2. La interrelación entre el alcance y la infracción del derecho de patente

AutorMiguel Vidal-Quadras Trias de Bes
Cargo del AutorDoctor en Derecho. Abogado

En el anterior capítulo hemos analizado cuál debe ser el correcto sentido de las palabras utilizadas en el texto de una patente. Con base en ese texto –que constituye la definición de la invención–, a partir del conocimiento del estado de la técnica existente en el tiempo de solicitar el derecho de patente y teniendo en cuenta el posterior desarrollo operado en la tecnología, el intérprete contará con los elementos necesarios para determinar si una realización determinada cae o no dentro del ámbito de protección de la invención352. Una vez hayamos establecido estas circunstancias fácticas y conozcamos cuál es la actividad que se imputa al eventual infractor estaremos en disposición de poder emitir un juicio sobre la violación del derecho353.

La violación no es sino una de las dos caras de una misma moneda, en la que el alcance de la patente, que habrá de ser precisado con la ayuda del experto, constituye, en su reverso, el ámbito dentro del cual cualquier incursión por parte de un tercero no autorizado representará una violación del derecho de exclusiva. Hablar de violación y discutir su existencia obliga a definir el objeto de la patente y determinar la limitación de su extensión, si bien no en un plano teórico sino confrontada con una realidad específica. El análisis de la violación se establece así en dos estadios consecutivos: el de la determinación del alcance del derecho en relación con el eventual acto de infracción de este último y el de la aplicación de los elementos analizados a la concreta aplicación para determinar la existencia o no de violación del derecho.

De esta breve introducción al enjuiciamiento de una eventual...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR