenth century, first in France and then in Spain, left
labor relations in the contractual field of autonomy of the individual in private rela-
1 Este artículo se ha redactado como parte del Proyecto de Investigación «De la libertad de
trabajo al nacimiento del derecho obrero. Estudio comparado del derecho español y francés duran-
te el siglo y principios del siglo » (UJA 2015/06/26), financiado por el Plan de Apoyo a la
Investigación de la Universidad de Jaén.
548 Isabel Ramos Vázquez
AHDE, tomo LXXXVI, 2016
tions. The ancient Roman civil contract of locatio conductio, was the only legal instru-
ment that could be used to regulate this new stage of the freedom to work.
KEYWORDS
Lease of work, law of master and servant, labour relations, XIX century.
Recibido: 20 de febrero de 2016.
Aceptado: 20 de mayo de 2016.
S: I. Introducción. II. Reelaboración de la locatio conductio por la doctrina
francesa de la Edad Moderna: Cujas, Domat y Pothier. III. El arrendamiento de
obra e industria (louage d’ouvrage et d’industrie) en el Código civil francés de
1804. IV. El arrendamiento de obras y servicios en el derecho civil español del
siglo .
I. INTRODUCCIÓN
El triunfo del liberalismo político y el liberalismo económico en la revolu-
ción burguesa que se vivió en Europa entre finales del siglo y principios
del siglo , supuso el inicio de una nueva etapa en las relaciones de trabajo
marcada por los derechos fundamentales de la libertad y la propiedad.
Siguiendo fundamentalmente en este punto la teoría contractualista de John
Locke, para quien el trabajo era la principal propiedad del hombre libre y el
medio de conseguir su riqueza y prosperidad («labour makes the greatest part
of the value things we enjoy in this world») 2; y las nuevas ideas económicas de
Adam Smith, que proponía dejar también al libre juego de la oferta y la deman-
da las relaciones de trabajo entre el propietario de la tierra o el capital y el que
solo poseía su fuerza de trabajo para vender en el mercado 3; en la Francia revo-
lucionaria de finales del siglo , autores como Robert Joseph Pothier 4 o
Anne Robert Jacques Turgot 5, entre otros, consolidaron esta idea del trabajo
como propiedad y la libertad de trabajar, dando lugar a la aparición de un nuevo
tipo de hombre contemporáneo, el obrero, proletario o jornalero («ouvrier»),
2 L, J., Second treatise of civil gobernment (1690), edic. en castellano Segundo tratado
sobre el gobierno civil, capítulo 5.º, Madrid, edic. Altaya, 1994, pp. 55-57.
3 S, A., An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (1776), edic. en
castellano La riqueza de las naciones, libro I,, capítulo X, Madrid, edic. Alianza, 2011, pp. 34 y ss.
4 P, R. J., Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum legibus Codicis,
et Novellis, quae Jus Pandectarum confirmant, explicant, aut abrogant. I. Prolegomena seu prae-
fationem, et viginti-duos priores libros, Lugduni, 1782, p. 533, y P, R. J., Traité du contrat
de louage, en Ouvres de Pothier, París, 1827, III, pp. 231-441.
5 T, A. R. J., Réflexions sur la formation et la distribution des richesses, París, 1776,
cap. V y ss.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba