El tema de la llengua en l?evolució del constitucionalisme ucraïnès

AutorIryna Ulasiuk
CargoPhD in law, European University Institute, Florence, Italy.
Páginas165-165

Page 165

The Language Issue in the Evolution of Ukrainian Constitutionalism

Résumé

L’aspect linguistique dans l’évolution du constitutionalisme ukrainien

Iryna Ulasiuk

L’Ukraine a une longue histoire de langues officielles (non-ukrainiennes) imposées administrativement par les nombreux régimes qui se sont succédés. L’influence linguistique russe a été particulièrement forte et elle a eu pour résultat le fait que l’ukrainien de même que les autres langues n’ont joui que d’une position inférieure par rapport à celle du russe. Alors que les personnes appartenant à une minorité nationale pouvaient confier, théoriquement, en un cadre légal, y compris à niveau constitutionnel, afin de défendre les doits associés à leur langue, on peut constater, comme c’est le cas dans de nombreuses sociétés multilingues, d’importantes différences entre les garanties offertes et la réalité.

Les défis de la construction de la nation et de l’État en Ukraine ont préparé le terrain pour les relations État-ethnies actuelles en Ukraine, et ils ont déterminé les principales ten-dances de la politique linguistique dont les fondements sont exposés dans la constitution de 1996.

Cet article met l’accent sur certains aspects de la situation de la langue de l’État et des langues minoritaires dans le développement constitutionnel de l’État ukrainien avant et après son indépendance.

Mots-clés : Ukraine ; droits linguistiques ; droit des minorités ; droit constitutionnel ; langue de l’État.

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR