Instrumento de Ratificación del Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente, hecho en Aarhus (Dinamarca), e125 de junio de 1998 (BOE 40, 16 de febrero de 2005, 5535-5547)
| Páginas | 315-327 |
BOE
núm.
40
Miércoles
16
febrero
2005
5535
1.
Disposiciones
generales
JUAN
CARLOS
R.
El
Ministro
de
Asuntos
Exteriores
y
de
Cooperación,
MIGUEL
ÁNGEL MORATINOS CUYAUBÉ
CONVENIO SOBRE
EL
ACCESO A
LA
INFORMACIÓN,
LA
PARTICIPACiÓN DEL PÚBLICO EN
LA
TOMA
DE
DECISIO-
NESV
EL
ACCESO
A
LA
JUSTICIA EN MATERIA
DE
MEDIO
AMBIENTE
PREÁMBULO
Las Partes en
el
presente Convenio,
Recordando
el
primer
principio
de la Declaración de
Estocolmo sobre el
Medio
Ambiente
Humano,
Recordando
también
el
principio
10
de la Declaración
de
Río
de Janeiro sobre
el
MedioAmbiente y
el
Desarrollo,
Por cuanto el día
25
de
junio
de 1998,
el
Plenipotencia-
rio de España,
nombrado
en buena ydebida
forma
al
efecto,
firmó
en Aarhus (Dinamarca) el Convenio sobre el
acceso ala
información,
la
participación del
público
en la
toma
de decisiones y
el
acceso ala justicia en materia de
medio
ambiente,
adoptado
en el
mismo
lugar
yfecha,
Vistos yexaminadosel preámbulo, los veintidós artícu-
los ylos dos anexos que integran dicho Convenio,
Concedida
por
las Cortes Generales la autorización
prevista en
el
artículo
94.1
de la Constitución,
Vengo en
aprobar
yratificar cuanto en el
mismo
se
dispone,
como
en
virtud
del presente lo apruebo yrati-
fico,
prometiendo
cumplirlo,
observarlo yhacer
que
se
cumpla
yobserve
puntualmente
en todas sus partes, a
cuyo fin, para
su
mayor
validación yfirmeza,
mando
expedir
este
Instrumento
de Ratificación
firmado
por
Mí,
debidamente
sellado yrefrendado
por
el
infrascrito
Ministro
de
Asuntos
Exteriores yde Cooperación.
Dado en
Madrid,
aquince de
diciembre
de dos
mil
cuatro.
Recordando además las resoluciones de la Asamblea
General 37n, de
28
de octubre de 1982, relativa ala Carta
Mundial
de la Naturaleza, y45/94, de 14 de
diciembre
de
1990, relativa ala necesidad de garantizar un
medio
ambiente
sano para el bienestar de las personas,
Recordando
también
la Carta Europea sobre el
Medio
Ambiente
yla Salud adoptada en la Primera Conferencia
Europea sobre el
Medio
Ambiente
yla Salud que
se
cele-
bró bajo los auspicios de la Organización
Mundial
de
la
Salud en Frankfurt-am-Main (Alemania), el 8de
diciembre
de 1989,
Afirmando
la necesidad de proteger, preservar y
mejorar
el estado del
medio
ambiente
yde garantizar un
desarrollo sostenible yecológicamente idóneo,
Reconociendo que una protección adecuada del
medio
ambiente
es esencial para el bienestar
humano,
así
como
para el goce de los derechos fundamentales, en
particular
el
derecho ala vida,
Reconociendo
también
que
toda persona tiene el
derecho a
vivir
en un
medio
ambiente
que le
permita
garantizar
su
salud y
su
bienestar, yel deber,
tanto
indivi-
dualmente
como
en asociación con otros, de
proteger
y
mejorar
el
medio
ambiente
en interés de las generaciones
presentes yfuturas,
Considerando que para estar en condiciones de hacer
valer este derecho yde
cumplir
con ese deber, los ciuda-
danos deben
tener
acceso ala
información,
estar faculta-
dos para participar en
la
toma
de decisiones y
tener
acceso ala justicia en materia
medioambiental,
yrecono-
ciendo aeste respecto que los ciudadanos pueden necesi-
tar
asistencia para ejercer sus derechos,
Reconociendo que, en la esfera del
medio
ambiente,
un
mejor
acceso ala
información
yuna
mayor
participa-
ción del
público
en la
toma
de decisiones
permiten
tomar
mejores decisiones yaplicarlas más eficazmente,
contri-
buyen asensibilizar al
público
respecto de los
problemas
medioambientales, le dan la
posibilidad
de expresar sus
preocupaciones yayudan alas autoridades públicas a
tenerlas
debidamente
en cuenta,
Pretendiendo de esta manera favorecer el respeto del
principio
de la obligación de
rendir
cuentas yla transpa-
rencia del proceso de
toma
de decisiones ygarantizar un
mayor
apoyo del
público
alas decisiones adoptadas
sobre el
medio
ambiente,
Reconociendo que es deseable
que
la
transparencia
reine en todas las ramas de
la
administración
pública e
invitando
alos órganos legislativos aaplicar en sus traba-
jos los
principios
del presente Convenio,
Reconociendo
también
que el
público
debe
tener
conocimiento
de los
procedimientos
de participación
pública e
invitando
alos órganos legislativos aaplicar en
sus trabajos los
principios
del presente Convenio,
Reconociendo además el
importante
papel que los
ciudadanos, las organizaciones no gubernamentales yel
sector
privado
pueden desempeñar en la protección del
medio
ambiente,
JUAN
CARLOS I
REY
DE
ESPAÑA
INSTRUMENTO de Ratificación
del
Convenio
sobre
el
acceso ala información, la participa-
ción
del
público
en la
toma
de decisiones y
el
acceso ala justicia en
materia
de
medio
ambiente, hecho en
Aarhus
(Dinamarca),
el
25
de
junio
de
1998.
JEFATURA
DEL
ESTADO
2528
315
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba