La influencia de la imaginación literaria femenina en la construcción de sujetos compasivos y su proyección en la cultura jurídica
| Autor | Cristina Monereo Atienza |
| Cargo | Universidad de Málaga |
| Páginas | 125-151 |
La inuencia de la imaginación literaria femenina en la construcción de sujetos compasivos... 125
ISSN: 1133-0937 DERECHOS Y LIBERTADES
DOI: 10.14679/1155 Número 42, Época II, enero 2020, pp. 125-151
LA INFLUENCIA DE LA IMAGINACIÓN LITERARIA FEMENINA
EN LA CONSTRUCCIÓN DE SUJETOS COMPASIVOS
Y SU PROYECCIÓN EN LA CULTURA JURÍDICA
THE INFLUENCE OF FEMALE LITERARY IMAGINATION
IN THE CONSTRUCTION OF COMPASSIVE SUBJECTS
AND ITS PROJECTION IN LEGAL CULTURE
cristina monereo atienza
Universidad de Málaga
Fecha de recepción: 18-9-18
Fecha de aceptación: 12-3-19
Resumen: En este texto defiendo la importancia de la emoción compasiva y la capacidad
de los textos literarios para generar sujetos compasivos. En particular, sostengo
que la imaginación literaria femenina contribuye muy especialmente a la cons-
trucción de sujetos compasivos por tres razones: primero, por los valores que
transmite de diferencia, reciprocidad, tolerancia, afecto, cuidado, etc.; segundo,
por generar una identificación empática con personajes femeninos que se encuen-
tran en una situación de injusta discriminación, o mostrar las incoherencias de
los roles patriarcales para mujeres y hombres; y tercero, y muy especialmente,
por su acento en la necesaria construcción relacional de la idea del bien y la vida
buena del propio sujeto, que yo conecto con la noción de dignidad. Entiendo que
esta perspectiva del otro la tuvieron y la tienen mujeres escritoras, a lo que se
añade ahora además otro tipo de literatura de hombres que se ha feminizado y que
igualmente cuestiona los cánones masculinos del sistema patriarcal. La cuestión
es que la tendencia a una escritura femenina no es fruto de un esencialismo, y
la raíz está en el cuestionamiento del sistema patriarcal en relación con ambos
sexos, abriéndose la ventana a múltiples posibilidades. Finalmente, considero que
los sentimientos compasivos pueden contribuir a conformar juicios morales de los
individuos que pueden extenderse y complementar en última instancia a la idea
del bien y de la Justicia a nivel público.
Abstract: In this text I defend the importance of the compassionate emotion and the ability
of literary texts to generate compassionate subjects. In particular, I argue that
126 Cristina Monereo Atienza
DERECHOS Y LIBERTADES ISSN: 1133-0937
Número 42, Época II, enero 2020, pp. 125-151 DOI: 10.14679/1155
the female literary imagination contributes especially to the construction of
compassionate subjects for three reasons: first, for the values that transmits
difference, reciprocity, tolerance, affection, care, etc.; second, to generate an
empathic identification with female characters that are in a situation of unjust
discrimination, or to show the inconsistencies of the patriarchal roles for women
and men; and third, and particularly, because of its emphasis on the necessary
relational construction of the idea of good and the good life of the subject,
which I connect with the notion of dignity. I understand that this perspective
of the other is a characteristic of women writers, but I add now that it is also
distinctive of another type of literature of men that has been feminized and that
also questions the masculine canons of the patriarchal system. The point is that
the tendency to a female writing is not the result of essentialism, and the root is
in the questioning of the patriarchal system in relation to both sexes, opening the
window to multiple possibilities. Finally, I believe that compassionate feelings
can contribute to shaping moral judgments of individuals that can extend and
ultimately complement the idea of good and justice at the public level.
Palabras clave: Derecho y literatura, literatura femenina, feminista y de mujeres,
emociones, compasión, sujeto jurídico, justicia, solidaridad,
autonomía relacional, vulnerabilidad
Keywords: Law and literature, feminine, feminist, and women’s literature,
emotions, compassion, legal subject, justice, solidarity, relational
autonomy, vulnerability
Esta investigación está inspirada en el libro de Martha Craven Nussbaum
Justicia Poética 1. Su lectura hace reflexionar acerca del valor de los textos lite-
rarios, especialmente en lo que concierne a la materialización de la noción de
dignidad humana y, sobre todo, al valor de igualdad.
En el texto desarrollaré varias tesis. En primer lugar, defiendo que la
obra literaria puede tener valor moral y político-jurídico, posicionándome en
la línea de un autonomismo moderado en lo que concierne al valor del arte, y al
papel cognitivo de las emociones.
En segundo lugar, considero la importancia de la emoción compasiva y
la capacidad de los textos literarios para generar sujetos compasivos. Explico
que la compasión no se identifica necesariamente con otros conceptos como
el de simpatía o empatía. Estos conceptos tienen relación cuando son enten-
didos como tendencias naturales que surgen también como reflexión racio-
1 M. C. nussbaum, Justicia poética, trad. de Carlos Gardini, Editorial Andrés Bello,
Barcelona, Buenos Aires, México D.F., Santiago de Chile, 1995.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba