La incidencia del proceso en la mediación: la Mediación Intrajudicial o mediación conectada con el Tribunal

AutorBéatrice Blohorn-Brenneur/Helena Soleto
Páginas98-117
98
Capítulo 7
La incidencia del proceso en la mediación:
la Mediación Intrajudicial o mediación conectada con el tribunal
1. Introducción

el ámbito privado o estar vinculada con un proceso vivo.
La mediación intrajudicial será aquella que se lleve a cabo una vez se haya
iniciado un proceso a través de demanda, y en cualquier momento de su deve-

en pleno proceso e incluso en fase de ejecución de sentencia.
Las partes acudirán a la mediación bien a partir de alguna gestión de un
-
demos hablar de mediación intrajudicial, pues se produce una vez iniciado el
proceso y desarrollo y el resultado tendrá efectos en dicho proceso, sin em-
bargo, generalmente se hace referencia a mediación intrajudicial cuando la
iniciativa de la mediación parte del órgano jurisdiccional o cuando se utilizan
los servicios del órgano jurisdiccional.
Sería más correcto hacer referencia a la mediación conectada con el Tribu-
nal, tal como se denomina a esta clase de mediación en el sistema estadouni-
dense (court-connected mediation), aunque en otros países de Europa en ge-
neral se denomina mediación judicial, como en Bélgica, donde la distinguen
de la voluntaria1, o en Francia de la convencional2.
El término más adecuado puede ser el de mediación conectada con el Tri-
bunal o mediación intrajudicial, pues el término mediación judicial puede
llevar a la errónea conclusión de que es el Juez el que lleva a cabo la labor de
mediación.
La mediación no conectada con el Tribunal, es decir, la de las partes a su
iniciativa y con servicios privados o no vinculados al Tribunal, podrá tener
  -
ne la mediación. ..., cit., p. 8.
2 Rapport d’Information sur la médiation en Europe, Assamblée nationale, 13 de
febrero de 2007, presentado por FLOCH, J., p. 14. ORTUÑO MUÑOZ, J.P. Y HERNÁNDEZ
    
. Fundación Alternativas, 2007, p. 41.
LA MEDIACIÓN PARA TODOS
99
sus efectos en el proceso de la misma forma que la mediación conectada con


2. La información y la invitación a mediación
-
mada contundentemente por nuestra Ley de Enjuiciamiento Civil, al hacer
referencia a que las partes solicitarán la suspensión para intentar la media-
ción, así como por la Directiva de mayo de 2008, voluntariedad evidente para
que acepten el resultado de la mediación.
Es conveniente, conforme a la voluntariedad, consecuencia del principio
de libre disposición, que las partes acudan voluntariamente a la mediación,
sin embargo, ello no puede suceder si no conocen las características de la me-
diación. Lo primero será entonces recibir información sobre el procedimiento
demediación, lo cual se hace a través de la derivación a una primera sesión de
mediación o sesión informativa por parte del Tribunal.
En algunas normas de las Comunidades Autónomas ya se hacía referencia
a la derivación por el tribunal a mediación antes de la regulación estatal, lo
cual no dejaba de plantear problemas de constitucionalidad3 -
mente la Ley de 2005 vino a recoger la suspensión del proceso a instancia de

en varios preceptos de la LEC a partir de 2012:
  -
ción por la Ley 5/2012 se establece:
- En atención al objeto del proceso, el tribunal podrá invitar a las partes a
 
procedimiento de mediación, instándolas a que asistan a una sesión informa-
tiva.
– En la vista (art. 415 LEC).
– En la citación para la vista del juicio verbal, por el Secretario Judicial
(art. 440.1).
– En la vista del juicio verbal (art. 443 LEC).
3 Así, la normativa gallega o valenciana, aunque, como bien señalan ORTUÑO y HERNÁN-
DEZ, ..., cit., p. 52, y SOLETO, “La mediación en el ámbito de la ruptura
familiar”, en     XXI, UNED, 2005, la
-
lación nacional de acuerdo con lo establecido en el artículo 149 de la Constitución.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR