Derecho Internacional Privado (Colección Códigos Básicos)

AutorJuan Luis Gimeno Gómez Lafuente
CargoRegistrador de la Propiedad
Páginas3019-3022

Iriarte Ángel, J. L.; Casado Abarquero, M., y Muñoz Fernández, A., Derecho Internacional Privado (Colección Códigos Básicos), 8.ª ed., Thomson-Reuters-Aranzadi, Cizur Menor, 2010.

Page 3021

El análisis de cualquier obra científica con el objeto de su posterior comentario y valoración crítica implica, para quien debe hacerla, una tarea en la que es necesaria la comprensión, interpretación y asimilación de lo analizado para emitir unas consideraciones propias.

Esta labor resulta complicada cuando, como es el caso, el texto objeto de análisis es ilustrativo de una realidad especialmente compleja y no siempre bien conocida por el operador jurídico. Este es el caso del Código de Derecho Internacional Privado de la editorial Aranzadi, preparado por Jose Luis IRIARTE ÁNGEL, Marta CASADO ABARQUERO y Alberto MUÑOZ FERNÁNDEZ.

Por todos es sabido que uno de los rasgos característicos del Derecho Internacional Privado es la dispersión normativa. En esta rama del Derecho concurren tanto normas de origen comunitario e internacional, como internas, y es precisamente esta pluralidad de ordenamientos la que complica la labor de identificación del instrumento jurídico aplicable. Además, el Derecho Internacional Privado ha dejado de ser un sector del ordenamiento marginal y raramente aplicable. Por ejemplo, notarios y registradores se vean frecuentemente obligados a calificar documentos autorizados en el extranjero que, por vía de reconocimiento y sin necesidad de previo exequátur,

pueden acceder al Registro de la Propiedad; las relaciones contractuales se han internacionalizado; y lo mismo sucede con las relaciones personales. Todo ello, evidentemente, se ha visto favorecido por la progresiva desaparición de las fronteras y de las barreras físicas y económicas. En definitiva, es difícil imaginar un ámbito del Derecho Internacional Privado que no se vea afectado por el problema de la diversidad normativa.

Pues bien, una de las bondades de la obra es precisamente su sistema de índices. El índice principal está dividido en dos grandes secciones: Normativa de origen...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR