Gestionar la frontera: el procedimiento aduanero y la interacción entre el código aduanero de la Unión y el derecho estatal
| Autor | Rafael Sanz Gómez |
| Páginas | 181-211 |
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3:3
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
gn"rtqegfkokgpvq"cfwcpgtq""
{"nc"kpvgtceek„p"gpvtg"gn"e„fkiq"cfwcpgtq""
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn
Tchcgn"Ucp¦"I„og¦
(#∋)∃∗∋#+94−0/3&∃+!∋%&∋#6+
73∀8∃#∗∀0/0+Κ/%∀∋3/.+0∃+?0−%/%∀Η3+/+!∀∗&/3%∀/
Hgejc"fg"tgegrek„p<"4:/28/423;"
Hgejc"fg"cegrvcek„p<"32/29/423;
TGUWOGP<
Guvg"vtcdclq"guvwfkc"nc"tgiwncek„p"fgn"rtqegfkokgpvq"fg"fgenctcek„p"cfwcpgtc"tgiwncfq"gp"gn"
E„fkiq"Cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p"{"uw"pqtocvkxc"fg"fgucttqnnq."cu"eqoq"nqu"ogecpkuoqu"fg"eqpvtqn"
rquvgtkqtgu"cn"ngxcpvg0"Ug"eqortwgdc"e„oq"ug"tghnglc"gp"gn"E„fkiq"Cfwcpgtq"nc"pgegukfcf"fg"
ciknk¦ct"nqu"rtqegfkokgpvqu"rctc"rqfgt"iguvkqpct"gn"kpvgpuq"vtƒhkeq"fg"ogtecpecu"xkpewncfq"eqp"
nc"Wpk„p" Cfwcpgtc0"Ug" guvwfkcp"rtqdngocu" fg"ctvkewncek„p" gpvtg"nc" pqtocvkxc"fg" nc"Wpk„p" {"nc"
pqtocvkxc"guvcvcn0" Hkpcnogpvg."ug" cpcnk¦cp"cniwpqu" fg"nqu" rtqdngocu"fg" crnkecek„p"swg" ug"jcp"
rwguvq"fg" ocpkhkguvq" gp"nc" lwtkurtwfgpekc" oƒu"tgekgpvg" vcpvq"fgn" ƒodkvq" fg"Gurc‚c" eqoq" fg"
nc"Wpk„p"Gwtqrgc."cu"eqoq"gp"nqu"tgewtuqu"fg"ecucek„p"rtgugpvcfqu"cpvg"gn"Vtkdwpcn"Uwrtgoq0
Rcncdtc u"encxgE„fkiq" Cfwcpgtq" fg" nc" Wpk„p." rtqegfkokgpvq" cfwcpgtq." fgwfc"
cfwcpgtc."ngxcpvg."eqpvtceek„p0
CDUVTCEV<
Vjku"rcrgt" uvwfkgu"vjg" tgiwncvkqp"qh"vjg" ewuvqou"fgenctcvkqp" rtqegfwtg"tgiwncvgf"kp" vjg"
Wpkqp"Ewuvqou"Eqfg"cpf"kvu"korngogpvkpi"tgiwncvkqpu."cu"ygnn"cu"vjg"rquv/tgngcug"eqpvtqn"
ogejcpkuou0"Kv"tgoctmu"jqy"vjg"pggf"vq"urggf"vjg"rtqegfwtgu"wr"vq"ocpcig"vjg"kpvgpug"
vtchhke"qh"iqqfu"ku" tghngevgf"kp"vjg"Ewuvqou"Eqfg0" Ctvkewncvkqp"rtqdngou"dgvyggp" GW"cpf"
pcvkqpcn"ncy"ctg"uvwfkgf0"Hkpcnn{."uqog"qh"vjg"crrnkecvkqp"rtqdngou"vjcv"jcxg"dggp"dtqwijv"
vq"nkijv"kp"vjg"oquv"tgegpv"ecug/ncy" kp"Urckp"cpf"kp"vjg"Gwtqrgcp" Wpkqp."cu"ygnn"cu"kp"vjg"
rgpfkpi"crrgcnu"dghqtg"vjg"Uwrtgog"Eqwtv."ctg"cpcn{ugf0
Mg{"yqtfuWpkqp"Ewuvqou"Eqfg."ewuvqou" rtqegfwtg."ewuvqou"fgdv."tgngcug." gpvt{" kp"
vjg"ceeqwpvu0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
3:4
UWOCTKQΖ6++3∃%∃∗∀0/0+0∃+−3+ 3−∃8∋+:Η0∀Χ∋+ 90−/3∃#∋+Ι/#/+ ./+73∀Η3+ ?−#∋Ι∃/6+Ψ6+ ?.+∗∀∗&∃∆/+0∃+
)−∃3&∃∗+ 0∃.+ !∃#∃%1∋+ ∀5−&/#∀∋+ /0−/3∃#∋6+ Ν6+ ?.+ Ι#∋%∃0∀∆∀∃3&∋+ /0−/3∃#∋β+ %−∃∗&∀∋3∃∗+
Χ∃3∃#/.∃∗6+Ν6Ζ6+?.∃∆∃3&∋∗+4+%∋3%∃Ι&∋∗+5Γ∗∀%∋∗+0∃.+Ι#∋%∃0∀∆∀∃3&∋+/0−/3∃#∋6+Ν6Ψ6+∗−Π∃&∋∗+
∀3&∃#8∀3∀∃3&∃∗+∃3+∃.+Ι#∋%∃0∀∆∀∃3&∋6+_6+!∃%./#/%∀Η3+∗−∆/#∀/+0∃+∃3/0/+4+Ι#∃∗∃3&/%∀Η3+0∃+
./∗+∆∃#%/3%Τ/∗+∃3+/0−/3/6+ε6+!∃%./#/%∀Η3+∃3+/0−/3/6+ε6Ζ6+(#∃∗∃3&/%∀Η3+4+/∆∀&/%∀Η3+0∃+./+
0∃%./#/%∀Η3+∃3+/0−/3/6+ε6Ψ6+(/Χ∋+∋+Χ/#/3&Τ/+4+.∃8/3&∃+0∃+./∗+∆∃#%/3%Τ/∗6+ε6Ν6+!∃%./#/%∀Η3+
∗∀∆Ι.∀)∀%/0/6+ ς6+ :∋3∋.+ /+ Ι∋∗&∃#∀∋#∀6+ ς6Ζ6+ Ε−Ι−∃∗&∋∗+ ∃3+ .∋∗+ Ρ−∃+ Ι#∋%∃0∃+ ∃.+ %∋3∋.+ /+
Ι∋∗&∃#∀∋#∀6+?3+ ∃∗Ι∃%∀/.ϑ+ .∋∗+ ∃)∃%&∋∗+ 0∃.+Ι./Σ∋+ 0∃+ ∃∗+ /φ∋∗+ 0∃.+/#&Τ%−.∋+Ζ[Ν6Ν+ 0∃.+ :Η0∀Χ∋+
90−/3∃#∋+0∃+./+73∀Η36+ς6Ψ6+ !∃∗/##∋..∋+0∃.+Ι#∋%∃0∀∆∀∃3&∋+0∃+%∋3∋.6+ς6Ν6+2∀3/.∀Σ/%∀Η3+0∃.+
Ι#∋%∃0∀∆∀∃3&∋+0∃+%∋3∋.6+γ∀5.∀∋Χ#/)Τ/6
30" NC"PGEGUKFCF"FG"WP"PWGXQ"EðFKIQ"CFWCPGTQ"RCTC"NC"
WPKðP"GWTQRGC
Gn";2"rqt"322"fgn"vtƒÞeq"owpfkcn"fg"ogtecpecu"ug"tgcnk¦c"rqt"xc"octvkoc0"Fgu/
fg"wp"rwpvq"fg"xkuvc" nqiuvkeq."nc"kpvtqfweek„p"fgn"eqpvgpgfqt"Ïswg"ug" tgoqpvc"
c"nqu"c‚qu"ekpewgpvc"fgn"ukinq"rcucfqÏ"jc"tguwnvcfq"hwpfcogpvcn"gp"gn"hqogpvq"
fgn"vtcpurqtvg"fg"ogtecpecu"rqt"oct."{c"swg"rgtokvk„"tgfwekt"gpqtogogpvg"gn"
vkgorq"pgeguctkq"rctc"nc"ectic"{"fguectic."swg"rcu„"fg"uwrqpgt"gn"72"rqt"322"fgn"
vkgorq"fg"vtcpurqtvg"vqvcn"c"wp"ogtq"32"rqt"322"*Dtgiocp."4239."rƒiu0"388/389+0"
Fgufg"gpvqpegu."nqu"cxcpegu"vgepqn„ikequ"jcp"cegngtcfq"rcwncvkpcogpvg"nqu"rtq/
eguqugncdqt„"gn"E„fkiq"Cfwcpgtq"Eqowpkvctkq"Ïgp"nqu"c‚qu"qejgp/
vcÏ."wpc"¿pkec"it¿c"rctc"eqpvgpgfqtgu"gtc"ecrc¦"fg"fguectict"3222"vqpgncfcu"rqt"
jqtc="gp"4237."nc" ecrcekfcf"fg" fguectic"nngicdc" c"ncu" 5722"vqpgncfcu"rqt"jqtc0"
Gn"xqnwogp"fgn"vtƒÞeq"cfwcpgtq"gp"nc" Wpk„p"Gwtqrgc"tgrtgugpvc"gn"38'" fgn"eq/
ogtekq"owpfkcn."gswkxcngpvg"c"swkpkgpvcu"fgenctcekqpgu"rtqegucfcu"rqt"okpwvq0"
Guvg"guegpctkq"igpgtc"wpc"hwgtvg"rtguk„p"uqdtg"ncu"kpuvkvwekqpgu"rctc"oglqtct"nc"
gÞekgpekc"fg"nqu"rtqegfkokgpvqu"cfwcpgtqu"{"cu"gxkvct"swg"ug"etgg"wp"Ñewgnnq"fg"
dqvgnncÒ0"Rqt"gnnq."ug"xgpc" crwpvcpfq"swg"nc" kphqtocvk¦cek„p"fgn" rtqegfkokgpvq"
cfwcpgtq"uwrqpc"wpc"pgegukfcf"kpcrnc¦cdng"*Vtwgn"{"Ocicpctku."4237."rƒi0"34+0"
Guvg"gu"gn"eqpvgzvq"gp"swg"ug"gncdqt„"gn"E„fkiq"Cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p"*gp"nq"uweguk/
xq."ECW+."swg"gpvt„"gp"xkiqt"gn"3"fg"oc{q"fg"4238"gp"uwuvkvwek„p"fgn"E„fkiq"Cfwc/
pgtq"Eqowpkvctkq"*ECE+0"Wpc"fg" uwu"rtkpekrcngu" pqxgfcfgu."rtgekucogpvg."gu"wpc"
fgekfkfc"crwguvc"rctc"swg"vqfq"kpvgtecodkq"fg"kphqtocek„p."vcpvq"gpvtg"fkhgtgpvgu"
Cfokpkuvtcekqpgu"eqoq"gpvtg"guvcu"{"nqu"qrgtcfqtgu"geqp„okequ."fgdg"ghgevwctug"
c"vtcxfiu"fg"vfiepkecu"fg"vtcvcokgpvq"gngevt„pkeq"fg"fcvqu"*Eƒoctc"Dcttquq."4236+0
Gn"ECW"cÞtoc."gp"uw"eqpukfgtcpfq"37."swg"Ñnc"hceknkvcek„p"fgn"eqogtekq"ngivkoq"{"
nc"nwejc"eqpvtc"gn"htcwfg"gzkigp"cfqrvct"wpqu"tgiogpgu"cfwcpgtqu"{"wpqu"rtq/
egfkokgpvqu"ukorngu."tƒrkfqu"{"wpkhqtoguÒ0"Uw"ctvewnq"5."swg"tgiwnc"nqu"qdlgvkxqu"
fg"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu."gu"wp"dwgp"tgàglq"fg"nc" pgegukfcf"Ïcu" ug"ug‚cnc"
gzrtgucogpvgÏ"fg"Ñocpvgpgt"wp"gswknkdtkq"cfgewcfq"gpvtg"nqu"eqpvtqngu"cfwcpg/
tqu"{"nc"hceknkvcek„p"fgn"eqogtekq"ngivkoqÒ0"Nqu"eqpvtqngu"cfwcpgtqu." eqoq"vqfc"
cevkxkfcf"fg"eqpvtqn."pq"uqp"wp"Þp"gp"u"okuoqu."ukpq"swg"rtqvgigp"kpvgtgugu"xc/
tkcfqu0"Gp"wp"nwict"fguvcecfq"ug"gpewgpvtcp"nqu"kpvgtgugu"Þpcpekgtqu"fg"nc"Wpk„p"
{"uwu" Guvcfqu"okgodtqu"*vfipicug" gp"ewgpvc."gp" guvg"ugpvkfq."swg" nqu"ctcpegngu"
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3:5
uqp"wp"tgewtuq"rtqrkq"fg"nc"Wpk„p."cwpswg"nc"okuoc"Cfokpkuvtcek„p"rwgfg"nkswk/
fct"gn"KXC"g"Korwguvqu"Gurgekcngu+0"Cfgoƒu."ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"vkgpgp"nc"
hwpek„p"fg"crq{ct"ncu"cevkxkfcfgu"eqogtekcngu"ngivkocu"htgpvg"cn"eqogtekq"fgungcn"
g"kngicn"{"fg"ictcpvk¦ct"nc"ugiwtkfcf"{"rtqvgeek„p"fg"nc"Wpk„p"{"fg"uwu"tgukfgpvgu"
{"nc"rtqvgeek„p"fgn"ogfkq"codkgpvg0
Nc"d¿uswgfc"fg"wp"gswknkdtkq"gpvtg"wp"vtƒÞeq"fg"ogtecpecu"ƒikn"{"wp"eqpvtqn"
cfokpkuvtcvkxq"gÞec¦"ug"jc"vtcuncfcfq"cn"E„fkiq"Cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p0"Wp"rtkogt"
glgornq"gu" nc"iguvk„p"fg"nc" fgenctcek„p"fg"gpvtcfc jc"guvcdngekfq"wp" ¿pkeq"
rtqegfkokgpvq"cfokpkuvtcvkxq"cfwcpgtq"gp"ctcu"fg"nc"ukornkekfcf"*Tqftiwg¦"Nq/
ucfc."4239." rƒi0" ;59+0" Cukokuoq." ug" jcp"tgqtfgpcfq"nqu" tgiogpgu" cfwcpgtqu"
gzkuvgpvgu."hwukqpcpfq"cniwpqu"{"etgcpfq"qvtqu"3"*Eƒoctc"Dcttquq."4236+0"
Gp"tgncek„p"c"nqu"rtqegfkokgpvqu"g"kpuvtwogpvqu"fg"eqpvtqn."gu"korqtvcpvg"vgpgt"gp"
ewgpvc"swg."c"pkxgn"owpfkcn."uqnq"gn"4"rqt"322"fg"nqu"eqpvgpgfqtgu"ug"uwlgvc"c"eqpvtqn"
hukeq"40"Nqu"ogecpkuoqu"korngogpvcfqu"rctc"qrvkok¦ct"nc"gÞecekc"fgn"eqpvtqn"*{"swg"
vcodkfip"tguwnvcp"fg"nc"oc{qt"tgngxcpekc"c"nqu"ghgevqu"fg"ciknk¦ct"gn"vtƒpukvq"fg"ogt/
ecpecu+"guvƒp"xkpewncfqu"eqp"gn"rctcfkioc"fg"iguvk„p"fg"tkguiqu"{"jc"qrvcfq"rqt"
ekgtvc"gzvgtpcnk¦cek„p"fgn"eqpvtqn"ogfkcpvg"wpc"eqncdqtcek„p"oƒu"guvtgejc"eqp"nqu"
cigpvgu"rtkxcfqu."ogfkcpvg"ukornkÞecekqpgu"rtqegfkogpvcngu"{"cnkxkq"fg"ecticu"uwlg/
vqu"c"cwvqtk¦cek„p"{"xkpewncfqu"eqp"Þiwtcu"eqoq"gn"qrgtcfqt"geqp„okeq"cwvqtk¦cfq0
40" GN"UKUVGOC"FG"HWGPVGU"FGN"FGTGEJQ"VTKDWVCTKQ"
CFWCPGTQ"
Nc"Wpk„p"Cfwcpgtc"gu"wpc"eqorgvgpekc"gzenwukxc"fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc."vcn"{"eqoq"
guvcdngeg"gn"ctv0"5030c+"fgn"Vtcvcfq"fg"Hwpekqpcokgpvq"fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc"*gp"nq"
uwegukxq."VHWG+0"Vfipicug"gp"ewgpvc"swg."fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"403"VHWG."Ñewcpfq"
nqu"Vtcvcfqu"cvtkdw{cp"c"nc"Wpk„p"wpc"eqorgvgpekc"gzenwukxc"gp"wp"ƒodkvq"fgvgt/
okpcfq."u„nq" nc"Wpk„p"rqftƒ"ngikunct"{" cfqrvct"cevqu"lwtfkecogpvg" xkpewncpvgu."
okgpvtcu"swg"nqu"Guvcfqu"okgodtqu."gp"ewcpvq"vcngu."¿pkecogpvg"rqftƒp"jcegtnq"
uk"uqp" hcewnvcfqu" rqt" nc" Wpk„p"q"rctc"crnkect" cevqu" fg"nc"Wpk„pÒ0"Guvq" qhtgeg"nc"
dcug"rctc"cpcnk¦ct"nc"kpvgtceek„p"gpvtg"gn"ECW"{"nc"pqtocvkxc"guvcvcn."eqoq"ktgoqu"
fgucttqnncpfq"c"nq"nctiq"fgn"ctvewnq0
Cwpswg"gn"Fgtgejq"cfwcpgtq" ug" kpvgitctc" vtcfkekqpcnogpvg" gp" gn"Fgtgejq"vtk/
dwvctkq."nc"etgekgpvg"korqtvcpekc"fg"ncu"cevwcekqpgu"pq"vtkdwvctkcu"tgcnk¦cfcu"rqt"
ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"*eqpvtqngu"gp"ow{"fkhgtgpvgu"ƒodkvqu."eqoq"ucpkvctkq."
fg"ecnkfcf."fg"ugiwtkfcf" q"fg" rtqrkgfcf"kpfwuvtkcn+" jceg"swg"gn"Fgtgejq"cfwc/
3" Fg"cewgtfq"eqp"gn"ctvewnq"7038"ECW."uqp"tgiogpgu"cfwcpgtqugn"fgurcejq"c"nkdtg"rtƒevkec."
nqu"tgiogpgu"gurgekcngu"*gn"vtƒpukvq."kpvgtpq"{"gzvgtpq="gn"fgr„ukvq."cfwcpgtq"{"gp"¦qpcu"htcpecu="nqu"
fguvkpqu"gurgekcngu"Ïkorqtvcek„p"vgorqtcn"{"fguvkpq"hkpcnÏ"{"gn"rgthgeekqpcokgpvq."cevkxq"q"rcukxq+"{"
nc"gzrqtvcek„p0
4" QVVGTUGP."Mgvkn0"Rtqitcoog"Eqqtfkpcvqt"WP"Qhhkeg"qp"Ftwiu"cpf"Etkog."gp"gn"fqewogpvcn"
2#∃∀Χ1&∃3∃06+,1∃+Ο∃/.+(#∀%∃+∋)+Ε1∀ΙΙ∀3Χ6+Fktgeek„pF0"Fgnguvtce0"Rtqfwevqtcu<+Rqnct"Uvct"H knou "{"Nc"E qo/
rcipkg"fgu"Vczk/Dtqwuug0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
3:6
pgtq"ug"eqpxkgtvc"gp"wp"ukuvgoc"fg"pqtocu"owejq"oƒu"eqornglq0"Gn"tguwnvcfq"gu"
swg"fgpvtq"fgn"Fgtgejq"cfwcpgtq"gpeqpvtcoqu"wp"Fgtgejq"cfwcpgtq"vtkdwvctkq"
*Rgngejƒ"¥q¦c{c."422;."rƒiu0"37/39+"{"swg"Ñgn"rtqegfkokgpvq"cfwcpgtq"pq"rwgfg"
kfgpvkÞectug"eqp"gn"rtqegfkokgpvq"rctc"jcegt"gzkikdng"gn"vtkdwvqÒ"*Icngtc"Tqftkiq. "
3;;7." rƒi0" 326+0" Cniwpcu" fgekukqpgu" cfqrvcfcu" rqt" ncu" cwvqtkfcfgu" cfwcpgtcu"
pq"vkgpgp"pcvwtcng¦c"vtkdwvctkc."nq" ewcn"gu" tgngxcpvg"c"nc" jqtc"fg"fgvgtokpct."rqt"
glgornq."gn"tfiikogp"fg"tgewtuqu"crnkecdng0
Nqu"rtkpekrcngu"vtkdwvqu"swg"itcxcp"gn"eqogtekq"gzvgtkqt"uqp"nqu"ukiwkgpvgu"*Rgng/
ejƒ"¥q¦c{c."422;."rƒiu0"45/46="Eƒoctc"Dcttquq."4236+<
Ð" "Gn"ctcpegn"cfwcpgtq"eqo¿p"*CCE+."swg"gu"wp"tgewtuq"rtqrkq"fg"nc"Wpk„p"tgiwnc/
fq"gp"gn"Tgincogpvq"*EGG+"p¿o0"487:1:9."fgn"Eqpuglq."fg"45"fg"lwnkq."tgncvkxq"c"nc"
pqogpencvwtc"ctcpegnctkc"{"guvcfuvkec"{"cn"ctcpegn"cfwcpgtq"eqo¿p0"Nc"pqogp/
encvwtc"ctcpegnctkc" jc"ukfq"gzvgpfkfc" c"ogfkfcu"pq" ctcpegnctkcu"{"fgucttqnncfc"
ogfkcpvg"nc"kpenwuk„p"fg"uwdfkxkukqpgu."tguwnvcpfq"gp"gn"Ctcpegn"Kpvgitcfq"fg"ncu"
Eqowpkfcfgu"*VCTKE+."swg"rgtokvg"wpc"encukÞecek„p"wpkhqtog"fg"ncu"ogtecpecu"
gp"vqfq"gn"ƒodkvq"fg"nc"Wpk„p"Cfwcpgtc"*Icngtc"Tqftkiq."3;;7."rƒiu0"45;/464+0
Ð" "Gn"KXC"{"nqu"Korwguvqu"Gurgekcngu"c"nc"korqtvcek„p0
Ð" "Nqu" fgtgejqu" cpvkfworkpi." ew{c" pqtocvkxc" dƒukec" gu" gn" Tgincogpvq" *WG+"
423813258"tgncvkxq"c"nc"fghgpuc"eqpvtc"ncu"korqtvcekqpgu"swg"ugcp"qdlgvq"fg"
fworkpi"rqt"rctvg"fg"rcugu"pq"okgodtqu"fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc"*{"swg."eqoq"
ug"fgfweg"fg"uw"vvwnq."pq"guvcdngeg"nqu"fgtgejqu"cpvkfworkpi"gp"u"okuoqu."
ukpq"swg"tgiwnc"gn"rtqegfkokgpvq"ogfkcpvg"gn"ewcn" nc"Eqokuk„p"rqftƒ"guvc/
dngegtnqu+0"Ugi¿p"uw"ctv0"304."Ñug"eqpukfgtctƒ"swg"wp"rtqfwevq"gu"qdlgvq"fg"
fworkpi"ewcpfq"uw"rtgekq"fg"gzrqtvcek„p"c"nc"Wpk„p"ugc"kphgtkqt."gp"gn"ewtuq"
fg"qrgtcekqpgu"eqogtekcngu"pqtocngu."cn"rtgekq"eqorctcdng"guvcdngekfq"rctc"
wp"rtqfwevq"ukoknct"gp"gn"rcu"fg"gzrqtvcek„p"]pqtocnogpvg"gn"fg"qtkigp̲Ò0
Ð" "Nqu" fgtgejqu" eqorgpucvqtkqu" q" cpvkuwdxgpek„p." ew{c" pqtocvkxc" dƒukec"gu"
gn"Tgincogpvq"*WG+"423813259"fgn"Rctncogpvq"Gwtqrgq"{"fgn"Eqpuglq."fg":"
fg"lwpkq"fg"4238."uqdtg"nc"fghgpuc"eqpvtc"ncu"korqtvcekqpgu"uwdxgpekqpcfcu"
qtkikpctkcu"fg"rcugu"pq" okgodtqu" fg" nc" Wpk„p" Gwtqrgc0"Eqoq"gp"gn"ecuq"
cpvgtkqt."tgiwnc"gn"rtqegfkokgpvq"rctc"guvcdngegt"guvg"vkrq"fg"fgtgejqu"rctc"
eqorgpuct"ewcnswkgt"uwdxgpek„p"eqpegfkfc"fktgevc"q"kpfktgevcogpvg"rctc"nc"
ocpwhcevwtc."rtqfweek„p."gzrqtvcek„p" q" vtcpurqtvg"fg"ewcnswkgt"rtqfwevq"
ew{q"fgurcejq"c"nkdtg"rtƒevkec"gp"nc"Wpk„p"qecukqpg"wp"rgtlwkekq0
Ð" "Nqu"fgtgejqu"fg"korqtvcek„p"{"fgtgejqu"fg"korqtvcekqpgu"cfkekqpcngu"rctc"
fgvgtokpcfqu"rtqfwevqu"xkpewncfqu"c"nqu"ugevqtgu"citeqnc"{"icpcfgtq."vcn"{"
eqoq"ug"rtgxfi"gp"nqu"ctvu0"3:2/3:4"fgn"Tgincogpvq"*WG+"p¿o0"352:14235"fgn"
Rctncogpvq"Gwtqrgq"{"fgn"Eqpuglq."fg"39"fg"fkekgodtg"fg"4235."rqt"gn"swg"
ug"etgc"nc"qticpk¦cek„p"eqo¿p"fg"ogtecfqu"fg"nqu"rtqfwevqu"citctkqu"{"rqt"
gn"swg" ug"fgtqicp"nqu"Tgincogpvqu"*EGG+" p¿o0";44194."*EGG+" p¿o0"45619;."
*EG+"p¿o0"325914223"{"*EG+"p¿o0"3456142290
Nc"rtgncek„p"fg"hwgpvgu"gp"pwguvtq"ƒodkvq"fg"guvwfkq"eqortgpfg"nqu"ukiwkgpvgu"
gngogpvqu"*Rgngejƒ"¥q¦c{c."422;."rƒi0"3;+<
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3:7
c+" "Gn"Fgtgejq"qtkikpctkq"fg"nc"Wpk„p
d+" "Nqu"cewgtfqu." eqpxgpkqu"q"vtcvcfqu" swg"eqpvgpicp"enƒwuwncu" fg"pcvwtcng¦c"
cfwcpgtc"vtkdwvctkc"Þtocfqu"rqt"nc"Wpk„p"Gwtqrgc0
e+" "Gn"Fgtgejq"fgtkxcfq"fg"nc"Wpk„p0"Gp"guvg"ugpvkfq."nc"pqtocvkxc"tgiwncfqtc"
fg"nc"fgwfc"cfwcpgtc"kpenw{g."hwpfcogpvcnogpvg."gn"Tgincogpvq"*EGG+"p¿o0"
487:1:9."fgn"Eqpuglq."fg"45"fg"lwnkq."tgncvkxq"c"nc"pqogpencvwtc"ctcpegnctkc"{"
guvcfuvkec"{"cn"ctcpegn"cfwcpgtq"eqo¿p="gn"Tgincogpvq"*WG+"p¿o0";7414235."
fgn"Rctncogpvq"Gwtqrgq"{"fgn"Eqpuglq."fg";"fg"qevwdtg."rqt"gn"swg"ug"guvcdng/
eg"gn"ECW="{"nqu"fqu"tgincogpvqu"swg"nq"fgucttqnncp
*WG+"423714668."fg"4:"fg"lwnkq"*gp"nq"uwegukxq."TFC+="{"gn"Tgincogpvq"fg"Glg/
ewek„p"*WG+"423714669."fg"46"fg"pqxkgodtg"*gp"nq"uwegukxq."TGC+0
f+" "Ncu"pqtocu"vtkdwvctkcu"gurc‚qncu."gp"nc"ogfkfc"gp"swg"ugcp"eqorcvkdngu"eqp"
gn"Fgtgejq"fg"nc"Wpk„p0
Nc" eqfkÞecek„p" fg" nc" ocvgtkc" gp" gn" ƒodkvq" fg" nc" Wpk„p" Cfwcpgtc" c" vtcxfiu" fg"
pqtocu"fktgevcogpvg"crnkecdngu"eqoq"uqp"nqu"tgincogpvqu"gu"wp"fcvq"fg"gxk/
fgpvg"vtcuegpfgpekc0"Nc"Ng{"7:14225."fg"39"fg"fkekgodtg."Igpgtcn"Vtkdwvctkc"*gp"
cfgncpvg."NIV+"ug"fgenctc" crnkecdng"u„nq"gp"nc"ogfkfc"gp"swg"pq"ug"qrqpic"c" nc"
pqtocvkxc"fg"nc"Wpk„p"*FC"42²"NIV+0"Rqt"uw"rctvg."nc"FC"3²"fg"nc"Ng{"5;14237."fg"
3"fg"qevwdtg."fgn"Rtqegfkokgpvq"Cfokpkuvtcvkxq"Eqo¿p"fg" ncu"Cfokpkuvtcekqpgu"
R¿dnkecu"*gp"nq" uwegukxq."NRCE+"cÞtoc"swg"Ñncu"cevwcekqpgu"{"rtqegfkokgpvqu"fg"
crnkecek„p"fg"nqu"vtkdwvqu"gp"ocvgtkc"vtkdwvctkc"4+/0−/3∃#/."cu"eqoq"uw"tgxkuk„p"
gp"xc" cfokpkuvtcvkxcÒ."ug"tgiktƒp"rqt"uw"pqtocvkxc"gurgeÞec"{" uwrngvqtkcogpvg"
rqt"nq"fkurwguvq"gp"nc"rtqrkc"NRCE0
Nc"pqtocvkxc"gurc‚qnc"swg"tgiwnc"ncu"kpuvkvwekqpgu"igpgtcngu"vtkdwvctkcu"*{."gp"rctvk/
ewnct."nqu"rtqegfkokgpvqu+"eqpvkgpg"vqfc"wpc"ugtkg"fg"fkurqukekqpgu"gurgeÞecu"rctc"
gn"ƒodkvq"cfwcpgtq0"Eqpetgvcogpvg."gn"ctvkewncfq"fg" nc"NIV"eqpvkgpg"64"xgegu"ncu"
gzrtgukqpgu"ÑcfwcpcÒ."ÑcfwcpgtcÒ"q"ÑcfwcpgtqÒ="gn"Tgcn"Fgetgvq"328714229."fg"49"fg"
lwnkq."rqt" gn"swg"ug"crtwgdc"gn" Tgincogpvq"Igpgtcn"fg"ncu" cevwcekqpgu"{"nqu" rtqeg/
fkokgpvqu"fg"iguvk„p"g"kpurgeek„p"vtkdwvctkc"{"fg"fgucttqnnq"fg"ncu"pqtocu"eqowpgu"
fg"nqu"rtqegfkokgpvqu"fg"crnkecek„p"fg"nqu"vtkdwvqu"*gp"nq"uwegukxq."TICV+."6;"xgegu0
Ukiwgp"hqtocnogpvg"gp"xkiqt"pqtocu"ow{"cpvkiwcu"swg"jcp"gzrgtkogpvcfq"pw/
ogtququ"ecodkqu0"Rtkogtq."ncu"Qtfgpcp¦cu"Igpgtcngu"fg"nc"Tgpvc"fg"Cfwcpcu"*gp"
nq"uwegukxq."QITC+."ew{q"vgzvq"tghwpfkfq"hwg"crtqdcfq"rqt"Fgetgvq"fg"39"fg"qe/
vwdtg"fg"3;69"{"ew{c"¿nvkoc"oqfkÞecek„p"ug"rtqfwlq"rqt"Tgcn"Fgetgvq"56:714222."
fg"4;"fg"fkekgodtg0"Ugiwpfq."gn"Tgcn"Fgetgvq"73313;99."fg"3:"fg"hgdtgtq."rqt"gn"
swg"ug" crtwgdc"gn" vgzvq"tghwpfkfq"fg"nqu"korwguvqu" kpvgitcpvgu"fg" nc"Tgpvc"fg"
Cfwcpcu"*VTKKTC+0"Nqu"ctvu0"46"c"4;."53."55."57"{"59"{"5:"VTKKTC"ukiwgp"hqtocnogpvg"
gp"xkiqt"{"tgiwncp"cniwpcu"ewguvkqpgu"rtqegfkogpvcngu"swg"u„nq"rqftƒp"crnkect/
ug"gp"nc"ogfkfc"gp"swg"ugcp"eqorcvkdngu"eqp"gn"ECW0"Nqu"korqtvcpvgu"ecodkqu"
gzrgtkogpvcfqu" rqt" nqu" rtqegfkokgpvqu" fg" crnkecek„p" fg" nqu" vtkdwvqu" gzrnkecp"
swg."gp"nc"rtƒevkec."uqnq"ug"crnkswg"gp"ocvgtkc"fg"kphtceekqpgu"{"ucpekqpgu"vtkdw/
vctkcu="ƒodkvq"gp"gn"swg."cfgoƒu."ucnxq"cniwpqu"vkrqu"kphtcevqtgu"ow{"gurgeÞequ."
ug"tgokvg"gp" dnqswg"c"nc"NIV"q"c"nc"Ng{"fg"Eqpvtcdcpfq"*Rgngejƒ"¥q¦c{c."422;."
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtcqitcoc"KPHQTOC."tghgtgpekc"359985/23."{"gn"ctvewnq"49303"ECE0
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
3:8
rƒi0"47="Eƒoctc"Dcttquq."4236+0"Hkpcnogpvg."rqfgoqu"fguvcect"nc"Tguqnwek„p"fg"
33"fg"lwnkq"fg"4236."fgn"Fgrctvcogpvq"fg"Cfwcpcu"g"Korwguvqu"Gurgekcngu"fg"nc"
Cigpekc"Guvcvcn"fg"Cfokpkuvtcek„p"Vtkdwvctkc."swg"tgeqig"ncu"kpuvtweekqpgu"rctc"nc"
hqtocnk¦cek„p"fgn"fqewogpvq"¿pkeq"cfokpkuvtcvkxq"*FWC+0
Gn"ECW"guvƒ"xkigpvg"fgufg"gn"3"fg"oc{q"fg"4238"*uw" gpvtcfc"gp" xkiqt"fgrgpfc" uwu/
vcpekcnogpvg"fg"nc"crtqdcek„p"fg"nqu"tgincogpvqu"fg"fgucttqnnq+0"Ukp"godctiq."eqoq"
vcodkfip"tgswkgtg"fg"nc"fkurqpkdknkfcf"fg"ukuvgocu"fg"vtcvcokgpvq"gngevt„pkeq"fg"kphqt/
ocek„p"rqt"rctvg"fg"nqu"Guvcfqu"{"fg"ncu"gpvkfcfgu"fgn"ugevqt"rtkxcfq."wpc"fgekuk„p"fg"
nc"Eqokuk„p"guvcdngek„"gn"rnc¦q"fgn"53"fg"fkekgodtg"fg"4242"rctc"nc"gpvtcfc"eqorngvc"
gp"xkiqtnc"crnkecek„p"fg"cniwpcu"fkurqukekqpgu"jc"swgfcfq"rqurwguvc"c"fkejc"hgejc"
{." okgpvtcu" vc pvq."ug" crnkecp"ogfkf cu"vtcpukvqtkcu"swg"pq" gz kigp"fkurqp gt"fg" ukuvgocu"
kphqtoƒvkequ"fgn"pkxgn"tgswgtkfq"rctc"wp"vtcvcokgpvq"fg"fcvqu"vqvcnogpvg"gngevt„pkeq"50
50" GN"RTQEGFKOKGPVQ"CFWCPGTQWGUVKQPGU"IGPGTCNGU
5030" G農嚢覗嚢蚤波巴杷"罵"之巴蚤之嚢把波巴杷"廼牌杷能之巴杷"埜嚢農"把覇巴之嚢埜能覗能嚢蚤波巴"乃埜派乃蚤嚢覇巴
Gn" rtqegfkokgpvq" cfokpkuvtcvkxq" eqpuvkvw{g" wp" ecweg" eqpuvkvwekqpcnogpvg" pg/
eguctkq"rctc" nc"rtqfweek„p"fg" cevqu"cfokpkuvtcvkxqu."fg" cewgtfq"eqp"gn" ctvewnq"
3270e+"EG0"Gn"rtqegfkokgpvq"rwgfg"eqpukfgtctug"wp"kpuvtwogpvq"hqtocn"rctc"nc"
ctvkewncek„p"q"kpvgitcek„p"fg"kpvgtguguswg"nc"cevkxkfcf"cf/
okpkuvtcvkxc"gu"qrqtvwpc"{"gÞec¦"{"rctc"rtqvgigt"nqu"fgtgejqu"fg"nqu"rctvkewnctgu"
chgevcfqu0
Xcoqu"c"egpvtctpqu"gp" gn"rtqeguq"fg"korqtvcek„p"fg"ogtecpecu"jcekc"nc"WG0"Gn"
guswgoc"∀3)#/"tgàglc"nqu"fkxgtuqu"rcuqu"fgufg"nc"nngicfc"fg"ncu"ogtecpecu"jcuvc"
uw"ngxcpvg"{"nc"eqpvtceek„p"{"rciq"fg"nc"fgwfc"cfwcpgtc0"Gn"ngxcpvg."fg"cewgtfq"
eqp"gn"ctv0"7048"ECW."gu"Ñgn"cevq"rqt"gn"swg"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"]rqpgp̲"ncu"
ogtecpecu"c"fkurqukek„p"fg"nqu"Þpgu"eqpetgvqu"fgn"tfiikogp"cfwcpgtq"gp"gn"swg"
ug"jc{cp"kpenwkfqÒ0"Kornkec."rqt"vcpvq."swg"gn"korqtvcfqt"rqftƒ"jcegt"wuq"fg"nqu"
dkgpgu"fgufg" guvg"oqogpvq0"Vtcfkekqpcnogpvg."gp"Fgtgejq"gurc‚qn." gn"vfitokpq"
ÑngxcpvgÒ"jceg"tghgtgpekc"vcpvq"cn"cevq"*gp"nqu"vfitokpqu"swg"tgeqig"gn"ECW+"eqoq"
gn" fqewogpvq" swg" rgtokvg" nc" tgvktcfc" fg" ncu" ogtecpecu"fgn" tgekpvq" cfwcpgtq"
*Rgngejƒ"¥q¦c{c."422;."rƒi0"48:+0
Gn"vfitokpq"eqpvtceek„p." rqt"uw"rctvg."jc"ukfq"fgÞpkfq"rqt"gn"Vtkdwpcn"fg"Lwuvkekc"
fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc"eqoq"Ñnc"cpqvcek„p"fgn"korqtvg"fg"nqu"fgtgejqu"rqt"rctvg"fg"
ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"gp"nqu"tgikuvtqu"eqpvcdngu"q"gp"ewcnswkgt"qvtq"uqrqtvg"
swg"jcic"ncu"xgegu"fg"cswfinnquÒ"6 0"Gn"eqpegrvq"fg"eqpvtceek„p"gu"gp"ekgtvq"oqfq"
5" Fgekuk„p"fg"Glgewek„p" 423614771WG"fg"nc" Eqokuk„p."fg"4;" fg"cdtkn"fg"4236."rqt"nc"swg"ug"
guvcdngeg"gn"Rtqitcoc"fg"Vtcdclq"tgncvkxq"cn"E„fkiq"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p="nwgiq"fgtqicfc"{"uwuvkvwk/
fc"rqt"nc"cevwcnogpvg"xkigpvg"Fgekuk„p"fg"Glgewek„p"*WG+"4238179:"fg"nc"Eqokuk„p."fg"33"fg"cdtkn"fg"
4238."rqt"nc"swg"ug"guvcdngeg"gn"Rtqitcoc"fg"Vtcdclq"tgncvkxq"cn"fgucttqnnq"{"c"nc"korncpvcek„p"fg"nqu"
ukuvgocu"gngevt„pkequ"rtgxkuvqu"gp"gn"E„fkiq"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p0
6" UVLWG"fg"4:" fg"gpgtq" fg"4232." !∀#∃%&+(/#%∃.+!∀∗∀5−&∀∋3+ γ∃.Χ∀−∆+ΚΒ." E/48612:."GENK/
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3:9
eqpvcdng"*nc"cpqvcek„p"fg"nc"fgwfc+"{"xc"ceqorc‚cfq"fg"nc"fgpqokpcfc"eqpuvc/
vcek„p"fgn"tgewtuq"eqttgurqpfkgpvg"*gu"fgekt."gn"tgeqpqekokgpvq"fg"wp"fgtgejq"fg"
nc"Wpk„p"uqdtg"guvg="{c"swg."cn"iguvkqpct"nc"fgwfc"cfwcpgtc."nqu"Guvcfqu"tgecwfcp"
kpitguqu"clgpqu+"7 0" Nc" eqpvtceek„p" pq"fgdg"eqphwpfktug"pk"eqp" nc" nkswkfcek„p"8 "pk"
eqp"gn"rciq"ghgevkxq"q"eqp"nc"ictcpvc"fg"nc"fgwfc"rqt"rctvg"fgn"qdnkicfq"cn"rciq"
*eqoq"xgtgoqu."gu"ow{"htgewgpvg"swg"nc"fgwfc"ug"ictcpvkeg"ogfkcpvg"ictcpvcu"
inqdcngu"fg"xkigpekc"eqpvkpwcfc"gp"gn"vkgorq+0
Eqpvtceek„p""
*q"cpqvcek„p+""
fg"nc"fgwfc"
Cpƒnkuku"fg""
tkguiqu""
cfokpkuvtcvkxq
Fgenctcek„p""
uwoctkc"fg""
gpvtcfc
Ucnkfc"fg"ncu""
ogtecpecu
Fgenctcek„p"fg""
fgr„ukvq""
vgorqtcn
Rtgugpvcek„p""
gp"cfwcpc
Fgenctcek„p"gp""
cfwcpc"*FWC+
Gpvtcfc"fg"ncu""
ogtecpecu
Cukipcek„p"c""
tfiikogp""
cfwcpgtq
Cfokuk„p"fg"nc""
fgenctcek„p"
fgxgpiq"fg"nc""
fgwfc
Rciq"q""
ictcpvc
Nkswkfcek„p""
rtqxkukqpcn"{""
pqvkÞecek„p"fg""
nc"fgwfc
Ngxcpvg
7" Xficug"gn"ctvewnq" 404"fgn"Tgincogpvq"*WG."Gwtcvqo+"p¿o0" 82;14236"fgn" Eqpuglq."fg"48"fg"
oc{q"fg"4236."uqdtg"nqu"ofivqfqu"{"gn"rtqegfkokgpvq"fg"rwguvc"c"fkurqukek„p"fg"nqu"tgewtuqu"rtqrkqu"
vtcfkekqpcngu"{"dcucfqu"gp"gn"KXC"{"gp"nc"TPD"{"uqdtg"ncu"ogfkfcu"rctc"jcegt"htgpvg"c"ncu"pgegukfcfgu"
fg"vguqtgtc"*Tghwpfkek„p+0
8" Ukp"godctiq."nc"UVUL"fg"Xcngpekc":271423;."fg"3:"fg"oc{q."GENK
swg"nc"nkswkfcek„p"gu"gswkxcngpvg"c"nc"eqpvtceek„p0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
3::
5040" N巴杷"杷派脳嚢波巴杷"能蚤波嚢覇琶能蚤能嚢蚤波嚢杷"嚢蚤"嚢農"把覇巴之嚢埜能覗能嚢蚤波巴
Qvtc"ewguvk„p"tgngxcpvg"swg"fgdg"ukuvgocvk¦ctug"eqp"ectƒevgt"rtgxkq"uqp"nqu"uw/
lgvqu"swg"kpvgtxkgpgp"gp"gn"rtqegfkokgpvq0"Gn"ECW"guvcdngeg"pwgxcu"fgÞpkekqpgu"
rctc"guvcdngegt"ncu"rqukekqpgu"uwdlgvkxcu"swg"ug"cvtkdw{gp"c"nqu"cigpvgu"rtkxcfqu"
*Vtwgn"{"Ocicpctku."4237."rƒi0"36+0"Ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"ug"fgÞpgp"gp"gn"ctv0"
703"ECW"eqoq"Ñncu"cfokpkuvtcekqpgu"fg"cfwcpcu"fg"nqu"Guvcfqu"okgodtqu"eqo/
rgvgpvgu"rctc"crnkect"nc"ngikuncek„p"cfwcpgtc."cu"eqoq"ewcnswkgt"qvtc"cwvqtkfcf"
swg" guvfi" hcewnvcfc" eqp" cttginq" cn" Fgtgejq" pcekqpcn" rctc"crnkect"fgvgtokpcfcu"
fkurqukekqpgu"fg"guc"ngikuncek„pÒ0
Ncu"tgincu"fg" eqorgvgpekc" ug" xgp" kpàwkfcu" rqt" gn" wuq" qtfkpctkq"fg"ogfkqu"kp/
hqtoƒvkequ."swg"rgtokvg" swg" owejqu" fg" nqu" vtƒokvgu" ug" tgcnkegp"rqt"ewcnswkgt"
cfwcpc."pq"pgeguctkcogpvg"cswgnnc"swg"ewuvqfkc"ncu"ogtecpecu."nq"ewcn"gzrnkec"nc"
àgzkdknkfcf"fg"ncu"tgincu"fgn"ECW"{"uw"pqtocvkxc"fg"fgucttqnnq0"Gp"vqfq"ecuq."wp"
eqpegrvq"encxg"ukiwg"ukgpfq"gn"fg"cfwcpc"fg"rtkogtc"gpvtcfc."swg"gu"Ñnc"cfwcpc"
eqorgvgpvg"rctc"nc"xkikncpekc"cfwcpgtc"gp"gn"nwict"gp"swg"gn"ogfkq"fg"vtcpurqtvg"
swg"nngxc"ncu"ogtecpecu"nngic"cn"vgttkvqtkq"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p"fgufg"wp"vgttkvq/
tkq"ukvwcfq"hwgtc"fg"fkejq"vgttkvqtkqÒ"*ctv0"3037"TFC+0"Ugtƒ"cpvg"swkgp"ug"rtgugpvg"
nc"fgenctcek„p"uwoctkc"fg"gpvtcfc"*ctv0"34905"ECW+."swg"Ïeqoq"jgoqu"xkuvqÏ"gu"
rtgxkc"c"nc"gpvtcfc"fg"ogtecpecu."cwpswg"ecdg"swg"ug"cwvqtkeg"qvtc"equc"*gp"
vqfq"ecuq."nc"cfwcpc"swg"tgekdc"nc"fgenctcek„p"uwoctkc"fgdgtƒ"eqowpkectnq"kpog/
fkcvcogpvg"c"nc"cfwcpc"fg"rtkogtc"gpvtcfc+0
Fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"39;"ECW."swg"tgiwnc"gn"tfiikogp"fg"Ñfgurcejq"egpvtcnk¦c/
fqÒ."rqftƒ"cwvqtk¦ctug"c"wp"qrgtcfqt"geqp„okeq"cwvqtk¦cfq"fg" ukornkÞecekqpgu"
cfwcpgtcu"c"rtgugpvct"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"gp"gn"nwict"gp"swg"guvfi"guvcdng/
ekfq0"Fkejc"cfwcpc"*Ñcfwcpc"uwrgtxkuqtcÒ"ugi¿p"gn"ctv0"3058"TFC+"ugtƒ"eqorgvgp/
vg"rctc"eqpvtqnct"nc"kpenwuk„p"fg"ncu"ogtecpecu"gp"gn" tfiikogp"cfwcpgtq"eqttgu/
rqpfkgpvg="gzcokpctƒ" nc" fgenctcek„p" {" nqu" fqewogpvqu"lwuvkÞecvkxqu." rwfkgpfq"
tgswgtkt"nc" rtgugpvcek„p" fg" qvtqu" fqewogpvqu="nngxctƒ"c" ecdq" nqu" vtƒokvgu" rctc"
nc"tgecwfcek„p"fgn"korqtvg"*fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0":903"ECW."nc"fgwfc"cfwcpgtc"
pcegtƒ"gp"gn"nwict"fqpfg"ug"jc{c"rtgugpvcfq"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc+"{"rtqeg/
fgtƒ"cn"ngxcpvg"fg"ncu"ogtecpecu."ugi¿p"guvcdngeg"gn"ctv0"39;08"ECW0"Rqt"uw"rctvg."
nc"cfwcpc"fqpfg"ug"rtgugpvgp"ncu"ogtecpecu"ugtƒ"eqorgvgpvg"rctc"gzcokpctncu"
hukecogpvg"*∆∋&−+Ι#∋Ι#∀∋"q"c"kpuvcpekcu"fg"nc"cfwcpc"uwrgtxkuqtc+0
Gp"tgncek„p"c"ncu"rqukekqpgu"uwdlgvkxcu"eqttgurqpfkgpvgu"c"nqu"rctvkewnctgu."gn"ECW"
pq"gorngc"nqu"vfitokpqu"ectcevgtuvkequ"fg"nc"pqtocvkxc"vtkdwvctkc"gurc‚qnc."rqt"nq"
swg"rwgfg"ugt"kpvgtgucpvg"tgcnk¦ct"cniwpqu"crwpvgu0"Nc"pqtocvkxc"WG"pq"gorngc"
gn"vfitokpq"Ñuwlgvq"rcukxqÒ."ukpq"fgwfqt0"Cfgoƒu."nc"Þiwtc"fgn"fgwfqt"gp"vcpvq"swg"
eqpvtkdw{gpvg"ug"og¦enc" eqp"uwrwguvqu"fqpfg"nc"pqtocvkxc"gurc‚qnc"gorngctc"
nc"Þiwtc"fgn"uwuvkvwvq"q"fgn"tgurqpucdng0"Gn"ctv0"5803"NIV"cÞtoc."eqjgtgpvgogpvg"
eqp"gnnq."swg"gp"gn"ƒodkvq"cfwcpgtq"vgpftƒ"nc"eqpfkek„p"fg"uwlgvq"rcukxq"Ñgn"qdnk/
icfq"cn"rciq"fgn"korqtvg"fg"nc"fgwfc"cfwcpgtc."eqphqtog"c"nq"swg"gp"ecfc"ecuq"
guvcdng¦ec"nc"pqtocvkxc"cfwcpgtcÒ0"Ug"nkokvc."rqt"vcpvq."c"tgokvktug"cn"Fgtgejq"fg"
nc"Wpk„p0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3:;
Cu."fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"9905"ECW."ugtƒ"fgwfqt"gn"fgenctcpvg."swg"ug"fgÞpg"gp"
gn"ctv0"7037"ECW"eqoq"nc"rgtuqpc"swg"rtgugpvc"wpc" fgenctcek„p"q"nc"rgtuqpc"gp"
ew{q"pqodtg"ug"rtgugpvc"wpc"fgenctcek„p0"Gp"gn"ecuq"swg"cpcnk¦coqu."pqu"tghgtk/
oqu"c"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"90"Gn"fgenctcpvg"ugtƒ"tgurqpucdng"fg"nc"gzcevkvwf"g"
kpvgitkfcf"fg"nc"kphqtocek„p"swg"eqpvgpic"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"{"nqu"fqew/
ogpvqu"lwuvkÞecvkxqu"swg"nc"ceqorc‚gp="cu"eqoq"fgn"ewornkokgpvq"fg"vqfcu"ncu"
qdnkicekqpgu"fgtkxcfcu"fgn"tfiikogp"cfwcpgtq"gp"swg"ug"kpenw{cp"ncu"ogtecpecu"
*ctv0"3704"ECW+0
Gn"ctvewnq"3:"ECW"cÞtoc" swg"vqfc"rgtuqpc"rqftƒ"pqodtct" c"wp"tgrtgugpvcpvg"
cfwcpgtq":." swg" fgdgtƒ"guvct"guvcdngekfq"gp" gn" vgttkvqtkq"cfwcpgtq"fg" nc" Wpk„p."
ucnxq"swg"cev¿gp"rqt" ewgpvc"fg" rgtuqpcu"swg"pq" vgpicp"nc" qdnkicek„p"fg"guvct"
guvcdngekfcu"gp"fkejq" vgttkvqtkq0" Guvg" ctvewnq" fkhgtgpekc"gpvtg"tgrtgugpvcpvg"fk/
tgevq"q"kpfktgevq0" Gn" tgrtgugpvcpvg"kpfktgevq."swg"cev¿c"gp"pqodtg"rtqrkq"{"rqt"
ewgpvc"fg"qvtc"rgtuqpc."ugtƒ"fgwfqt"lwpvq"eqp"uw"tgrtgugpvcfq";."fg"cewgtfq"eqp"
gn"ctv0"9905"ECW"32 "*gp"xktvwf"fgn"ctv0":6"ECW."ug"ecnkÞec"fg"uqnkfctkc"nc"qdnkicek„p"
gp"ecuq" fg"eqpewttgpekc"fg" fgwfqtgu+0"9+ ∗∃3∗−+%∋3/#∀∋."ecdg" gpvgpfgt"swg" gn"
tgrtgugpvc pvg" fktgevq." swg" c ev¿c" gp" pqodtg" {" r qt" ewgpvc" fg" qvtc" rgt uqpc." u"
fgurnc¦c"cn"korqtvcfqt"gp"nc"eqpfkek„p"fg"fgwfqt"*cu"nq"cÞtoc"Rgngejƒ"¥q¦c{c."
422;."rƒi0"78+0"Gn"tgrtgugpvcpvg"fgdgtƒ"eqowpkect"c"ncu"cwvqtkfcfgu"uw"eqpfkek„p"
*{"ug"ng"rqftƒ"gzkikt"swg"cetgfkvg"uw"rqfgt"fg"tgrtgugpvcek„p+0"Fg"pq"jcegtnq."ug"
eqpukfgtctƒ"swg"cev¿c"gp"uw"rtqrkq"pqodtg"{"rqt"ewgpvc"rtqrkc."∃Υ"ctv0"3;"ECW."
nq"ewcn"jctƒ"swg"ug"eqpukfgtg"fgwfqt"eqp"ectƒevgt"gzenwukxq0
Hkpcnogpvg."gp"gn"ecuq"fg"fgwfc"cfwcpgtc"pcekfc"rqt"kpewornkokgpvq."cfgoƒu"fg"
eqpukfgtctug"fgwfqt"c"Ñvqfc"rgtuqpc"c"nc"swg"ug"jwdkgtc"gzkikfq"gn"ewornkokgpvq"
fg"ncu"qdnkicekqpgu"gp"ewguvk„pÒ"]ctv0" 9;050c+" NIV̲."ewcnswkgt" rgtuqpc"swg"jc{c"
rctvkekrcfq"fg"cni¿p"oqfq"gp"gn"kpewornkokgpvq"{"swg"uwrkgtc"fg"nc"kphtceek„p"q"
fgdkgtc"tc¦qpcdngogpvg"jcdgt"ucdkfq"fg"gnnc"ugtƒ"fgwfqtc"33 0"Guvq"gu"wp"glgornq"
9" Nc"fgenctcek„p"uwoctkc"fg"gpvtcfc"fgdgtƒ"rtgugpvctnc."eqp"ectƒevgt"igpgtcn."gn"vtcpurqtvkuvc"
*ctv0"34906"ECW+"{"gn"ctvewnq"7037"ECW"vcodkfip"ng"ecnkhkec"fg"fgenctcpvg="rgtq"gn"ctvewnq"9904"ECW"xkp/
ewnc"gn"pcekokgpvq"fg"nc"fgwfc"cfwcpgtc"eqp"nc"cfokuk„p"fg"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc0
:" Gn"ctv0"708"ECW"fghkpg"tgrtgugpvcpvg"cfwcpgtq"eqoq"ewcnswkgt"rgtuqpc"swg"ugc"Ñpqodtcfc"
rqt"qvtc"rgtuqpc"rctc"glgewvct"nqu"cevqu"{"hqtocnkfcfgu" pgeguctkquÒ."gp"vcpvq"swg"ug" vtcvg"fg" cevqu"
gzkikdngu"rqt"nc"ngikuncek„p"cfwcpgtc"{"tgcnk¦cfqu"gp"gn"octeq"fg"wpc"tgncek„p"*lwtfkec+"eqp"ncu"cwvqtk/
fcfgu"cfwcpgtcu0
;" Tgurgevq"fg"nc"fgwfc"vtkdwvctkc"pq"cfwcpgtc."nqu"tgrtgugpvcpvgu"cfwcpgtqu"swg"cev¿gp"gp"
pqodtg"{"rqt"ewgpvc"fg"uwu"eqokvgpvgu"uqp"tgurqpucdngu"uwdukfkctkqu"ugi¿p"gn"ctv0"65030g+"NIV0
32" Gp"nqu"ecuqu"gp"swg"wp"fgwfqt"pq"jc{c"tgcnk¦cfq"gn"jgejq"korqpkdng."guvctcoqu"Ïfg"cewgt/
fq"eqp"nc" NIVÏ"cpvg"wp"uwuvkvwvq"fgn"eqpvtkdw{gpvgrqt"korqukek„p"fg"nc" ng{."guvƒ"qdnkicfq"c"
ewornkt"nc"qdnkicek„p"vtkdwvctkc"rtkpekrcn"{"ncu"qdnkicekqpgu"hqtocngu"kpjgtgpvgu"c"nc"okuoc0"Cwpswg"wp"
uwuvkvwvq"vkgpg"fgtgejq"c"tgrgvkt"fgn"eqpvtkdw{gpvg"ncu"ecpvkfcfgu"cdqpcfcu."nq" n„ikeq"gu"rgpuct"swg"
nc"pqtocvkxc"fg"nc"WG"fgurnc¦c"rqt"eqorngvq"c"nc"guvcvcn0"Gp"vqfq"ecuq."ncu"tgncekqpgu"gpvtg"tgrtgugp/
vcfq"{"tgrtgugpvcpvg"ug"tgiktƒp"rqt"gn"fgtgejq"rtkxcfq"{"nq"jcdkvwcn"ugtƒ"swg"ug"jc{c"tgeqpqekfq"guvg"
fgtgejq"fg"tgencoct"nc"fgwfc"q"kpenwuq"swg"ug"jc{c"gzkikfq"wpc"rtgxkc"rtqxkuk„p"fg"hqpfqu"*Rgngejƒ"
¥q¦c{c."422;."rƒi0"77+0
33"Eqpetgvcogpvg."swkgp"jwdkgtc"cevwcfq"rqt"ewgpvc"fg"nc"rgtuqpc"swg"guvcdc"qdnkicfc"c"
ewornkt"nc"qdnkicek„p"q"swkgp" jwdkgtc" rctvkekrcfq" gp" gn" cevq" swg" eqpfwlq" cn" kpewornkokgpvq" ]ctv0"
9;050d+"ECW̲."swkgp"jwdkgtc"cfswktkfq"q"rqugfq"ncu"ogtecpecu"]ctv0"9;050e+"ECW̲"q"swkgp"rtqrqtekqpg"
kphqtocek„p"hcnuc"swg"rtqxqswg"wp"rgtlwkekq"geqp„okeq"rctc"Jcekgpfc."ewcpfq"nc"fgwfc"ug"fgtkxc"fgn"
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
3;2
fg"e„oq"nc"Þiwtc"fg"uwlgvq"rcukxq"ug"gorngc"eqp"nc"hwpek„p"fg"wp"tgurqpucdng."
gp"nc"ogfkfc" gp"swg"guvcoqu"cpvg"uwrwguvqu"gpinqdcdngu"gp"dwgpc"ogfkfc"gp"
gn"ctv0"64030c+"NIV0
Gn"ctvewnq" gswkxcngpvg" gp" gn" ECE" jc" igpgtcfq"wp" tgewtuq" fg" ecucek„p" cpvg" gn"
Vtkdwpcn"Uwrtgoq"34 0"Gn" ctv0"42405"ECE."gp"uw"rtkogt" iwkqp."cÞtoc" swg"ugtƒ"fgw/
fqt"Ñnc"rgtuqpc"swg"jc{c"rtqegfkfq"c"nc"kpvtqfweek„p"kttgiwnctÒ0"Gn" uwrwguvq"fg"
jgejq"fgn"tgewtuq" jceg" tghgtgpekc"c"nc"kpvtqfweek„p" kttgiwnct" fg"ogtecpecu"gp"
vgttkvqtkq"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc"rqt"rctvg"fg"wp"vtcpurqtvkuvc"swg"cev¿c"
eqoq"tgrtgugpvcpvg"kpfktgevq"*gp"pqodtg"rtqrkq"rgtq"rqt"ewgpvc"fg"wp"vgtegtq+"
fgn"korqtvcfqt."{"ug"rncpvgc"uk" fgdg"eqpukfgtctug"fkejq" vtcpurqtvkuvc"eqfgwfqt"
{"tgurqpucdng"uqnkfctkq"fgn"eqttgurqpfkgpvg"korwguvq"cfwcpgtq"fgÞekgpvgogpvg"
fgenctcfq"cwp"ewcpfq"pq" uwrkgtc"Ïq" pq"fgdkgtc"tc¦qpcdngogpvg"eqpqegtÏ"swg"
ug"guvcdc"rtqfwekgpfq"wpc"kpvtqfweek„p"kttgiwnct"fg"ogtecpecu0"½Jc"rtqegfkfq"
guvc"rgtuqpc"c"nc"kpvtqfweek„p"kttgiwnctA"Gn"tgewtuq"fg"ecucek„p"rtgugpvcfq"ug"
tgokvg"c"nc"ugpvgpekc"fgn"VLWG"gp"gn"ecuq"(/Ι∀∗∆∃0∋8+4+∋∋∗."rgtq"fkejq"rtqpwp/
ekcokgpvq"pq"cenctc"nc"ewguvk„p."ukpq"swg"ug"tgokvg"c"nc"fgekuk„p"fgn"lwg¦"pcekqpcn"
uqdtg"uk"Ñrwgfg"eqpukfgtctug"swg"rqt"uwu"cevqu"]gn"vtcpurqtvkuvc̲"jc"qecukqpcfq"
nc"kpvtqfweek„p"kttgiwnct"fg"nc"ogtecpecÒ0"Nngic"c"cÞtoct"Ïeqpvtctkcogpvg"c" nqu"
kpvgtgugu"fg"nc"rctvg"tgewttgpvg"cpvg"gn"UwrtgoqÏ"swg"Ñnc"rgtuqpc"swg"jc{c"kpvtq/
fwekfq"ocvgtkcnogpvg"ncu"ogtecpecu"ukp"fgenctctncu"]gu̲"fgwfqtc"gp"xktvwf"fg"nq"
fkurwguvq"gp"gn"rtkogt"iwkqp"]fgn"ctv0"42405"ECE̲Ò"35 0
Eqoq"jgoqu" xkuvq."gn"ctv0"9;" ECW"ukiwg"ocpvgpkgpfq."rctc"nc"fgwfc"cfwcpgtc"
pcekfc"rqt"kpewornkokgpvq."wp" uwrwguvq" fqpfg" pq" ug" cvgpfgtƒp" c" ncu"ektewpu/
vcpekcu"uwdlgvkxcuug"jwdkgtc"gzkikfq"gn"ewornkokgpvq"fg"
ncu"qdnkicekqpgu"gp"ewguvk„pÒ0"Gpvgpfgoqu"swg"gu"nc" pqtocvkxc"nc" swg"fgdg"ugt"
hwgpvg"fg"fkejc"gzkigpekc."rqt"nq"swg"fgdgtƒ"guvctug"c"ncu"pqtocu"swg"tgiwngp"ncu"
qdnkicekqpgu"fg"nqu"rctvkewnctgu"rctc"ecfc"ecuq"eqpetgvq0"Gn"tguvq"fg"ecuqu"gzkig"
fqnq"q"pginkigpekc0
60" FGENCTCEKðP"UWOCTKC"FG"GPVTCFC"["RTGUGPVCEKðP"FG"
NCU"OGTECPEìCU"GP"CFWCPC
Gn"rtqeguq"rctc" nc" kpvtqfweek„p" fg" ogtecpecu"gp"gn"vgttkvqtkq"cfwcpgtq"ug" kpk/
ekc."pqtocnogpvg."c"vtcxfiu"fg"wpc"fgenctcek„p"uwoctkc"fg"gpvtcfc"*ctv0"349"ECW+"
rtgugpvcfc"gp"nc"cfwcpc"fg"rtkogtc"gpvtcfc"3 6 "ogfkcpvg"vfiepkecu"fg"vtcvcokgpvq"
kpewornkokgpvq"fg"wpc"eqpfkek„p"swg"tgiwng"nc"kpenwuk„p"fg"ogtecpecu"pq"rgtvgpgekgpvgu"c"nc"Wpk„p"
gp"wp"tfiikogp"cfwcpgtq"q"nc"eqpeguk„p."gp"xktvwf"fgn"fguvkpq"hkpcn"fg"ncu"ogtecpecu."fg"wpc"gzgpek„p"
fg"fgtgejqu"q"fg"wpc"tgfweek„p"fgn"vkrq"fg"nqu"fgtgejqu"fg"korqtvcek„p"*ctv0"9;06"ECW+0
34"CVU"fg"45"fg"oc{q"fg"423:."tgewtuq"p¿o0"9581423:."GENK<GW<VU<423:<7798C0
35" UVLWG"fg"5"fg"oct¦q"fg"4227."(/Ι∀∗∆∃0∋8+4+∋∋∗."E/3;7125."GENK
36" Fg"cewgtfq"eqp"gn"ct v0"34906."cr0"4."ECW."Ñncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"rqftƒp"cwvqtk¦ct"swg"
nc"fgenctcek„p" uwoctkc"fg" gpvtcfc"ug" rtgugpvg"gp" qvtc"cfwcpc." ukgortg"swg" guvc"eqowpkswg" kpog/
fkcvcogpvg"c" nc"cfwcpc" fg"rtkogtc"gpvtcfc" q"rqpic" c"uw" fkurqukek„p"rqt"xc" gngevt„pkec"nqu" fcvqu"
pgeguctkquÒ0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3;3
gngevt„pkeq"fg"fcvqu"37 0"Nc"fgenctcek„p" uwoctkc"fg" gpvtcfc"ug"eqpqeg"eqoq"GPU"
rqt"uwu"ukincu"gp"kpinfiu"*?Κ+Ε−∆∆/#4+0∃%./#/&∀∋3+0"Ogfkcpvg"nc"GPU."wpc"rgt/
uqpc."pqtocnogpvg"gn"vtcpurqtvkuvc"3 8 ."kphqtoc"c"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"fg"swg"
fgvgtokpcfcu"ogtecpecu"xcp"c"gpvtct"gp"gn"vgttkvqtkq"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p"*ctv0"
70;"ECW+0"Fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"34906"ECW."nc"GPU"rqftƒ"ugt"rtgugpvcfc"vcodkfip"
rqt"ewcnswkgt"rgtuqpc"gp"ew{q"pqodtg"q"rqt"ew{c"ewgpvc"cev¿g"gn"vtcpurqtvkuvc"
*eqoq"gn"korqtvcfqt+"q."gp"igpgtcn."ewcnswkgt"rgtuqpc"swg"guvfi"gp"eqpfkekqpgu"
fg"rtgugpvct"q"fg"fkurqpgt"swg"ug"rtgugpvgp"ncu"ogtecpecu"fg"swg"ug"vtcvg"cpvg"
nc"cfwcpc"fg"gpvtcfc0
Nc"fgenctcek„p"uwoctkc"gu"wpc"fgenctcek„p"tguwokfc"swg"kpenw{g"nqu"fcvqu"pgeguc/
tkqu"rctc"swg"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"tgcnkegp"wp"gzcogp"fg"tkguiqu"c"ghgevqu"
fg"ugiwtkfcf" {" rtqvgeek„p" *34907" {" 34:" ECW+0" Wpc"hqtoc" swg" rwgfg" vqoct" nc"
fgenctcek„p"uwoctkc"gu"nc"fg"wpc"pqvkÞecek„p"{"gn"ceeguq"c"nqu"fcvqu"gp"gn"ukuvgoc"
kphqtoƒvkeq"fgn"qrgtcfqt"geqp„okeq"*ctv0"3490:"ECW+0
Ecdg"fkurgpuct"fg" nc" rtgugpvcek„p" fg"nc"fgenctcek„p"uwoctkc."rgtq" uqnq" gp" uw/
rwguvqu"gzegrekqpcngu"3 9 0"Vcodkfip"gu"rqukdng"qokvkt"guvg"rcuq"uk."gp"gn"rnc¦q"rtg/
xkuvq"rctc"jcegtnq."ug"hqtocnk¦cug"wpc"fgenctcek„p"gp" cfwcpc"q"wpc"fgenctcek„p"
fg"fgr„ukvq"vgorqtcn0"Gn"kpuvtwogpvq"fg"swg"ug"vtcvg"eqpvgpftƒ"eqoq"opkoq"nqu"
fcvqu"pgeguctkqu" rctc"nc" fgenctcek„p"uwoctkc"fg"gpvtcfc"{"ug" vtcvctƒ"eqoq"wpc"
jcuvc"swg"ug"cfokvc"*uk"ug"vtcvc"fg"wpc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc+"q"ncu"ogtecpecu"
fguvkpcfcu"cn"fgr„ukvq"vgorqtcn"ug"cfokvcp"gp"cfwcpc"*uk"ug"vtcvc"fg"wpc"fgenc/
tcek„p"fg"fgr„ukvq"vgorqtcn+0
Ncu"ogtecpecu."gp"gn" oqogpvq"fg"nc"fgenctcek„p"uwoctkc" fg"gpvtcfc."vkgpgp" nc"
pcvwtcng¦c"fg"ogtecpecu"pq"rgtvgpgekgpvgu"c"nc"Wpk„p0"Nqu"dkgpgu"swg"ug"kpvtq/
fw¦ecp."fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"35;"ECW."fgdgp"vtcuncfctug"kpogfkcvcogpvg"c"nc"
cfwcpc"q" ewcnswkgt" qvtq" nwict" cwvqtk¦cfq"3: 0" Nc"rtgugpvcek„p"eqttg" c" ectiq" fgn"
vtcpurqtvkuvc"q"nc"rgtuqpc"gp"ew{q"pqodtg"q"rqt"ew{c"ewgpvc"cev¿g"swkgp"kpvtq/
fwlq"ncu"ogtecpecu"gp"gn"vgttkvqtkq"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p0"Gn"ctv0"35;05"ECW"xwgnxg"
37" [c"gn"E„fkiq"Cfwcpgtq"Oqfgtpk¦cfq"*swg"pq" nngi„"c"gpvtct"gp"xkiqt+" rtgxgc"eqoq"tginc"
igpgtcn"nc"fgenctcek„p"cfwcpgtc"rqt"xc"gngevt„pkec."rgtokvkgpfq"wpc"fgenctcek„p"cfwcpgtc"gp" rcrgn"
ewcpfq"guvwxkgtc" gzrtgucogpvg"rtgxkuvq0"Gn" ECW"ukiwg" gp"guvc" npgc"fg" nkokvct"cn" oƒzkoq"gn" wuq"fg"
ogecpkuoqu"pq"gngevt„pkequ"{"uqnq"nq"rtgxfi"gp"nqu"uwrwguvqu" eqpvgorncfqu"gp"nqu" ctvu0"805"{"37:040"
Rqt"uw"rctvg."gn" TFC"rgtokvg"nc"fgenctcek„p"xgtdcn."rgtq"uqnq"rctc"ewguvkqpgu"fg"guecuc" korqtvcpekc"
*ogtecpecu"ukp"ectƒevgt"eqogtekcn."tfiikogp"fg"xkclgtqu."gpxqu"rquvcngu"q"korqtvcekqpgu"eqogtekcngu"
rqt"fgdclq"fg" wp"fgvgtokpcfq"wodtcn." gpvtg"qvtqu+0"Gp"cniwpqu"ecuqu."nc" fgenctcek„p"rwgfg"kpenwuq"
ugt"vƒekvc."eqoq"fktkiktug"c"nc"ucnkfc"fg"wp"cgtqrwgtvq"rqt"gn"ektewkvq"xgtfg"*Rgngejƒ"¥q¦c{c."422;."rƒi0"
484+0
38"Fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"7062"ECW."ug"gpvkgpfg"rqt"vtcpurqtvkuvc"gp"nc"korqtvcek„p"fg"dkgpgu"
Ñnc"rgtuqpc"swg"kpvtqfw¦ec"ncu"ogtecpecu"gp"gn"vgttkvqtkq"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p"q"swg" cuwoc"nc"tgu/
rqpucdknkfcf"fgn"vtcpurqtvg"fg"gucu"ogtecpecu"gp"fkejq"vgttkvqtkqÒ0
39" Ugi¿p"gn"ct vewnq"34904"ECW." ÑUg" fkurgpuctƒ" fg" nc" qdnkicek„p" ogpekqpcfc" gp" gn" rƒttchq"
rtkogtqogfkqu"fg"vtcpurqtvg"{"ncu"ogtecpecu"swg"ug"jcnngp"gp"gnnqu"swg"ug"nkokvgp"c"cvtcxg/
uct"ncu"ciwcu"vgttkvqtkcngu"q"gn"gurcekq"cfitgq"fgn"vgttkvqtkq"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p"ukp"ghgevwct"pkpiwpc"
rctcfc"gp"gn"okuoq."{"*d+" gp"qvtqu"ecuqu"gp"nqu"swg" tguwnvg"fgdkfcogpvg"lwuvkhkecfq" rqt"gn" vkrq"fg"
ogtecpecu"q"fg"vtƒhkeq"q"cu"nq"gzklcp"nqu"cewgtfqu"kpvgtpcekqpcngu"gzkuvgpvguÒ0
3:"Vcodkfip"c"wpc"¦qpc"htcpec="rgtq."∗∀%&∋+∗∃3∗−."rctc"nc"kpvtqfweek„p" gp"¦qpc" htcpec"pq" gu"
pgeguctkq"rtgugpvct"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc."rqt"nq"swg"kipqtctgoqu"guvg"uwrwguvq0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
3;4
c"àgzkdknk¦ct"guvc"ewguvk„p"cn"rgtokvkt"swg"rtgugpvg"ncu" ogtecpecu"vqfc"rgtuqpc"
swg"ncu"kpenw{c"kpogfkcvcogpvg"gp"wp"tfiikogp"cfwcpgtq"q"gn"vkvwnct"fg"wpc"cw/
vqtk¦cek„p"rctc"gn"hwpekqpcokgpvq"fg"cnocegpgu"fg"fgr„ukvq"q"vqfc"rgtuqpc"swg"
tgcnkeg"wpc"cevkxkfcf"gp"wpc"¦qpc"htcpec0
Cswgnncu"ogtecpecu"pq"rgtvgpgekgpvgu"c"nc"Wpk„p"swg"xc{cp"c"ugt"kpvtqfwekfcu"gp"gn"
Ogtecfq"eqo¿p"fgdgtƒp"kpenwktug"gp"gn"tfiikogp"fg"fgurcejq"c"nkdtg"rtƒevkec."swg"ngu"
eqpÞgtg"gn"guvcvwvq"fg"ogtecpecu"fg"nc"Wpk„p"*ctv0"423"ECW+"q."gp"uw"ecuq."gn"tfiik/
ogp"fg"fgurcejq"cn"eqpuwoq."swg"kornkec"vcodkfip"gn"cdqpq"fgn"KXC"{"nqu"korwguvqu"
gurgekcngu"*Eƒoctc"Dcttquq."4236+0"Pq"cpcnk¦ctgoqu"gp"fgvcnng"nc"pcvwtcng¦c"fg"nqu"
tgiogpgu"gurgekcngu0"Ncu"ogtecpecu"ug"ocpvgpftƒp"gp"fgr„ukvq"vgorqtcn"*ctv0"72"
ECW+"jcuvc"swg"ecodkg"uw"guvcvwu"cn"fg"Ñogtecpec"rgtvgpgekgpvg"c"nc"Wpk„pÒ."ucnicp"
fgn"vgttkvqtkq"cfwcpgtq"q"ugcp"fguvtwkfcu"*Eƒoctc"Dcttquq."4236+0"Swgfctƒp"cfgoƒu"
uqogvkfcu"c"xkikncpekc"{"rqftƒp"ugt"uqogvkfcu"c"fkxgtuqu"eqpvtqngu"*ctvu0"356"{"68"
ECW+."eqoq"gn"tgeqpqekokgpvq"hukeq"q"nc"gzvtceek„p"fg"owguvtcu0
Fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"34;03"ECW."nc"fgenctcek„p"uwoctkc"fg"gpvtcfc"rqftƒ"tgevkÞ/
ectug."ucnxq"swg"ncu"ogtecpecu"{c"ug"jc{cp"rtgugpvcfq"gp"cfwcpc"q"ncu"cwvqtkfcfgu"
jc{cp"kpkekcfq"wp"eqpvtqn"q"eqowpkecfq"uw"kpvgpek„p"fg"tgcnk¦ctnq"3; 0"Rqt"qvtc"rctvg."
uk"ncu"ogtecpecu"rctc"ncu"swg"ug"jc{c"rtgugpvcfq"wpc"GPU"pq"ug"kpvtqfwegp"gp"gn"
vgttkvqtkq"fg"nc"Wpk„p."ug"kpxcnkfctƒ"fkejc"fgenctcek„p"c"kpuvcpekcu"fgn"fgenctcpvg"q."
wpc"xg¦"swg"jc{cp"rcucfq"fquekgpvqu"fcu"fgufg"uw"rtgugpvcek„p."fg"qÞekq0
70" FGENCTCEKðP"GP"CFWCPC
7030" R覇嚢杷嚢蚤波乃之能這蚤"罵"波覇乃覗能波乃之能這蚤"埜嚢"農乃"埜嚢之農乃覇乃之能這蚤"嚢蚤"乃埜派乃蚤乃
Ucnxq"gp"nqu"ecuqu"gp"nqu"swg"ncu"ogtecpecu"ug"kpvtqfw¦ecp"gp"wpc"¦qpc"htcpec"*ctv0"
37;"ECW+."fgdgtƒ"tgcnk¦ctug"wpc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc."swg"gn"ctv0"7034"ECW"fgÞpg"
eqoq"Ñgn"cevq"rqt" gn"swg"wpc"rgtuqpc" gzrtguc."gp"nc" hqtoc" {"gn"oqfq" guvcdngek/
fqu."nc"xqnwpvcf"fg" kpenwkt"ncu"ogtecpecu"gp"wp"fgvgtokpcfq"tfiikogp"cfwcpgtq."
eqp"ogpek„p."gp" uw"ecuq."fg"ncu"fkurqukekqpgu"rctvkewnctgu"swg"fgdcp"crnkectugÒ0"
Gn"E„fkiq"Cfwcpgtq"pq"fgvgtokpc"eqp"ectƒevgt"egttcfq"swkfip"fgdg" rtgugpvct"nc"
fgenctcek„p"gp"cfwcpc."{c"swg"gn"ctv0"39203"ECW"rgtokvg"swg"nq"jcic"ewcnswkgt"rgt/
uqpc"swg"rwgfc"hceknkvct"vqfc"nc"kphqtocek„p"gzkikdng"rctc"nc"crnkecek„p"fgn"tfiikogp"
cfwcpgtq"eqttgurqpfkgpvg0"Ukp"godctiq."uk"nc"cfokuk„p"fg"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"
korqpg"qdnkicekqpgu"rctvkewnctgu"c"wpc"rgtuqpc"eqpetgvc."u„nq"fkejc"rgtuqpc"q"uw"
tgrtgugpvcpvg"rqftƒp"rtgugpvct"nc"fgenctcek„p"*ctv0"39203"ECW+"4 2 0
3;" Eqoq"xgoqu."gn"tfiikogp"gu"fkuvkpvq"Ï{" oƒu"ugxgtqÏ" swg"gn" fg"ncu" fgenctcekqpgu"eqorng/
ogpvctkcu"{"uwuvkvwvkxcu"rtgxkuvq"gp"gn"ctv0"33:"TICV."rtgegrvq"swg"rgtokvg"uw"rtgugpvcek„p"jcuvc"nc"
nkswkfcek„p"eqttgurqpfkgpvg"c"nc"fgenctcek„p"kpkekcn0"Eqp"vqfq."gpvgpfgoqu"swg"ugtc"rqukdng"crqtvct"
nqu"fqewogpvqu"q"rtgugpvct"ncu"cngicekqpgu"swg"rtqegfc"{"swg"nc"Cfokpku vtc ek„ p"vg pft ƒ"sw g"vqoct"gp"
eqpukfgtcek„p="{."ewcpfq"{c"ug" jc{c"fkevcfq"nkswkfcek„p."ecdtƒ"uqnkekvct"nc"tgevkhkecek„p"fg"nc"fgenctc/
ek„p"fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"352"TICV0
42" Guvcu"tguvtkeekqpgu"pq" ug"crnkecp"cn" GPU"pk"c" nc"rtgugpvcek„p"fg" ncu"ogtecpecu"gp" cfwcpc."
swg"u"rqftƒ"jcegt"ewcnswkgt"rgtuqpc0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3;5
Ucnxq"fkurqukek„p" gzrtguc"gp"eqpvtctkq."gn" fgenctcpvg" rqftƒ"gueqigt"nkdtgogpvg"
gn"tfiikogp" cfwcpgtq"crnkecdng"*ctv0"372"ECW+0" Uk" ug"fgueqpqeg"swfi"tfiikogp" ug"
rtgÞgtg"q"rtqegfg."gu"rqukdng"rtgugpvct" wpc"fgenctcek„p"fg"fgr„ukvq"vgorqtcn."
vgpkgpfq"gp"ewgpvc"swg"ncu"ogtecpecu"pq"rgtvgpgekgpvgu"c"nc"Wpk„p"swg"ug"gp/
ewgpvtgp"gp"fgr„ukvq"vgorqtcn"ug"kpenwktƒp"gp"wp" tfiikogp"cfwcpgtq" q"ug" tggz/
rqtvctƒp"cpvgu"fg"swg"vtcpuewttcp"pqxgpvc"fcu"*ctv0"36;"ECW+0
Gn"ECW" tgiwnc"fqu"vkrqu"fg" fgenctcek„p nc" fgenctcek„p"gp"cfwcpc"pqtocn" *ctvu0"
384/387"ECW+"{"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"ukornkÞecfc"*ctvu0"388/38;"ECW+."swg"ug"
eqorngvc"eqp"qvtc"eqorngogpvctkc"fg"ectƒevgt"inqdcn."rgtk„fkeq"q"tgecrkvwncvkxq"
*ctvu0"388"{"389"ECW+0"Rqt"tc¦qpgu"fg"gurcekq."pqu"nkokvctgoqu"c"cpcnk¦ct"nc"fgenc/
tcek„p"gp"cfwcpc"pqtocn"43 0
Nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"*{"fqewogpvqu"lwuvkÞecvkxqu+"ug"rtgugpvcp"c"vtcxfiu"fg"
wpc"vfiepkec"fg"vtcvcokgpvq"gngevt„pkeq"fg"fcvqu0"Gp"nc"ogfkfc" gp"swg" nc"fgenc/
tcek„p"kpenw{g" vcodkfip"gn"eƒnewnq"fg" nc"fgwfc"cfwcpgtc" tgcnk¦cfc"rqt"gn" rtqrkq"
qdnkicfq."rctvg"fg"nc"fqevtkpc"nc"jc"ecnkÞecfq"fg"cwvqnkswkfcek„p"fg"cewgtfq"eqp"
nc"pqtocvkxc"gurc‚qnc"*Rgngejƒ"¥q¦c{c."422;."rƒi0"4:5="Ictec"Jgtgfkc."4236+0"Gn"
ctv0"32304"ECW"cÞtoc"swg"Ñncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"rqftƒp"cegrvct"gn"korqtvg"
fg"nqu"fgtgejqu"]É̲"gzkikdngu"swg"jc{c"fgvgtokpcfq"gn"fgenctcpvgÒ"{"swg."gp"vcn"
ecuq."Ñgn"ngxcpvg"fg"ncu"ogtecpecu"rqt"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"ugtƒ"gswkxcngpvg"
c"nc"pqvkÞecek„p"cn"fgwfqt"fg"nc"fgwfc"cfwcpgtcÒ"*32404"ECW+0"Nc"kpvgtrtgvcek„p"
fg"guvqu"cwvqtgu"kornkec"cuwokt"swg"gn"ECW"gpeclc"gp"nq"rtgxkuvq"gp"gn"ctv0"34204"
NIV"ewcpfq"cÞtoc"swg"Ñncu"cwvqnkswkfcekqpgu"rtgugpvcfcu"rqt"nqu"qdnkicfqu"vtk/
dwvctkqu"rqftƒp"ugt"qdlgvq"fg"xgtkÞecek„p"{"eqortqdcek„p"rqt"nc"Cfokpkuvtcek„p."
swg"rtcevkectƒ."gp"uw"ecuq."nc"nkswkfcek„p"swg"rtqegfcÒ0"
Ukp"godctiq."rqftcoqu"vcodkfip"eqpukfgtct"swg"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"vkgpg"
pcvwtcng¦c"fg" fgenctcek„p0"Cpvkekrcoqu"swg"guvc"gu" pwguvtc"rquvwtc."rqt"ncu"tc/
¦qpgu"swg"gzrqpftgoqu"c"eqpvkpwcek„p0"Ncu"eqpugewgpekcu"fg"qvqtict"wpc"pcvw/
tcng¦c"w"qvtc"uqp"gxkfgpvguc"vvwnq"fg"glgornq."uk"eqpukfgtcoqu"swg"gp"ecuq"fg"
cegrvcek„p"fg"nqu"xcnqtgu"kpenwkfqu"rqt"gn"qdnkicfq"gp"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"
pq"ug"rtqfweg"wpc"nkswkfcek„p"cfokpkuvtcvkxc."gn"qdnkicfq"rqftc"gp"wp"oqogp/
vq"rquvgtkqt"kpuvct"wpc"tgevkÞecek„p"fg"nc"cwvqnkswkfcek„p"fg" cewgtfq" eqp"gn"ctv0"
34205"NIV0"Uk"jc{"nkswkfcek„p"cfokpkuvtcvkxc."ugtƒ"pgeguctkq"cewfkt"c"cniwpq"fg"nqu"
43" Eqp"vqfq."qhtgegoqu" wpc"dtgxukoc"upvguku" fg"ncu"ewguvkqpgu"hwpfcogpvcngu"fg" nc"fgenc/
tcek„p"ukornkhkecfc0"Fg" cewgtfq"eqp"gn" ctvewnq"388" ECW."ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"rwgfgp"cegrvct"
swg"wpc"rgtuqpc"kpenw{c"ogtecpecu"gp"wp"tfiikogp"cfwcpgtq"uktxkfipfqug"fg"wpc"fgenctcek„p"ukornk/
hkecfc."fqpfg"ug" rqftƒp"qokvkt"cniwpqu"fg"nqu" fcvqu"fgn"ctv0"384"ECW" q"fg"nqu"fqewogpvqu"fgn" ctv0"
385"ECW0"Fg"cewgtfq"cn"ctvewnq"3:4"ECW."vcodkfip"gu" rqukdng"swg"nc" kpuetkrek„p"gp"nqu" tgikuvtqu"fgn"
fgenctcpvg"gswkxcnic"c"nc"rtgugpvcek„p"fg"nc"fgenctcek„p0"Eqp"rquvgtkqtkfcf."ug"rtgugpvctƒ"wpc"fgenc/
tcek„p"eqorngogpvctkc"*ctv0"389"ECW+"fqpfg"ug"eqowpkectƒ"gn"tguvq"fg"nc"kphqtocek„p"pgeguctkc"rctc"
nc"crnkecek„p" fgn"tfiikogp" cfwcpgtq"eqttgurqpfkgpvg0"Gu"pgeguctkq"qdvgpgt" cwvqtk¦cek„p"rctc" rqfgt"
rtgugpvct"guvg"vkrq"fg"fgenctcekqpgu"*ctv0"388"ECW+0"Cwpswg"ecdg"nc"cwvqtk¦cek„p"rwpvwcn"eqp"ectƒevgt"
fkuetgekqpcn."gn"ctvewnq"367"TFC"guvcdngeg"nqu"tgswkukvqu"rctc"qdvg pgt"w pc"cw vqtk ¦cek „p"fw tcfg tc"gp "gn"
vkgorq"*gp"tguwogp."ug"gzkig"swg"pq"ug"jc{cp"eqogvkfq"kphtceekqpgu"itcxgu"q"tgkvgtcfcu"fg"nc"pqtoc/
vkxc"cfwcpgtc"{"fg"nc"pqtocvkxc"hkuecn"{"swg"ug"fkurqpic"fg"wp"ukuvgoc"kpvgtpq"fg"eqpvtqn"fg"tkguiqu"
swg"ictcpvkeg"wpc"ugtkg"fg"tguwnvcfqu+0"Ncu"gurgekcnkfcfgu"rtqegfkogpvcngu."gp"gn"Fgtgejq"gurc‚qn."ug"
rtgxfip"gp"gn"ctvewnq"35606"TICV0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
3;6
rtqegfkokgpvqu"fg"tgxkuk„p"*qtfkpctkqu"q"gzvtcqtfkpctkqu+"eqp"ectƒevgt"rtgxkq"c"nc"
uqnkekvwf"fg"kpitguqu"kpfgdkfqu0
Wp"rtkogt"ctiwogpvq"c"hcxqt"fg"ecnkÞect"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"eqoq"fgenc/
tcek„p"gu"swg"gu"nc"cfokuk„p"*wpc"cevwcek„p"cfokpkuvtcvkxc+"fg"nc"fgenctcek„p"gp"
cfwcpc"nc"swg"fgvgtokpc"gn"fgxgpiq"gp"ektewpuvcpekcu"qtfkpctkcu"*ctv0"9904"ECW+0"
Uk"ug"eqpukfgtctc"swg"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"gu"{c"wpc"cwvqnkswkfcek„p."ug"gu/
vctc"cwvqnkswkfcpfq"wpc"fgwfc"c¿p"kpgzkuvgpvg0"Vcorqeq"ug"rtgxfi"nc"qrek„p"fg"
tgcnk¦ct"kpitguq"cniwpq"jcuvc"swg"ug"rtqpwpekg"nc"Cfokpkuvtcek„p"440"Gpvgpfgoqu"
vcodkfip"swg"guvc"kpvgtrtgvcek„p"gu"oƒu"eqphqtog"eqp"nc"nkvgtcnkfcf"fgn"ctv0"32404"
ECW."swg"cÞtoc"swg"Ñgn"ngxcpvg"]É̲"ugtƒ" gswkxcngpvg"c"nc"pqvkÞecek„p"cn"fgwfqt"
fg"nc"fgwfc"cfwcpgtcÒ"*#∃%&∀−∗."fg"nc"nkswkfcek„p"cfokpkuvtcvkxc"fg"fkejc"fgwfc+"
{"eqp"gn"rnc¦q"gp"swg"ug"rgtokvg"nc"tgevkÞecek„p"fg"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"*Ñkp/
xcnkfcek„pÒ"gp"nc"vgtokpqnqic" fgn"ECW+" ugi¿p"uw"ctv0" 39604"*pwpec"fgurwfiu" fgn"
ngxcpvg."rtgekucogpvg"rqtswg"gp"gug"oqogpvq"{c"ug"jcdtƒ"rtqfwekfq."cn"ogpqu."
wpc"nkswkfcek„p"vƒekvc+0
Gu"ekgtvq"swg"pqu"gpeqpvtcoqu"cpvg"wpc"#/#/+/8∀∗."eqp"gngogpvqu"rtqrkqu" fg"nc"
fgenctcek„p"{"qvtqu"fg"nc"cwvqnkswkfcek„p0"Ecucpc"Ogtkpq"*4235+."swg"ug"kpuetkdg"
gp"nc"eqttkgpvg"oc{qtkvctkc"swg"eqpukfgtc"swg"ug"vtcvc"fg" wpc" cwvqnkswkfcek„p."
tgeqpqeg"guvg"ectƒevgt"cniq"jdtkfq"ewcpfq"ug‚cnc"swg."Ñc"fkhgtgpekc"fgn"tguvq"fg"
nqu"rtqegfkokgpvqu"vtkdwvctkqu" fg" cwvqnkswkfcek„p."gp"nqu"korwguvqu"cfwcpgtqu"
ukgortg"jcdtƒ" wpc" nkswkfcek„p" rquvgtkqt."gzrtguc"q" vƒekvcÒ0"Gu" ekgtvq" swg" gp" nc"
fgenctcek„p"cfwcpgtc"ug"kpenw{cp"qrgtcekqpgu"fg"ecnkÞecek„p"{"ewcpvkÞecek„p"fg"
nc"fgwfc."rgtq"eqpukfgtcoqu"oƒu"fgvgtokpcpvg"swg"nc"fgwfc"pq"ug"jc{c"fgxgp/
icfq"c¿p."swg"vtcu"nc"uwrwguvc" cwvqnkswkfcek„p" pq" ug" kpitgug" gn" korqtvg" fg" nc"
fgwfc"vtkdwvctkc"*eqoq"rtgxfi"gn"ctv0"34203"NIV+."swg"nc"nkswkfcek„p"cfokpkuvtcvkxc"
rquvgtkqt"ugc"wpc" pgegukfcf"{"pq"wpc"qrek„p"eqoq"eqpvgornc"gn"ctv0"34204"NIV"
{"swg"pq"ugc"fktgevcogpvg"tgecwfcdng"gp"rgtkqfq"glgewvkxq"]xkf0"383030d+"NIV̲0
Nc"rtqrkc"pqtocvkxc"eqpukfgtc"swg"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"gu"wpc"fgenctcek„p0"
Ewcpfq"gn"qdlgvkxq"fg"nc"fgenctcek„p"ugc"kpenwkt"ncu"ogtecpecu"gp" wp" tfiikogp"
cfwcpgtq"*gp"fgurcejq"c"nkdtg"rtƒevkec"q"gp"tgiogpgu"gurgekcngu+."nc"fgenctcek„p"
gp"cfwcpc"fctƒ"nwict" c"wp"rtqegfkokgpvq"kpkekcfq"ogfkcpvg" fgenctcek„p."ew{qu"
curgevqu"dƒukequ" ug" tgiwnctƒp"rqt"nq" fkurwguvq" gp" nqu"ctvu0"34:"c"352" NIV"{"uw"
fgucttqnnq"tgincogpvctkq." gp"nc"ogfkfc" gp" swg"pq"eqpvtcfkicp"nc"pqtocvkxc"fg"
nc"Wpk„p0"Gn"ctv0"356"TICV"tgiwnc"ncu"gurgekcnkfcfgu"fg"guvg"rtqegfkokgpvq"gp"gn"
ƒodkvq"cfwcpgtq0
Guvg" rtqegfkokgpvq" ug" kpkekctƒ" ogfkcpvg" nc" rtgugpvcek„p" fg" nc" fgenctcek„p" gp"
cfwcpc."{" uw" cfokuk„p" *swg" fgdg" ugt" kpogfkcvc+" fgvgtokpc" c" nc" hgejc" fgn" fg/
xgpiq0"Cu."uwrqpg"gn"pcekokgpvq"nc"fgwfc"vtkdwvctkc."cu"eqoq"fg"qvtqu"vtkdwvqu"
swg"itcxcp"nc" korqtvcek„p"fg"dkgpgu."eqoq"gn"KXC"q"nqu"Korwguvqu"Gurgekcngu"4 5 0"
44" Xficug"nc"UVUL"fg"Kuncu"Ecpctkcu"*ucnc"fg"Ncu"Rcnocu"fg"Itcp"Ecpctkc+"p¿o0"6::14234."fg"39"
fg"fkekgodtg."GENK
45"Ug‚cnc"Eƒoctc"Dcttquq"*4236+"e„oq"gn"fgxgpiq"fg"nc"fgwfc"cfwcpgtc"guvƒ"ceqorcucfq"
eqp"gn"fgxgpiq"fgn"KXC"rqt"gn" jgejq"korqpkdng"Ñkorqtvcekqpgu"fg"dkgpguÒ0"Nq"okuoq"uwegfg."c‚cfg"
guvc"cwvqtc."gp" gn" ecuq" fg" nqu" korwguvqu"gurgekcngu."uk" dkgp" Ñewcpfq" nqu"rtqfwevqu"korqtvcfqu"ug"
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3;7
Vcodkfip"ug"vqoc"eqoq"oqogpvq"fg"tghgtgpekc"rctc"fgvgtokpct"ncu"pqtocu"cfwc/
pgtcu"crnkecdngu"*394"ECW+0
Uk"nc"Cfokpkuvtcek„p"ug" nkokvc" c" vgpgt" gp" ewgpvc" nqu" fcvqu"{"gngogpvqu"crqtvc/
fqu"rqt"gn" fgenctcpvg." nc" nkswkfcek„p" ug"eqpukfgtctƒ"rtqfwekfc"{" pqvkÞecfc" eqp"
gn"ngxcpvg"fg"ncu"ogtecpecu"*32404"ECW"{"35604"TICV+0"Gp"guvg"ecuq."cfgoƒu."fg"
cewgtfq"eqp"gn"ctv0":406" fg"nc"Ng{" 5;14237."fg"3"fg"qevwdtg." fgn"Rtqegfkokgpvq"
Cfokpkuvtcvkxq"Eqo¿p"fg"ncu"Cfokpkuvtcekqpgu"R¿dnkecu"*gp"nq"uwegukxq."NRCE+."ug"
rqftƒ"rtguekpfkt"fgn"vtƒokvg"fg"cwfkgpekc0"Nc"eqodkpcek„p"fg"codqu"rtgegrvqu"
jceg"swg"gn"rtqegfkokgpvq"ug"tgfw¦ec"c"uw"opkoc"gzrtguk„p."cniq"pgeguctkq"rctc"
hceknkvct"nc"ciknkfcf"gp"gn"vtƒpukvq"fg"ogtecpecu0
Eqoq"xgoqu."u„nq" jcdtƒ"nkswkfcek„p"gzrtguc"ewcpfq"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"
tgcnkegp"wpc"eqortqdcek„p"{"eqttklcp"nq"fgenctcfq"*q"dkgp"ewcpfq"pc¦ec"wpc"fgw/
fc"cfwcpgtc"rqt"kpewornkokgpvq+0"Uk"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"qrvcp"rqt"eqo/
rtqdct"{"eqttgikt"nc"fgenctcek„p."rqftƒp"tgcnk¦ct"ncu"cevwcekqpgu"pgeguctkcu"rctc"
rtcevkect"nc"nkswkfcek„p"fg"nqu"vtkdwvqu"uqdtg"gn"eqogtekq"gzvgtkqt"eqttgurqpfkgp/
vgu"c"rctvkt"fg"nqu"fcvqu"fgenctcfqu."nqu"fqewogpvqu"swg"crqtvg"gn"qdnkicfq"{"nqu"
swg"ng"ugcp"tgswgtkfqu."nqu"fcvqu"swg"ug"fgfw¦ecp"fg"ncu"ogtecpecu"rtgugpvcfcu"
c"fgurcejq"q"ewcnswkgt"qvtq"fcvq"swg"qdtg"gp"rqfgt"fg"nc"Cfokpkuvtcek„p0"
Ewcpfq"nc"Cfokpkuvtcek„p"Ñvqog"gp"eqpukfgtcek„p"fcvqu"q"gngogpvqu"fkuvkpvqu"fg"
nqu"fgenctcfqu"rqt"gn"kpvgtgucfq"q"rwfkgtc"nngict"c"vqoctnquÒ"*35605"TICV+"eqoq"
eqpugewgpekc"fg"ncu"cevwcekqpgu"c"swg" cecdcoqu"fg" jcegt"tghgtgpekc."gn"rtqeg/
fkokgpvq"pgeguctkcogpvg"cfqrvctƒ"wpc" hqtoc"eqpvtcfkevqtkc0"Nc"Cfokpkuvtcek„p"
hqtownctƒ"rtqrwguvc"fg"nkswkfcek„p."swg"eqpvgpftƒ"nqu"jgejqu"{"hwpfcogpvqu"fg"
fgtgejq"swg"nc"oqvkxgp"{"nc"ewcpvkÞecek„p"fg"nc"fgwfc0"Rctc"nc"ewcpvkÞecek„p"fg"
nc"fgwfc."gu"pgeguctkq"vgpgt"gp"ewgpvc"nc"encukÞecek„p"fg"ncu"ogtecpecu"ugi¿p"gn"
ctcpegn"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p."uw"qtkigp"{"gn"xcnqt"gp"cfwcpc0"Gn"xcnqt"gp"cfwcpc"
gp"wp"eqpegrvq"rtqrkq"fgn"Fgtgejq"fg"nc"Wpk„p"{"nc"eqortqdcek„p"fg"xcnqtgu"pq"
gu"crnkecdng"rctc"fgvgtokpctnq."fg"cewgtfq"eqp"nc"FC"42030e+"NIV0
Nc"rtqrwguvc"fg"nkswkfcek„p"ug"pqvkÞectƒ"cn"kpvgtgucfq."swg"vgpftƒ"wp"rnc¦q"fg"
vtgkpvc"fcu"pcvwtcngu"rctc"hqtownct"cngicekqpgu" {"crqtvct"fqewogpvqu"{"lwuvkÞ/
ecpvgu0"Gp"guvg"rnc¦q"rqftƒ"gn"kpvgtgucfq"ocpkhguvct"gzrtgucogpvg"swg"pq"ghge/
v¿c" cngicekqpgu" pk" crqtvc" pwgxqu" fqewogpvqu" q" lwuvkÞecpvgu." eqp" gn" gxkfgpvg"
qdlgvkxq"fg"cegngtct"nc"tguqnwek„p"fgn"rtqeguq0"
Gn"rtqegfkokgpvq"kpkekcfq" ogfkcpvg"fgenctcek„p"cfwcpgtc"rqftƒ"Þpcnk¦ct"fg"xc/
tkcu"hqtocu<
c+" "Ogfkcpvg"nkswkfcek„p."rqt"nc"swg"nc"Cfokpkuvtcek„p"fgvgtokpg"gn"korqtvg"fg"
nc"qdnkicek„p" vtkdwvctkc"pcekfc"eqoq" eqpugewgpekc" fg"nc"rtgugpvcek„p" fg"nc"
fgenctcek„p"cfwcpgtc0" Nc" nkswkfcek„p" ugtƒ" rtguwpvc." fg" cewgtfq" eqp" gn" ctv0"
32404"ECW."ewcpfq"nc"fgwfc"nkswkfcfc"gswkxcnic"cn"korqtvg"eqpukipcfq"gp"nc"
fgenctcek„p"gp"cfwcpc"*gn"ngxcpvg"gswkxcnftƒ"c"nc"pqvkÞecek„p+0
fguvkpcp"fktgevcogpvg"c"uw"kpvtqfweek„p"gp"wpc"hƒdtkec"q"fgr„ukvq"hkuecn"nc"korqtvcek„p"ug"ghgev¿c"gp"
tfiikogp"uwurgpukxqÒ0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
3;8
d+" "Ewcpfq"gn"rtqegfkokgpvq"kpkekcfq"eqp"nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"rctc"gn"fgu/
rcejq" fg" ncu"ogtecpecu"pq" nngxg" crctglcfc" nc" rtƒevkec"fg"wpc" nkswkfcek„p."
ogfkcpvg"nqu"cevqu"cfokpkuvtcvkxqu"swg"rtqegfcp"ugi¿p"gn"tfiikogp"cfwcpg/
tq"uqnkekvcfq0"Gn"rtqegfkokgpvq"ug"eqpukfgtctƒ" Þpcnk¦cfq"gp"gn"oqogpvq"gp"
swg"ug"fkevgp"fkejqu"cevqu"{"wpc"xg¦"eqpuvkvwkfc"nc"ictcpvc"swg."gp"uw"ecuq."
eqttgurqpfc0
e+" "Rqt"gn"kpkekq"fg"ewcnswkgt"qvtq"rtqegfkokgpvq"fg"crnkecek„p"fg"nqu"vtkdwvqu"swg"
kpenw{c"nc"qdnkicek„p"fgtkxcfc"fg"nc"rtgugpvcek„p"fg"nc"fgenctcek„p"cfwcpgtc0
Fg"cewgtfq"eqp"nc"FC"42030c+"NIV."ncu" nkswkfcekqpgu"fg" nc"fgwfc"cfwcpgtc"Ñvgp/
ftƒp"ectƒevgt"rtqxkukqpcn"okgpvtcu"pq"vtcpuewttc"gn"rnc¦q" oƒzkoq"rtgxkuvq"gp"nc"
pqtocvkxc"fg"nc"Wpk„p" Gwtqrgc"rctc" uw"pqvkÞecek„p"cn"qdnkicfq"vtkdwvctkqÒ0"Guvg"
ectƒevgt"rtqxkukqpcn"rgtokvg"wpc"rqukdng"tgiwncek„p"rquvgtkqt"gp"nqu"vfitokpqu"rtg/
xkuvqu"gp"nc"pqtocvkxc"fg"nc"WG0"Gu"oƒup"fg"nc"fgwfc"cfwc/
pgtc"gu"wp"fgdgt"fg"nqu"Guvcfqu"{c"swg."fg" pq"jcegtnq." guvctcp"rgtvwtdcpfq"gn"
gswknkdtkq"Þpcpekgtq"fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc"4 6 "*tgewfitfgug"swg"nqu"ctcpegngu"uqp"wp"
tgewtuq"rtqrkq"fg"nc"Wpk„p+0
7040" R乃濃巴"巴"濃乃覇乃蚤波狽乃"罵"農嚢琶乃蚤波嚢"埜嚢"農乃杷"覗嚢覇之乃蚤之狽乃杷
Ewcpfq" gn" rtqegfkokgpvq" kpkekcfq" ogfkcpvg" fgenctcek„p" cfwcpgtc" Þpcnkeg"eqp"
wpc"nkswkfcek„p." gn" qdnkicfq" fgdgtƒ" rcictnc"gp" gn" rnc¦q" fg" fkg¦"fcu"fgufg"nc"
pqvkÞecek„p0"Guvg"gu"gn"rnc¦q"rtgxkuvq"gp"gn"ctv0"32:03"ECW."cn"swg"ug"tgokvg"gn"ctv0"
8409"NIV"*ÑNcu" fgwfcu"vtkdwvctkcu" cfwcpgtcu"{"Þuecngu"fgtkxcfcu"fg"qrgtcekqpgu"
fg"eqogtekq"gzvgtkqt"fgdgtƒp"rcictug"gp"gn"rnc¦q"guvcdngekfq"rqt"uw"rtqrkc"pqt/
ocvkxcÒ+0"Gn"rnc¦q" rqftƒ"cornkctug." c"uqnkekvwf" fgn"fgwfqt."ewcpfq"nc"nkswkfcek„p"
jc{c"tguwnvcfq"fg"wp"eqpvtqn"/+Ι∋∗&∃#∀∋#∀0"Ug"rtgxfi"vcodkfip"nc"rqukdknkfcf"fg"crnc/
¦cokgpvq"{"qvtcu"hceknkfcfgu"fg"rciq."uwrgfkvcfqu"c"nc"eqpuvkvwek„p"fg"ictcpvcu"{"
gn"fgxgpiq"fg"kpvgtgugu"*ctvu0"332/334"ECW+0
Gn"rnc¦q"rctc"gn"rciq"ug"uwurgpfgtƒ"ewcpfq"ug"rtgugpvg"wpc"uqnkekvwf"fg"eqpfq/
pcek„p"fg"fgtgejqu."ewcpfq" ncu" ogtecpecu" vgpicp" swg" ugt" fgeqokucfcu." fgu/
vtwkfcu"q"cdcpfqpcfcu"gp"dgpgÞekq"fgn"Guvcfq"q"ewcpfq"ug"vtcvg"fg"wpc"fgwfc"
cfwcpgtc"pcekfc"rqt"kpewornkokgpvq"{"jc{c"oƒu"fg"wp"fgwfqt"*ctv0"32:05"ECW+0
Nc"glgewek„p"hqt¦quc"fgn"rciq."fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"335"ECW."ug"tgcnk¦ctƒ"Ñeqp"
cttginq"cn"Fgtgejq"fgn"Guvcfq"okgodtq"fg"swg"ug"vtcvgÒ."nq"ewcn"kornkec"wpc"tg/
okuk„p"gp"dnqswg"c"pwguvtq"qtfgpcokgpvq"kpvgtpq0"Gn"ctv0"336"ECW"tgiwnc"nc"gzk/
igpekc"fg"kpvgtgugu"fg"fgoqtc"fgufg"nc"hgejc"gp"swg"gzrktg"gn"rnc¦q"guvcdngekfq"
rctc"gn"rciq"*q."uk"ug"vtcvc"fg"wpc"fgwfc"rqt"kpewornkokgpvq"q"fgtkxcfc"fg"wp"
eqpvtqn"c"rquvgtkqtk."fgufg"nc"hgejc"gp"swg"pcek„"nc"fgwfc+"jcuvc"nc"hgejc"fg"uw"
eqdtq"ghgevkxq0"Vcodkfip"Þlc"ncu"tgincu"rctc"fgvgtokpct"gn"vkrq"fg"kpvgtfiu"crnkec/
dng0"Cvgpfkgpfq"c"nc"lwtkurtwfgpekc"fgn"VLWG."ugtc"rqukdng"vcodkfip"nc"gzkigpekc"
fg"tgectiqu"fgn"rgtqfq"glgewvkxq."{c"swg"Ñewcpfq"wpc"pqtocvkxc"]fg"nc"Wpk„p̲"
pq"rtgxfi"ucpekqpgu"gurgeÞecu"gp"ecuq"fg"kphtceek„p"fg"uwu"fkurqukekqpgu"q"ug"
46"Gp"guvg"ugpvkfq."UVLWG"fg"48"fg"hgdtgtq"fg"4228."Eqokuk„p1Gurc‚c."E/768125."GENK<GW<E<4228<3540
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3;9
tgokvg." gp" g uvg" rwpvq." c" ncu " fkurqukekqp gu" pcekqpcngu Ò."n qu" Guvcfqu" okgodtqu"
rqftƒp"Ñcfqrvct" vqfcu"ncu" ogfkfcu"crtqrkcfcu"rctc"ictcpvk¦ct"gn"cnecpeg"{"nc"
gÞecekc"fgn"Fgtgejq"]fg"nc"Wpk„p̲Ò."fgdkgpfq"tgurgvct"gn"rtkpekrkq"fg"gswkxcngp/
ekc"{"cugiwtctug"fg"swg"nc"ucpek„p"vkgpg"Ñwp"ectƒevgt"ghgevkxq."rtqrqtekqpcfq"{"
fkuwcukxqÒ"47 0
Fg"cewgtfq" eqp"gn"rtkpekrkq"fg" ciknkfcf."gn"kpvgtgucfq"rqftƒ"vqoct"nc" kpkekcvkxc"
fg"uqnkekvct"c"nc"Cfokpkuvtcek„p"swg"cwvqtkeg"gn"ngxcpvg"fg"nc"ogtecpec0"Vcodkfip"
rqftƒ"cwvqtk¦ctug"gn"ngxcpvg."cwpswg"pq"ug"jc{c"rtqfwekfq"nc"nkswkfcek„p."ewcpfq"
Ñnc"Cfokpkuvtcek„p"jc{c"kpkekcfq"ncu"cevwcekqpgu"rctc"fgvgtokpct"nc"qdnkicek„p"vtk/
dwvctkc"rgtq"pq"fkurqpic"c¿p"fg"nqu"fcvqu"pgeguctkqu"rctc"hqtownct"rtqrwguvc"fg"
nkswkfcek„pÒ"]ctv0"356050e+"TICV̲0"Gp"guvqu"ecuqu."nqu"rciqu"tgcnk¦cfqu"rctc"qdvgpgt"
gn"ngxcpvg"okpqtctƒp" gn" korqtvg"fg"nc"nkswkfcek„p"swg"Þpcnogpvg"ug"rtcevkswg0"
Guvqu"kpitguqu"pq"fctƒp"rqt"Þpcnk¦cfq"gn"rtqegfkokgpvq0
Nc"cnvgtpcvkxc"cn"rciq."rctc"rgtokvkt"gn"ngxcpvg."gu"ictcpvk¦ct"nc"fgwfc0"Eqp"ectƒe/
vgt"igpgtcn."nc"ictcpvc"fgdg"ewdtkt"nqu"fgtgejqu"fg"korqtvcek„p"q"fg"gzrqtvcek„p"
eqttgurqpfkgpvg"c"wpc"fgwfc"cfwcpgtc"{"fg"nqu"qvtqu"itcxƒogpgu"xkpewncfqu"eqp"
nc"korqtvcek„p" q"nc" gzrqtvcek„p0"Nc"ictcpvc"rwgfg"eqpuvkvwktug"gurgeÞecogpvg"
rctc"eqpugiwkt"gn"ngxcpvg"fg"wpcu"ogtecpecu"fgvgtokpcfcu"*ictcpvc"kpfkxkfwcn+"
q"eqp"ectƒevgt"inqdcn0"Cukokuoq."rwgfg"gorngctug"rctc"cÞcp¦ct"fgwfcu"tgcngu"q"
rqvgpekcngu0"
Fg"cewgtfq"eqp" gn"ctv0";4"ECW."nc"ictcpvc" rwgfg"cfqrvct" nc"hqtoc"fg"fgr„ukvq"
gp"ogvƒnkeq"q"gswkxcngpvg."Þcp¦c"q"dkgp"ewcnswkgt"qvtc"hqtoc"fg"ictcpvc"swg"
rtqrqtekqpg"wpc" ugiwtkfcf" gswkxcngpvg0"Gn"rctvkewnct"rqftƒ"gngikt"swfi"ictcpvc"
rtguvct."ucnxq"swg"ugc"kpeqorcvkdng"eqp"gn"cfgewcfq"hwpekqpcokgpvq"fgn"tfiikogp"
cfwcpgtq"fg"swg"ug"vtcvg"*ctv0";5"ECW+0
Gn"fgr„ukvq"ug"eqpuvkvwktƒ"fg"cewgtfq"eqp"ncu" fkurqukekqpgu"fgn"Guvcfq"okgodtq"
fg"swg"ug"vtcvg0"Gp"guvg"ugpvkfq."nc"pqtocvkxc"gurc‚qnc"rtgxfi"swg"nc"eqpuvkvwek„p"
ug"cetgfkvctƒ"ogfkcpvg"nc"crqtvcek„p"fgn"lwuvkÞecpvg"fg"eqpuvkvwek„p"fgn"fgr„ukvq"
gp"nc" Eclc" Igpgtcn" fg"Fgr„ukvqu"q" gp" uwu" uwewtucngu"]ctv0"486"NIV="ctv0"3:8070c+"
TICV̲."cniq"swg"gpvgpfgoqu"crnkecdng"c"guvg"ecuq0
Nc"Þcp¦c"ug"tgiwnc"gzrtgucogpvg"gp"gn"ctv0";6"ECW0"Fgdgtƒ"hqtocnk¦ctug"rqt"gu/
etkvq"rqt" wpc" gpvkfcf"fg"etfifkvq."wpc" kpuvkvwek„p"Þpcpekgtc"q" wpc" eqorc‚c"fg"
ugiwtqu="q"dkgp"rqt"qvtc"rgtuqpc"guvcdngekfc"gp"gn"vgttkvqtkq"fg"nc"Wpk„p"{"crtq/
dcfc"rqt"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu0"Cjqtc"dkgp."gn"ECW"rgtokvg"c"ncu"cwvqtkfcfgu"
tgejc¦ct"c"wp"Þcfqt"q"wpc"Þcp¦c"fgvgtokpcfc"ewcpfq"pq"swgfc"uwÞekgpvgogpvg"
ictcpvk¦cfq"gn"rciq0"Nc"pqtoc"pq"ceqvc"uwÞekgpvgogpvg"gn"octigp"fg"crtgekc/
ek„p"fg"nc"Cfokpkuvtcek„p"gp"guvg"curgevq0
Cfgoƒu"fgn"fgr„ukvq"{"nc"Þcp¦c."gn"ECW"rgtokvg"swg"ug"cegrvg"ewcnswkgt" qvtc"
hqtoc"fg"ictcpvc"swg"rtqrqtekqpg"wpc"ugiwtkfcf"gswkxcngpvg0"Fg"cewgtfq"eqp"gn"
rtkpekrkq"fg"gswkxcngpekc."nc"Cfokpkuvtcek„p"gurc‚qnc"fgdgtƒ"cegrvct"ewcnguswkg/
tc"ictcpvcu" swg" cegrvctc"gp"wp" rtqegfkokgpvq"kpvgtpq0"Eqpetgvcogpvg." gn"ctv0"
:4"NIV"rgtokvg"vqfc"wpc"ugtkg"fg"ictcpvcu"ewcpfq"pq"ugc"rqukdng"qdvgpgt"cxcn"
47" UVLWG"fg"38"fg"qevwdtg"fg"4225."λ/33.."E/;3124."GENK
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
3;:
uqnkfctkq"fg"gpvkfcf"fg"etfifkvq"q"uqekgfcf"fg"ictcpvc"tgertqec"q"egtvkÞecfq"fg"
ugiwtq"fg"ecwek„p"*gngogpvqu"swg"ug"kpenw{gp"gp"nc"fgÞpkek„p"fg"Þcp¦c"fgn"ECW+0"
Eqp"ectƒevgt"uwdukfkctkq."nc"NIV"rtgxfi"cfokvkt"Ñjkrqvgec."rtgpfc."Þcp¦c"rgtuqpcn"{"
uqnkfctkc"w"qvtc"]ictcpvc̲"swg"ug"guvkog"uwÞekgpvg."gp"nc"hqtoc"swg"ug"fgvgtokpg"
tgincogpvctkcogpvgÒ."cu"eqoq"nc"cfqrek„p"fg"ogfkfcu"ecwvgnctgu0"Cwpswg"gn"ctv0"
:404"NIV"rtgxfi"nc"fkurgpuc"vqvcn"q"rctekcn"fg"ictcpvcu."gpvgpfgoqu"swg"gp"guvg"
rwpvq"rtgxcngeg"nc"pqtocvkxc"fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc." swg"{c"jc" tgiwncfq"gp"swfi"
ecuqu"pq"ugtƒ"gzkikdng"nc"ictcpvc0
Gpvtg"ncu"rtkpekrcngu"pqxgfcfgu"fgn"ECW"gp"ocvgtkc"fg"ictcpvcu"*Vtwgn"{"Ocic/
pctku."4237."rƒi0"37+"ecdg"fguvcect"gn"jgejq"fg"swg"ncu"ictcpvcp"ewdtcp"pq"uqnq"
nc"fgwfc"cfwcpgtc"gp"ugpvkfq"guvtkevq" ukpq"qvtqu" itcxƒogpgu"xkpewncfqu"eqp"gn"
eqogtekq"vtcpuhtqpvgtk¦q"*ctv0":;04"ECW+"{"nc"rqukdknkfcf."{c"ogpekqpcfc."fg"etgct"
ictcpvcu"inqdcngu."swg"rwgfgp"wvknk¦ctug"gp"oƒu"fg"wp"Guvcfq"okgodtq"*ctvu0":;"
{";7"ECW+0"Guvc"¿nvkoc"qrek„p"guvƒ"uwlgvc"c"cwvqtk¦cek„p"{"ug"nkokvc"c"uwlgvqu"swg"
ugcp"qrgtcfqtgu"geqp„okequ"cwvqtk¦cfqu"q"eworncp"cniwpqu"tgswkukvqu"xkpewnc/
fqu"c"fkejc"Þiwtc."{" c"swkgpgu"ug"gzkig"swg"vgpicp"ukuvgocu"fg"eqpvtqn"kpvgtpq"
rctc"iguvkqpct"nc"gzkuvgpekc"fg"rtqjkdkekqpgu"{"nkokvcekqpgu"48 0
Rctc"swg"ug"rtqfw¦ec"gn"ngxcpvg."gu"pgeguctkq"swg"ug"fgp"ncu"ukiwkgpvgu"ektewpu/
vcpekcu<
Ð" "Swg"ug"eworncp"ncu"eqpfkekqpgu"rctc"kpenwkt" ncu" ogtecpecu" gp" gn" tfiikogp"
gueqikfq0
Ð" "Swg"pq"ugc"crnkecdng"c"ncu"ogtecpecu"wpc"tguvtkeek„p"q"wpc"rtqjkdkek„p0
Ð" "Swg"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"jc{cp"eqortqdcfq"nqu"fcvqu"eqpukipcfqu"gp"
nc"fgenctcek„p"gp"cfwcpc"*ctv0"3;6"ECW+."q"nqu"jc{cp"cegrvcfq"ukp"eqortqdc/
ek„p="vqfq"gnnq"ukp"rgtlwkekq"fg"nc"tgcnk¦cek„p"fg"eqpvtqngu"/+Ι∋∗&∃#∀∋#∀0
Ð" "Uk"nc"kpenwuk„p"gp"gn"tfiikogp"kornkec"gn"pcekokgpvq"fg"wpc"fgwfc"cfwcpgtc."
swg"ug"jc{c"rcicfq"gn"korqtvg"eqttgurqpfkgpvg"q"jc{c"eqpuvkvwkfq"wpc"ic/
tcpvc"*guvg" tgswkukvq"pq" ug"crnkec"cn" tfiikogp"fg"korqtvcek„p" vgorqtcn"eqp"
gzgpek„p"rctekcn"rqt"fgtgejqu"fg"korqtvcek„p"Ïctv0"3;703."3³."ECWÏ."pk"c"ogt/
ecpecu"swg"ugcp"qdlgvq"fg"wpc"uqnkekvwf"tgncvkxc"c"nc"eqpeguk„p"fg"wp"eqpvkp/
igpvg"ctcpegnctkq"swg"pq"ug"eqpukfgtg"etvkeq"Ïctv0"375"TFCÏ+0
Gp"nc"ogfkfc"gp"swg"gn"ngxcpvg"pq"gu"wp"cevq"vtkdwvctkq"∗∀%&−+∗∃3∗−."nc"fqevtkpc"
eqpukfgtc"swg" pq"guvƒ"uwlgvc" cn" ukuvgoc"fg"tgewtuqu"fg"nc"NIV"*Rgngejƒ" ¥q¦c{c."
422;."rƒi0"4:3+0"Gp"ghgevq."pq"pqu"rctgeg"swg"gpeclg"pk"gp"nqu"ctvu0"448"{"449"NIV"
pk"gp" uw" FC"42²04."swg" jceg" tghgtgpekc"c" Ñnc" tgxkuk„p"fg"nqu" cevqu" fg"crnkecek„p"
fg" nqu" vtkdwvqu" swg" kpvgitcp" nc" fgwfc" cfwcpgtcÒ0"Eqoq" eqpugewgpekc." cpvg" nc"
fgpgicek„p"fgn"ngxcpvg"rqt"oqvkxqu"pq"vtkdwvctkqu."fgdgtƒ"cewfktug"cn"tfiikogp"fg"
tgewtuqu"cfokpkuvtcvkxqu"fg"nqu"ctvu0"334"{"ukiwkgpvgu"NRCE0
48" Eqoq"ug‚cnc"Rgngejƒ"¥q¦c{c"*422;."rƒi0"496+."nc"pgegukfcf"fg"ictcpvk¦ct"nc"ghkecekc"fg"rtq/
jkdkekqpgu"{"nkokvcekqpgu"gu"nc"tc¦„p"oƒu"rqfgtquc"rctc"pgict"gn"ngxcpvg."{c"swg"gp"gn"tguvq"fg"ecuqu"gn"
oc{qt"rgtlwkekq"swg"ug"rqftc"rtqfwekt"gu"wpc"nkswkfcek„p"kpeqttgevc"fgn"CCE."swg"rqftƒ"eqttgiktug"gp"
wp"oqogpvq"rquvgtkqt0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP3;;
80" EQPVTQN";∃875 310/70 /
8030" U派把派嚢杷波巴杷"嚢蚤"農巴杷"播派嚢"把覇巴之嚢埜嚢"嚢農"之巴蚤波覇巴農"乃"把巴杷波嚢覇能巴覇能0"G蚤"嚢杷把嚢之能乃農."
農巴杷"嚢悩嚢之波巴杷"埜嚢農"把農乃芭巴"埜嚢"波覇嚢杷"乃賠巴杷"埜嚢農"乃覇波狽之派農巴"32505"埜嚢農"E這埜能濃巴"
C埜派乃蚤嚢覇巴"埜嚢"農乃"W蚤能這蚤
Vtcu"eqpegfgt"gn"ngxcpvg."ncu"cwvqtkfcfgu"rwgfgp"tgxkuct"nc"gzcevkvwf"fg"nc"kphqt/
ocek„p"eqpvgpkfc"gp"ncu"fgenctcekqpgu"uwoctkcu"{"fg"cfwcpc"*6:"ECW+0"Htgpvg"c"
wp"ukuvgoc"vtcfkekqpcn" *eqoq" gn" swg" tgàglcp."rqt"glgornq."ncu"QITC+" fqpfg" gn"
gzcogp"fg"ncu"ogtecpecu"rtgegfc"cn"ngxcpvg."gn"ECW"rgtokvg"nc"eqortqdcek„p"
fg"ncu"ogtecpecu"/+Ι∋∗&∃#∀∋#∀."eqoq"wpc"hqtoc"oƒu"fg"ciknk¦ct"nqu"rtqegfkokgp/
vqu"cfwcpgtqu0"Nc"lwtkurtwfgpekc"jc"crwpvcfq"swg"gn"jgejq"fg"cwvqtk¦ct"gn"ngxcpvg"
{"nwgiq"rtqegfgt"c" wp"eqpvtqn"pq"kornkec"wpc" xwnpgtcek„p"fg" nc"fqevtkpc"fg"nqu"
cevqu"rtqrkqu"49 0"Gp"guvg"octeq"fg"eqpvtqn."gn"ngxcpvg"ug"eqpÞiwtc"gp"owejcu"qec/
ukqpgu"eqoq" wp"ogecpkuoq"fg" cÞcp¦cokgpvqnc"cwvqtk¦cek„p"cfokpkuvtcvkxc"xc"
rtgegfkfc"fg"nc"eqpuvkvwek„p"fg"nc"ictcpvc"eqttgurqpfkgpvg0
Nc"lwtkurtwfgpekc"fgn"VLWG"guvcdngeg"vtgu"tgswkukvqu."tgwpkfqu"nqu"ewcngu"pq"rtqeg/
fgtƒ"nc"tgxkuk„p"/+Ι∋∗&∃#∀∋#∀g"oqfkÞect"ugc"eqpug/
ewgpekc"fg"wp"gttqt"fg"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"*fgdgtƒp"xcnqtctug"gngogpvqu"
eqoq"nc"pfqng"fgn"gttqt."nc"gzrgtkgpekc"rtqhgukqpcn"fg"nqu"cigpvgu"{"nc"fknkigpekc"
oquvtcfc="nc"eqornglkfcf"fg"nc"pqtocvkxc."gn"rgtqfq"fg"vkgorq" fwtcpvg"gn"ewcn"
ncu"cwvqtkfcfgu"jc{cp"rgtukuvkfq"gp"uw"gttqt+="swg"fkejq"gttqt"pq"rwgfc"ugt"fgu/
ewdkgtvq"eqp"wp"itcfq"tc¦qpcdng"fg"fknkigpekc"rqt"wp"uwlgvq"rcukxq"fg"dwgpc"hg="{"
swg"gn"uwlgvq"rcukxq"jc{c"tgurgvcfq"vqfcu"ncu"pqtocu"xkigpvgu"gp"uw"fgenctcek„p"
gp"cfwcpc0
Qvtq"uwrwguvq"gp"gn"swg"pq"rtqegfgtƒ"nc"tgxkuk„p."ugi¿p"nc"lwtkurtwfgpekc"gurc/
‚qnc."gu"nc"korqukdknkfcf"fg"gzcogp"ocvgtkcn"fg"ncu"ogtecpecu."rqt"jcdgt"ucnkfq"
guvcu"fgn"tgekpvq"cfwcpgtq0"Nc"UVUL"fg"Ecuvknnc"{"Ng„p"fg"35"fg"hgdtgtq"fg"4237"4: "
cÞtoc"swg"ugtƒ"rqukdng"fkevct"pwgxcu"nkswkfcekqpgu"swg"fgtkxgp"fg"fqewogpvc/
ekqpgu"q"fcvqu"swg"rwgfcp"eqortqdctug"rqt"nc"Cfokpkuvtcek„p0"Rqt"gn"eqpvtctkq."
gp"nqu"ecuqu"gp"swg"Ñnc"tgxkuk„p"fg"nq"cevwcfq"ug"nngxc"c"ecdq"uqdtg"gngogpvqu"swg"
pq"rwgfgp"eqpvtcuvctugÒ."eqoq"ncu"ogtecpecu"wpc"xg¦"rtqfwekfq"gn"ngxcpvg."Ñncu"
rqukdknkfcfgu"fg"pwgxcu"nkswkfcekqpgu"uqp"owejq"oƒu"nkokvcfcuÒ"4; 0
Ictec"Jgtgfkc"*4236+"eqpukfgtc"swg"nqu"kpuvkvwvqu"fg"nc"fgxqnwek„p"{"nc"eqpfqpc/
ek„p"fg"nc"fgwfc"cfwcpgtc"eqpuvkvw{gp"qvtq"nokvg"c"nc"rqvguvcf"nkswkfcfqtc"fg"ncu"
cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu0"Gn"itwguq"fg"ncu"ecwucu"fg"fgxqnwek„p"{"eqpfqpcek„p"ug"
rtgxfip"gp"nqu"ctvu0"338/342"ECW"{."gp"nc"ogfkfc"gp"swg"eqpuvkvw{gp"gzegrekqpgu"
cn"tfiikogp"pqtocn."gn"VLWG"kpvgtrtgvc"uwu"fkurqukekqpgu"fg"ocpgtc"guvtkevc0"Fkejcu"
ecwucu"uqp"gn" eqdtq" gzegukxq" *ctv0" 339" ECW+." gn" tgejc¦q" fg" ncu" ogtecpecu"rqt"
49" UVUL"fg"Icnkekc"*C"Eqtw‚c+"p¿o0"67:14237."fg"36"fg"qevwdtg."GENK
4:" GENK
4;" Nc"UVUL"fg"Ecuvknnc"{"Ng„p"ekvcfc"jceg"tghgtgpekc"cn"ctvewnq"5704"fgn"Tgcn"Fgetgvq"73313;99."
fg"3:"fg"hgdtgtq."hqtocnogpvg"xkigpvg0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
422
rctvg"fgn"korqtvcfqt."fgdkfq"c"uw"ectƒevgt"fghgevwquq"q"gn"kpewornkokgpvq"fg"nqu"
vfitokpqu"fgn"eqpvtcvq"*ctv0"33:"ECW+."gn"gttqt"fg"ncu"cwvqtkfcfgu"eqorgvgpvgu"gp"
rgtlwkekq"fg"wp"fgwfqt"fknkigpvg"{"fg"dwgpc"hg"*ctv0"33;"ECW+"{"nc"crtgekcek„p"fg"
ecwucu"fg"gswkfcf"*342"ECW+0"Nqu"curgevqu"rtqegfkogpvcngu"ug"tgiwncp"gp"gn"ctv0"
343"ECW"{"nqu"ctvu0";4/324"TFC0"Gn"„ticpq"eqorgvgpvg"gu"nc"Eqokuk„p"Gwtqrgc0
Gn"ctv0"325"ECW."dclq"gn"gritchg"ÑNokvgu"fg"nc"fgwfc"cfwcpgtcÒ"guvcdngeg"swg"Ñpq"
ug"rqftƒ"pqvkÞect"pkpiwpc"fgwfc"cfwcpgtc"wpc"xg¦"swg"jc{c"vtcpuewttkfq"wp"rnc/
¦q"fg"vtgu"c‚qu"eqpvcfqu"c"rctvkt"fg"nc"hgejc"fg"pcekokgpvq"fg"nc"fgwfc"cfwcpg/
tcÒ0"Ug"jcp"igpgtcfq"fwfcu"uqdtg"nc"pcvwtcng¦c"fg"guvg"rnc¦q."jcuvc"gn"rwpvq"swg"
guvƒ"rgpfkgpvg" fg" tguqnwek„p"wp"tgewtuq"fg" ecucek„p" gp" gn"ƒodkvq"fgn" Vtkdwpcn"
Uwrtgoq"52 ."fqpfg"ug"rncpvgc"nc"pgegukfcf"fg"fgvgtokpct"uk"gn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu"
rctc"fgvgtokpct"nc"fgwfc"cfwcpgtc"*ctv0"443"ECE."gp"rtkpekrkq"gswkxcngpvg"cn"ctv0"
325"ECW"5 3 +"gu"wp"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p"q"fg"ecfwekfcf0"Xc{c"rqt"fgncpvg"swg"gn"
Uwrtgoq"fgdgtc"rncpvgctug"nc" rtgugpvcek„p"fg" wpc"ewguvk„p"rtglwfkekcn"cpvg"gn"
Vtkdwpcn"fg"Lwuvkekc"fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc0"Eqp"vqfq."cpcnk¦ctgoqu"c"eqpvkpwcek„p"
ncu"fqu"ewguvkqpgu"eqpecvgpcfcu"swg"rtgugpvcp"kpvgtfiu"ecucekqpcn" qdlgvkxq"rctc"
nc"hqtocek„p"fg"lwtkurtwfgpekc."swg"uqp<
Rtkogtc0" Gnwekfct"uk"gn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu"rctc"pqvkÞect"nc"fgwfc"cfwcpgtc."{"gp"
uw"ecuq"gzkiktnc."tgiwncfq"gp"gn"ctvewnq"44305"fgn"Tgincogpvq"*EGG+"p¿o0"4;351;4."
fg"34"fg"qevwdtg."rqt"gn"swg"ug"guvcdngeg"gn"E„fkiq"Cfwcpgtq"Eqowpkvctkq."gu"wp"
rnc¦q"fg"rtguetkrek„p"q"fg"ecfwekfcf0
Ugiwpfc0" Gp"gn"ecuq"fg"swg"ug"eqpukfgtg"swg"gu"wp"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p."fg/
vgtokpct"ewƒngu" uqp" nqu"ghgevqu"fg" nc" kpvgtrqukek„p"fg"wp" tgewtuq"rqt"rctvg"fgn"
cigpvg"fg"cfwcpcu."gp"cswgnnqu"ecuqu"gp"nqu"swg"nc"Cfokpkuvtcek„p"Vtkdwvctkc"ng"
jc{c"gzkikfq"gn"rciq"fg"nc"fgwfc"rqt"crnkecek„p"fgn"ctvewnq"42305"fgn"rtgekvcfq"
E„fkiq"Cfwcpgtq"Eqowpkvctkq0
Nc"lwtkurtwfgpekc"gzkuvgpvg"gu"eqpvtcfkevqtkc"q"eqphwuc0"Rqt"glgornq." nc"UVUL" fg"nc"
Eqowpkfcf"Xcngpekcpc"jceg"tghgtgpekc"c"nc"rtguetkrek„p"fg"nc"ceek„p"{"nc"ecfwekfcf"
fgn"rtqegfkokgpvq"*{"ncu"vtcvc"eqplwpvcogpvg+"5 4 0"Gn"Vtkdwpcn"Uwrgtkqt"fg"Lwuvkekc"fg"
Icnkekc"jc"xgpkfq"cÞtocpfq"swg"gn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu"rtgxkuvq"gp"gn"ctv0"44305"ECE"
gu"wp"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p"55."eqoq"vcodkfip"nq"jc"jgejq"gn"fg"Ctci„p"56 0"Nc"Cwfkgp/
ekc"Pcekqpcn"jc"jgejq" tghgtgpekc"c" nc"Ñecfwekfcf"fg"nqu"fgtgejquÒ"rqt"vtcpuewtuq"
fgn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu"57 "*cwpswg"vcodkfip"c"nc"rtguetkrek„p."eqoq"xgtgoqu"nwgiq+0"
Hkpcnogpvg."gn"Vtkdwpcn"Uwrtgoq"u"jc"cÞtocfq"*rqt"glgornq."gp"nqu"tgewtuqu"rctc"
nc"wpkÞecek„p"fg"fqevtkpc"6;8"{"6;91422;+"swg"ug"vtcvc"fg"wp"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p0
52" Cfokvkfq" c" vtƒokvg" rqt" CVU" fg" 3:" fg" lwnkq" fg" 423:." p¿o0" fg" tgewtuq" 485:1423:."
GENK
53" Gn"ctvewnq"44305"ECE"chktocftƒ"ghgevwctug"wpc"xg¦"swg"
jc{c"gzrktcfq"wp"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu"c"rctvkt"fg"nc"hgejc"fg"pcekokgpvq"fg"nc"fgwfc"cfwcpgtcÒ0
54"UVUL"fg"nc"Eqowpkfcf"Xcngpekcpc"*Xcngpekc+":271423;."fg"3:"fg"oc{q."GENK
55" UVUL"fg"Icnkekc"*C"Eqtw‚c+"p¿o0"67:14237."fg"36"fg"qevwdtg."GENK
56"UVUL"fg"Ctci„p"*¥ctciq¦c+"p¿o0":1423:."fg"39"fg"gpgtq."GENK<GU
57" UCP"fg"6"fg"oct¦q"fg"4237."GENK
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP423
Nc"oc{qtc"fg"nc"fqevtkpc"cÞtoc"swg"ug"vtcvc"fg"wp"rnc¦q"fg"ecfwekfcf"*Rgngejƒ"
¥q¦c{c."422;." rƒi0"4;;/526="Ecucpc" Ogtkpq." 4235="Ictec"Jgtgfkc." 4236="Tqft/
iwg¦"Nqucfc." 423:." rƒi0";68+."eqp"guecucu" gzegrekqpgu" gpvtg"ncu"swg" rqfgoqu"
crwpvct"c"Icngtc"Tqftkiq"*3;;7."rƒi0"534+0"Nc"rtqrkc"Cfokpkuvtcek„p"vtkdwvctkc"
gp"gn"rtqitcoc"KPHQTOC"5 8 " q"gn"Vtkdwpcn"Geqp„okeq/Cfokpkuvtcvkxq"Egpvtcn"*gp"
nq"uwegukxq."VGCE+"eqpukfgtcp"swg"gn"rnc¦q"gu"fg"ecfwekfcf"5 9 0"Rqt"uw"rctvg."nc"FC"
42030d+"NIV"cÞtoc"swg" Ñgp"nqu"rtqegfkokgpvqu"fg" crnkecek„p"fg"nqu" vtkdwvqu"]É̲"
pq"rtqegfgtƒ"fgenctct"gp"pkpi¿p"ecuq"nc"ecfwekfcf"fgn"rtqegfkokgpvq."ucnxq"swg"
vtcpuewttc"gn"rnc¦q" oƒzkoq" rtgxkuvq"gp"nc"pqtocvkxc"fg" nc" Wpk„p"Gwtqrgc"rctc"
pqvkÞect"nc"fgwfc"cn"qdnkicfq"vtkdwvctkqÒ0"Guvg"rnc¦q"gu."rtgekucogpvg."gn"fgn"cevwcn"
ctv0"325"ECWcsw"rqftc"gzvtcgtug"vcodkfip"nc"cÞtocek„p"kornekvc"fg"swg"ug"
vtcvc"fg"wp"rnc¦q"fg"ecfwekfcf."{"pq"fg"rtguetkrek„p0
Gn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu"jc"ukfq"guvcdngekfq"rqt"gn"Fgtgejq"fg"nc"WG."rqt"nq"swg"uw"
kpvgtrtgvcek„p"gu"wp"rtqeguq"rtqrkq"fg"ncu" kpuvkvwekqpgu"fg" nc"Wpk„p0" Rwgu"dkgp."
gzkuvg"lwtkurtwfgpekc"fgn"VLWG"*tgncvkxc"cn"ctv0"443"ECE+"swg"eqpukfgtc"swg"guvcoqu"
cpvg"wp"rnc¦q"swg"fgvgtokpc"nc"rtguetkrek„p"fg"nc"ceek„p"rctc"nc"tgecwfcek„p"fg"nc"
fgwfc"cfwcpgtc."nq"swg"gswkxcng"c"nc"rtguetkrek„p"fg"nc"rtqrkc"fgwfc"{."gp"¿nvkoq"
vfitokpq."c"uw"gzvkpek„p"5 : 0"Ow{"tgekgpvgogpvg."nc"ugpvgpekc"fg"32"fg"lwnkq"fg"423;"
gp"gn"cuwpvq"E/46;13:.":?Β9+2#∃∀Χ1&+λ∋../30."xwgnxg"c"jcegt"tghgtgpekc"cn"Ñrnc¦q"
fg"rtguetkrek„p"guvcdngekfq"gp"gn"ctvewnq"443."crctvcfq"5."fgn"e„fkiq"cfwcpgtqÒ0"
Ukp"godctiq."gu"dkgp"ucdkfq"swg"gp"qecukqpgu"gzkuvgp"rtqdngocu"fg"vtcuncek„p"fg"
kpuvkvwekqpgu"lwtfkecu"fg"wpq" c"qvtq"qtfgpcokgpvq."q"kpenwuq"fg"ukorng" vtcfwe/
ek„p."rqt"nq"swg"gu"pgeguctkq"wp"cpƒnkuku"oƒu"fgvcnncfq0
Nc"ugpvgpekc"fg"nc"Cwfkgpekc"Pcekqpcn"fg"5"fg"pqxkgodtg"fg"4228"5 ; "*swg"uwrwuq"
wp"ecodkq"lwtkurtwfgpekcn"gp"hcxqt"fg"nc"rtguetkrek„p."eqoq"tgeqig"Rgngejƒ"¥q¦c/
{c."422;."rƒi0"4;;+"eqpukfgt„"encxg"rctc"fgvgtokpct"nc"pcvwtcng¦c"fgn"rnc¦q"fg"vtgu"
c‚qu"nc"crnkecdknkfcf" fgn" Tgincogpvq"*EG."Gwtcvqo+"p¿o0" 4;::1;7" fgn" Eqpuglq."
fg"3:"fg"fkekgodtg"fg"3;;7."tgncvkxq"c"nc"rtqvgeek„p"fg"nqu"kpvgtgugu"Þpcpekgtqu"
fg"ncu"Eqowpkfcfgu"Gwtqrgcu"*gp"nq"uwegukxq."TKHG+0"Uw"ctv0"5"cÞtoc"swg"gn"rnc¦q"
rctc"glgewvct"eqpvtqngu."ogfkfcu"{"ucpekqpgu"cfokpkuvtcvkxcu"ugtƒ"fg"rtguetkrek„p"
{"vgpftƒ"wpc"fwtcek„p"fg"ewcvtq"c‚qu"fgufg"nc"tgcnk¦cek„p"fg"nc"kttgiwnctkfcf0"Pq"
qduvcpvg."ug"c‚cfg."ncu"pqtocvkxcu"ugevqtkcngu"rqftƒp"guvcdngegt"wp"rnc¦q"kphgtkqt"
swg"pq"rqftƒ"ugt"ogpqt"fg"vtgu"c‚qu0"Gn"ECW"gpeclctc"gp"guvg"guswgoc."uk"eqp/
ukfgtƒugoqu"swg"pqu"uktxg"eqoq"octeq"kpvgtrtgvcvkxq"rctc"fknwekfct"gn"eqpvgpkfq"
fgn"ctv0"325"ECW0
Gn"TKHG"gu"wp"kpuvtwogpvq"fguvkpcfq"c"ictcpvk¦ct"nc"gzkuvgpekc"fg"wp"octeq"lwtfk/
eq"eqo¿p"c"vqfqu"nqu"ƒodkvqu"ewdkgtvqu"rqt"ncu"rqnvkecu"fg"nc"Wpk„p."vgpkgpfq"gp"
ewgpvc"swg"uqp"nqu"Guvcfqu"okgodtqu"nqu"swg"crnkecp"fg"ocpgtc"fguegpvtcnk¦cfc"
58" Rtqitcoc"KPHQTOC."tghgtgpekc"359984/26."dclq"gn"gritchg"ÑEcfwekfcf"fgn"rnc¦qÒ0
59" Tguqnwek„p"fgn"VGCE"p¿o0"221526714232."fg"45"fg"oc{q"fg"42350
5:" Rqt"vqfcu."nc"UVLWG"fg"39"fg"lwpkq"fg"4232."9Χ#/."E/9712;."GENK
swg"Ñugi¿p"tgkvgtcfc"lwtkurtwfgpekc."nc"rtkogtc"htcug"fgn"ctvewnq"443."crctvcfq"5."fgn"E„fkiq"cfwcpg/
tq"guvcdngeg"wpc"tginc"fg"rtguetkrek„pÒ0
5;" P¿o0"fg"tgewtuq"5;14227="GENK
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
424
nqu"ukuvgocu"fg"eqpvtqn"gp"fghgpuc"fg"nqu"kpvgtgugu"fg"nc"Wpk„p0"Gp"guvg"ugpvkfq."
gn"ctv0"406"TKHG"cÞtoc"swg"Ñc"tgugtxc"fgn"Fgtgejq"]fg"nc"WG̲"crnkecdng."nqu"rtqeg/
fkokgpvqu"tgncvkxqu"c"nc"crnkecek„p"fg"nqu"eqpvtqngu"{"fg"ncu"ogfkfcu"{"ucpekqpgu"
]fg"Fgtgejq"fg"nc"Wpk„p̲"ug"tgiktƒp"rqt"gn"Fgtgejq"fg"nqu"Guvcfqu"okgodtquÒ0"Gu"
fgekt."gn"qdlgvkxq"fgn"TKHG"gu"Þlct"wpc"ugtkg"fg"tgincu"eqowpgu"gp"cswgnnqu"ƒodkvqu"
fqpfg"nqu"Guvcfqu"okgodtqu"fgdgp" crnkect"uwu"rtqegfkokgpvqu"kpvgtpqu"rctc"nc"
fghgpuc"fg"nqu"kpvgtgugu"fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc0
Gp"rtkpekrkq."gn"TKHG"gu"crnkecdng"gp"gn"ƒodkvq"cfwcpgtq."vcn"{"eqoq"ug"tgàglc"gp"
nc"lwtkurtwfgpekc"swg"crnkec"uw"ctv0"605"*swg"rtqjdg"ncu"rtƒevkecu"cdwukxcu+"c"oc/
vgtkcu"fqpfg"ug"crnkec"gn"E„fkiq"cfwcpgtq"62 0"Gn"rtqdngoc"gu"nc" hqtoc"gzcevc"fg"
ctvkewnct"gn"TKHG."eqoq"pqtocvkxc"igpgtcn."{"gn"ECW"eqoq"pqtocvkxc"ugevqtkcn0"[c"
jgoqu"jgejq"tghgtgpekc"cn"ctv0"503"TKHG."swg"ug‚cnc"swg"Ñgn"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p"
fg"ncu"fknkigpekcu"ugtƒ"fg"ewcvtq"c‚qu"c"rctvkt"fg"nc"tgcnk¦cek„p"fg"nc"kttgiwnctkfcf"
]É̲0"Pq" qduvcpvg."ncu" pqtocvkxcu"ugevqtkcngu"rqftƒp"guvcdngegt"wp" rnc¦q"kphgtkqt"
swg"pq"rqftƒ"ugt"ogpqt"fg"vtgu"c‚quÒ0"Gn"ECW"eqpuvkvw{g"wpc"pqtocvkxc"ugevqtkcn"
swg"fgtqic"gn"rnc¦q"fg"ewcvtq"c‚qu"fg"oqfq"swg"rtgxcngeg"gn"fg"vtgu0"Gpvgpfg/
oqu"swg"guvq"gu"wpc"ewguvk„p"rceÞec"6 3 0"Ukp"godctiq."nc"pcvwtcng¦c"fg"guvg"rnc¦q"
ukiwg"ukp"guvct"vqvcnogpvg"enctc0"
Uk" eqpukfgtcoqu" swg" u„nq" ecodkc" gn" rnc¦q" oƒzkoq." rgtq" pq" uw" pcvwtcng¦c." gn"
ctv0"5"TKHG"gu"gzrnekvq"Ïcn"eqpvtctkq"swg"gn"325" ECWÏ"cn"fgvgtokpct"swg"gn"rnc¦q"
guvcdngekfq"gu"wp"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p0"Eqpukfgtcoqu"tc¦qpcdng"gpvgpfgt"swg."
rtgekucogpvg"rqt"nc"guvtgejc"tgncek„p"gpvtg"nqu"rnc¦qu"fgn"ctv0"5"TKHG"{"gn"ctv0"325"
ECW."guvqu"eqorctvgp"pcvwtcng¦c0
Gu"ekgtvq"swg"jc{"wpc"enctc"fkuetgrcpekc"gp"gn"tfiikogp"fg"wpq"{"qvtq"uwrwguvq0"Fg"
cewgtfq"eqp"gn"ctv0"503" TKHG."ewcnswkgt"cevq"fg"nc"cwvqtkfcf"eqorgvgpvg"htgpvg"c"
wpc"kttgiwnctkfcf."tgcnk¦cfq"eqp"eqpqekokgpvq"hqtocn"fg"nc"rgtuqpc"gp"ewguvk„p."
kpvgttworktƒ"gn"e„orwvq"fg"nc"rtguetkrek„p."swg"ug"eqpvctƒ"fg"pwgxq"fgufg"egtq0"
Rqt"gn"eqpvtctkq."nq"swg"ug"rtgxfi"gp"gn"ctv0"32505"ECW"cpvg"fgvgtokpcfcu"ceekqpgu"
*nc"rtgugpvcek„p"fg" wp" tgewtuq" {"nc"eqowpkecek„p"rqt"rctvg"fg" ncu" cwvqtkfcfgu"
fg"nc"xqnwpvcf"fg"tgxkuct"{"pqvkÞect"wpc"pwgxc"fgwfc"cfwcpgtc+"gu"nc"uwurgpuk„p"
fgn"rnc¦q0"Rctc"rctvg"fg"nc"fqevtkpc."wp"ctiwogpvq"encxg"gu."rtgekucogpvg."swg"nc"
uwurgpuk„p"gu"wpc"kpuvkvwek„p"rtqrkc."gp"Fgtgejq"gurc‚qn."fg"nc"ecfwekfcf"*Ec/
ucpc"Ogtkpq."4235="Ictec" Jgtgfkc."4236+0" Gu"ekgtvq"swg"gn"Vtkdwpcn"Uwrtgoq"jc"
ug‚cncfq"swg"Ñnc"uwurgpuk„p"fg"nc"rtguetkrek„p"]É̲"pq"guvƒ" tgeqikfc."eqp"ectƒe/
vgt"igpgtcn."gp"Fgtgejq"gurc‚qnÒ"64 0"Ukp"godctiq."nc"uwurgpuk„p"pq"gu"wpc"Þiwtc"
kpjgtgpvgogpvg"clgpc"c"nc"rtguetkrek„p"{."fg"jgejq."gzkuvg"gp"nqu"qtfgpcokgpvqu"
62" UVLWG"fg" 34" fg"fkekgodtg"fg" 4235." :1#∀∗&∋0∋−.∋−+ 4+∋∋∗."E/338134." GENK
UVLWG"fg"6"fg"lwpkq"fg"422;."(∋∆∃&∋3."E/37:12:."GENK
63" Nc"tguqnwek„p"fgn"VGCE"221526714232."fg"45"fg"oc{q"fg"4235."ecodkc"fg"etkvgtkq"rctc"ec/
nkhkect"fg"pqtocvkxc"ugevqtkcn"gn"E„fkiq"Cfwcpgtq"Eqowpkvctkq."rqt" nq"swg"rtgxcngeg"gn"rnc¦q"fg"vtgu"
c‚qu0
64" UVU"*Ucnc"fg"nq"Ekxkn+"p¿o0"4:214228."fg"38"fg"oct¦q."GENK
crwpvct"swg"gn"ctvewnq"8:0:"NIV"jceg"tghgtgpekc"c"nc"Ñnc"uwurgpuk„p"fgn"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p"eqpvgpk/
fq"gp"nc"ngvtc"d+"fgn"ctvewnq"88"fg"guvc"Ng{."rqt"nkvkikq."eqpewtuq"w"qvtcu"ecwucu"ngicnguÒ0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP425
lwtfkequ"fg"qvtqu"rcugu"6 5 ."rqt"nq"swg"pq"rqfgoqu"fguectvct"swg"ugc"gn"ecuq"fgn"
ctv0"325"ECW0
Gp"Fgtgejq"vtkdwvctkq"6 6 ." nc" rtguetkrek„p" gu"eqpugewgpekc"fg"nc"kpcevkxkfcf"fg" nc"
Cfokpkuvtcek„p"gp"gn"glgtekekq"fg"uwu"hcewnvcfgu"*Ictec"Pqxqc."4233."rƒi0"4:+0"
Eqpuvkvw{g."gp"¿nvkoq"vfitokpq."wpc"ecwuc"fg"gzvkpek„p"fg"nc"fgwfc"q"fgn"etfifkvq"
*kdfgo."rƒi0"48+."jcuvc"gn"rwpvq"swg"gn"rciq"fg"wpc"fgwfc"vtkdwvctkc"ewcpfq"{c"
jc{cp"vtcpuewttkfq"nqu"rnc¦qu"fg"rtguetkrek„p"eqpuvkvw{g"wp"kpitguq"kpfgdkfq"]ctv0"
443030e+"NIV̲0
Gp"guvg"ugpvkfq."nc"eqorctcek„p"gpvtg"gn"ctv0"7;"NIV"*ÑGzvkpek„p"fg"nc"fgwfc"vtkdw/
vctkcÒ+"{"gn"ctv0"346"ECW"*ÑGzvkpek„pÒ+"rctgeg"vcodkfip"wp"ctiwogpvq"rctc"eqpuk/
fgtct"swg"gn"rnc¦q"fgn"325"ECW"gu"fg"rtguetkrek„p."{"gu"gp"gn"swg"rctgeg"dcuctug"
Icngtc"Tqftkiq" *3;;7+0"Gn"ctv0"7;"NIV"cÞtoc"swg" Ñncu" fgwfcu"vtkdwvctkcu"rqftƒp"
gzvkpiwktug"rqt"rciq."rtguetkrek„p."eqorgpucek„p"q"eqpfqpcek„p."rqt"nqu"ogfkqu"
rtgxkuvqu"gp"nc"pqtocvkxc"cfwcpgtc" {"rqt"nqu"fgoƒu"ogfkqu"rtgxkuvqu"gp"ncu" ng/
{guÒ0"Gn"ctv0"346"ECW"vcodkfip"tgeqig"gn"rciq"gp"uw"ngvtc"d+."nc"eqpfqpcek„p"gp"uw"
ngvtc"e+"{."gp"uw"ngvtc"c+."gn"vfitokpq"fgn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu0
Rqt"vcpvq."uk"nqu"ctvu0"443"ECE"{"325"ECW"guvcdngegp"wp"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p"fg"
vtgu"c‚qu."fgdg"gpvgpfgtug" nc"FC"42030d+"NIV"gp"gn" ugpvkfq"fg"swg"nqu"rtqegfk/
okgpvqu"cfwcpgtqu"pq" guvƒp" uwlgvqu" c" ecfwekfcf0" Cu." gn" ¿pkeq" nokvg" vgorqtcn"
gzkuvgpvg"ugtc" nc"rtguetkrek„p"fgn" fgtgejq"c"fgvgtokpct" nc"fgwfc"cfwcpgtc0" Wp"
gswkxcngpvg"gp"Fgtgejq"kpvgtpq"gurc‚qn"ugtc"gn"rtqegfkokgpvq"fg"crtgokq0
Pwguvtc"tgurwguvc" pqu" qdnkic" c" rncpvgctpqu"nc" ugiwpfc" fg" ncu" ewguvkqpgu" swg"
tgeqig"gn" cwvq" fgn" Vtkdwpcn"Uwrtgoq" ekvcfq"∗−Ι#/ewƒngu"uqp" nqu" ghgevqu" fg" nc"
kpvgtrqukek„p"fg"wp"tgewtuq"rqt"rctvg"fgn"cigpvg"fg"cfwcpcu."gp"cswgnnqu"ecuqu"
gp"nqu"swg"nc"Cfokpkuvtcek„p"Vtkdwvctkc"ng"jc{c" gzkikfq"gn" rciq"fg"nc"fgwfc"rqt"
crnkecek„p"fgn"ctv0"42305"fgn"rtgekvcfq"E„fkiq"Cfwcpgtq"Eqowpkvctkq0
Eqp"ectƒevgt"rtgnkokpct."gu"pgeguctkq"ug‚cnct"swg"ewcpfq"gn"ngikuncfqt"fg"nc"Wpk„p"
ctoqpk¦c" rctekcnogpvg" wpc" fgvgtokpcfc" ewguvk„p" lwtfkec." cswgnncu" ewguvkqpgu"
swg"pq"jc{c"tgiwncfq"q"tgurgevq"fg"ncu"swg"pq"cvtkdw{c"eqorgvgpekcu"c"gpvkfc/
fgu"fkuvkpvcu"fg"nqu"Guvcfqu"okgodtqu."swgfcp"kpenwkfcu"gp"gn"ƒodkvq"lwtfkeq"fg"
nqu"Guvcfqu0"Rqt"vcpvq."uqp"guvqu"swkgpgu"glgewvctƒp"nc"pqtocvkxc"fg"nc"Wpk„p"eqp"
cttginq"c"ncu"pqtocu"hqtocngu"{"uwuvcpvkxcu"fg"uw"Fgtgejq"guvcvcn"67 0"
65" Cu"nq"crwpvc."rqt"glgornq."nc"UVU"*Ucnc"fg"nq"Eqpvgpekquq/Cfokpkuvtcvkxq+"fg"43"fg"hgdtgtq"
fg"4234."tgewtuq"fg"ecucek„p"p¿o0"42714232."GENK70
66" Gu"korqtvcpvg"vgpgt"gp"ewgpvc"swg"ncu"ectcevgtuvkecu"fg"rtguetkrek„p"{"ecfwekfcf"gp"Fgtg/
ejq"rtkxcfq"uqp"fkhgtgpvgunc"rtguetkrek„p"fgdg"pgeguctkcogpvg"jcegt/
ug"xcngt"rqt"nc"rctvg"kpvgtgucfc="rqt"gn"eqpvtctkq."gp"Fgtgejq"vtkdwvctkq."gn"ctvewnq"8;04"NIV"guvcdngeg"
swg"nc" rtguetkrek„p"ug" crnkectƒ"fg"qhkekq0" Xficug."cn"tgurgevq." Ictec"Pqxqc" *4233."rƒiu0" 38/3:+0"Wpc"
fkhgtgpekc"encxg"eqp"nc"rtguetkrek„p"ekxkn"gu"swg"gn"uwlgvq"cevkxq"fgueqpqeg"nc"ewcpvc"fg"nc"fgwfc"vtkdw/
vctkc."rqtswg"pq"jc"pcekfq"fg"wp"cevq"q"eqpvtcvq"rtgxkq"gpvtg"fin"{"qvtc"rctvg"]xficug"nc"UVU"*Ucnc"fg"nq"
Eqpvgpekquq+"fg"3:"fg"lwpkq"fg"4226."tgewtuq"p¿o0"8:2;13;;;."GENK
rqt"uwrwguvq."gu"gn"kpvgtfiu"r¿dnkeq"uwd{cegpvg"cn"etfifkvq"vtkdwvctkq0
67" UVLWG"fg"32"fg"lwnkq" fg"423;.":?Β9+2#∃∀Χ1&+ λ∋../30."E/46;13:."GENK 660"
Gp"ncu"eqpenwukqpgu"fg"nc"Cdqicfc"Igpgtcn"Ujctruvqp"ug" qdugtxc"swg"gn"iqdkgtpq" gurc‚qn."swg"rtg/
ugpv„"qdugtxcekqpgu." fghgpfk„"swg" nc"fgvgtokpcek„p" fg"nqu" vfitokpqu"fg"e„orwvq"fgn"rnc¦q"eqttgu/
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
426
Wpc"ewguvk„p"rtgnkokpct."rqt"nq"vcpvq."gu" uk"nc"WG"jc"tgiwncfq"fg"ocpgtc" qopk/
eqortgpukxc"nqu"uwrwguvqu"fg"kpvgttwrek„p"q" uwurgpuk„p"fgn"rnc¦q"fg"rtguetkr/
ek„p0"Uk" hwgtc" gn" ecuq." nqu" Guvcfqu" ug" nkokvctcp" c" crnkect" fkejc"pqtocvkxc0"Uk" nc"
tgiwncek„p"etgcfc"rqt"nc"WG"hwgtc"rctekcn."nqu"Guvcfqu"rqftƒp"*{"fgdgtƒp+"crnkect"
uw"pqtocvkxc"kpvgtpc"*xcnqtcfc"c"nc"nw¦"fg"nqu"rtkpekrkqu"fg"ghgevkxkfcf"{"gswkxc/
ngpekc+"rctc"eqorngvct"nqu"xcequ"q"gp"ecuq"fg"tgokuk„p"gzrtguc"68 0
Gn"ctv0" 443" ECE" *gp" uw" xgtuk„p" eqpuqnkfcfc+" u„nq" rtgxfi" wp" ecuq" fg" uwurgpuk„p"
*crctvcfq" 5+" ewcpfq" ug" rtgugpvg" wp" tgewtuq" eqpvtc" nc" fgekuk„p" cfokpkuvtcvkxc0"
Rqt"uw"rctvg."gn"crctvcfq"6"ug"tgÞgtg"c"nqu"ecuqu"fqpfg"nc"fgwfc"cfwcpgtc"jc{c"
pcekfq"eqoq"tguwnvcfq"fg"wp"cevq"rgtugiwkdng"lwfkekcnogpvg" *fgnkvq+"{" pq"guvc/
dngeg"rnc¦q"oƒzkoq"cniwpqug"nkokvc"c"cÞtoct" swg"Ñnc" eqowpkecek„p"cn" fgwfqt"
rqftƒ"ghgevwctug"]É̲"fgurwfiu"fg"nc"gzrktcek„p"fgn"rnc¦q" fg" vtgu"c‚quÒ0"Gn"VLWG"
jc"ug‚cncfq"swg"gn" ctv0"44306"ECE"Ñpq" rtgxfi" rnc¦q" cniwpq" fg" rtguetkrek„p."cu"
eqoq"vcorqeq"uwrwguvqu"fg"uwurgpuk„p"q" kpvgttwrek„p"fg" nc"rtguetkrek„p" crnk/
ecdngÒ"{" swg." cpvg"nc"cwugpekc"fg" pqtocu" fg"nc"WG." eqttgurqpfg" c"ecfc"Guvcfq"
okgodtq"fgvgtokpct" gn" tfiikogp"fg"rtguetkrek„p"crnkecdng"6 9 0" Guvq" gu"cu"rqtswg"
guvcoqu"cpvg"wp"uwrwguvq"fg"tgiwncek„p"rctekcn"rqt"rctvg"fg"nc"WG0"Rqt"nq"fgoƒu."
nc"fqevtkpc"eqpukfgtc"swg"Ñuk"gp"gn"ctvewnq"44305"]ECE̲"ug"gzrnkekvc"wpc"ecwuc"fg"
uwurgpuk„p"fgn"e„orwvq"fgn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu"rctc"nngxct"c"ecdq"nc"kpurgeek„p."
pq"rctgeg"swg"vgpic"ugpvkfq"eqpukfgtct"qvtcu"tc¦qpgu"fg"uwurgpuk„p"fg"vcn"rnc¦qÒ"
*Rgngejƒ"¥q¦c{c."422;."rƒi0"4;8="vcodkfip"Kdƒ‚g¦"Octeknnc."4228+0
Rqt"uw"rctvg."gn"ctv0"325"ECW"tgiwnc"wp"tfiikogp"oƒu"ukuvgoƒvkeq"{"eqp"xqecek„p"
fg"eqorngvkvwf0"Guvcdngeg"vtgu"uwrwguvqu"gp"swg"ug"uwurgpfgtƒ"gn" e„orwvq"fgn"
rnc¦q"fg"rtguetkrek„prtgugpvg"wp"tgewtuq"eqpvtc"wpc"fgekuk„p"fg"ncu"
cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu."fgufg"nc"hgejc"gp"swg"ug"rtgugpvg"gn"tgewtuq"{"jcuvc"swg"
ug"tguwgnxc"]ctv0" 325050c+" ECW̲=" ewcpfq"ncu" cwvqtkfcfgu" eqowpkswgp" cn" fgwfqt"
nqu"oqvkxqu" rqt" nqu"swg"rtgvgpfgp"pqvkÞect" nc" fgwfc"cfwcpgtc."fgufg" nc" hgejc"
fg"nc"eqowpkecek„p"{"jcuvc"gn"Þpcn"fgn"rgtqfq"fg"cngicekqpgu"fg"swg"fkurqpg"gn"
rctvkewnct"]ctv0" 325050d+"ECW̲"{"fgufg"nc"rtgugpvcek„p"fg" wpc" fgxqnwek„p"q"eqp/
fqpcek„p"jcuvc"nc"hgejc"gp"swg"ug"jc{c"vqocfq"wpc"fgekuk„p"uqdtg"nc"fgxqnwek„p"
q"nc"eqpfqpcek„p"*ctv0"32506"ECW+0"Uk"gn"ngikuncfqt"fg"nc"WG"jc"tgiwncfq"nqu"ecuqu"
fg"uwurgpuk„p"q"kpvgttwrek„p"fg"nc"rtguetkrek„p"swg"eqpukfgtcdc"cfgewcfqu."pq"
rtqegfg"kpvtqfwekt"qvtqu"pwgxqu0
Hklcfq"gn"octeq"fg" cpƒnkuku."ecdg"eqogp¦ct"rqt"crwpvct" swg"nc"rqvguvcf"fg"fg/
vgtokpcek„p"fg"nc"fgwfc"guvƒ"uwlgvc"c"wp"rnc¦q"fg"ecfwekfcf"fg"vtgu"c‚qu."rgtq"
gu"fkuewvkdng"swg"uwegfc"nq"okuoq"rctc"nc"rqvguvcf"fg"eqdtq"fg"nc"okuoc."kfgc"
rqpfc"cn"Fgtgejq"fg"nc"Wpk„p"*Eqpenwukqpgu"fg"nc"CI"Ujctruvqp"rtgugpvcfcu"gn"48"fg"oct¦q"fg"423;."
cuwpvq"E/46;13:.":?Β9+2#∃∀Χ1&+λ∋../30."GENK
68"Rqt"glgornq."nc"UVLWG"fg"7"fg"oc{q"fg"4233."cuwpvqu"cewowncfqu"E/423132" {"E/424132."
∃+2−+2.∃∀∗%11/30∃.+4+Β∀∋3+,#/0∀3Χ."GENK gp"tgncek„p"cn"TKHG"swg"Ñgn"
ngikuncfqt"fg"nc"Wpk„p"guvcdngek„"gzrtgucogpvg"swg" nqu"Guvcfqu"okgodtqu"rqftƒp"crnkect"rnc¦qu"fg"
rtguetkrek„p"oƒu" nctiqu"swg" gug" rnc¦q"opkoq" fg" ewcvtq"c‚quÒ." rqt"nq" swg"Ñnqu"Guvcfqu" okgodtqu"
eqpugtxcp"wpc" cornkc" hcewnvcf"fg"crtgekcek„p" rctc"crnkect" rnc¦qu" fg"rtguetkrek„p"oƒu" nctiqu"c" ncu"
kttgiwnctkfcfgu"swg"ecwugp"rgtlwkekqu"c"nqu"kpvgtgugu"hkpcpekgtqu"fg"nc"Wpk„pÒ0
69" UVLWG"fg"39"fg"lwpkq"fg"4232."9Χ#/."E/9712;."GENK
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP427
swg"crwpvc"Kdƒ‚g¦"Octeknnc"*4228+0" Nq"ekgtvq"gu"swg"gn"ECW"pq"guvcdngeg"nokvgu"
vgorqtcngu"rctc"gn"eqdtq"fg"nc"fgwfc"{c"nkswkfcfc."ukpq"swg"uw"ctvewnq"336"gp/
eqokgpfc"c"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"swg."gp"ecuq"fg"korciq."rtqegfcp"c"ic/
tcpvk¦ct"gn"eqdtq"Ñrqt"vqfqu"nqu"ogfkqu"fg"swg"fkurqpicp"eqp"cttginq"cn"Fgtgejq"
fgn"Guvcfq" okgodtqÒ0"Ukgpfq"cu."ug" crnkectƒ"gn"rnc¦q"fg" rtguetkrek„p"fg"ewcvtq"
c‚qu."gn"ctv"8:040d+"NIV"*gp"ocvgtkc"fg"kpvgttwrek„p+"{"vcodkfip"uw"ctvewnq"8:0:"*Ñnc"
uwurgpuk„p"fgn"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p"eqpvgpkfq"gp"]gn"ctv0"880d+"NIV̲"rqt"nkvkikq."
eqpewtuq"w"qvtcu"ecwucu"ngicngu"]É̲"ecwuc"gn"okuoq"ghgevq"gp"tgncek„p"eqp"gn"tguvq"
fg"nqu"uwlgvqu"uqnkfctkcogpvg"qdnkicfqu"cn"rciqÒ+0
Eqoq"jgoqu"ug‚cncfq"∗−Ι#/."gp"tgncek„p"eqp"nc"rqvguvcf"cfokpkuvtcvkxc"rctc"fg/
vgtokpct"nc"fgwfc."fqpfg"u"gzkuvg"wpc"tgiwncek„p"eqorngvc."nq"swg"ugtƒ"crnkecdng"
gu"gn" uwrwguvq" fg"uwurgpuk„p"fg" nc" rtguetkrek„p"rtgxkuvq"gp" gn"ctvewnq"325050c+"
ECW"q"44305"ECE"∀3+Þ3∃."fg" cewgtfq"eqp"gn" ewcn"nc"rtgugpvcek„p"fg"wp" tgewtuq"
kornkectƒ"nc"uwurgpuk„p"fgn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu"fgufg"nc"hgejc"gp"swg"ug"rtgugpvg"
gn"tgewtuq"{"okgpvtcu"fwtg"gn"rtqegfkokgpvq0"
Nc"kpvgtrtgvcek„p"fgn"kpuvkvwvq"fg"nc"rtguetkrek„p"gp"gn"ECW"gu"eqornglc"{c"swg."
rqt"wpc"rctvg."gn"VLWG"jc" cÞtocfq"swg" Ñrtgvgpfg"ictcpvk¦ct"nc"ucnxciwctfkc"fg"
wp"fgtgejq"swg"gn"Fgtgejq"fg"nc"Wpk„p"eqpÞgtg"c"wp"lwuvkekcdng"]É̲"gn"fg"fglct"fg"
cfgwfct."ewcpfq"gzrktg"fkejq"rnc¦q."ewcnswkgt"fgtgejq"fg"cfwcpcÒ"6 : ."rqt"nq"swg"
ncu"cwvqtkfcfgu"guvcvcngu"pq"fgdgp"jcegt"korqukdng"gp"nc"rtƒevkec"q"gzegukxcogp/
vg"fkhekn"gn"glgtekekq"fg" fkejq"fgtgejq0"Rgtq."rqt"qvtc"rctvg."gn"VLWG"jc"cÞtocfq"
swg"ncu"ecwucu"fg"gzvkpek„p"fg"nc"fgwfc"cfwcpgtc"*gpvtg"ncu"swg"ug"gpewgpvtc"nc"
rtguetkrek„p"fgn" 32505" ECW+"fgdgp"ugt"qdlgvq"fg" kpvgtrtgvcek„p"guvtkevc."eqp"gn"
qdlgvkxq"fg"rtqvgigt"fg"ocpgtc"gÞec¦"nqu"tgewtuqu"rtqrkqu"fg"nc"Wpk„p"6 ; 0"Gp"wp"
ecuq"fg"eqpfqpcek„p"]cevwcn"ctv0"346030e+"ECW̲"c"wp"¿pkeq"fgwfqt."gn"VLWG"pq"jc"
eqpukfgtcfq"crnkecdng"wpc"pqtocvkxc"guvcvcn"swg"rtgxfi"nc"gzvgpuk„p"fg"nqu"ghgevqu"
fg"fkejc"eqpfqpcek„p"cn"tguvq"fg"uwlgvqu"72 0"Wpq"fg"nqu"rtkpekrcngu"ctiwogpvqu"gu"
swg"nc"eqpfqpcek„p"fgrgpfg"fg"ektewpuvcpekcu"gurgeÞecu"fg"ecfc"uwlgvq."rqt"nq"
swg"ncu"eqpenwukqpgu"swg"tguwnvcp"fgn"gzcogp"fg"nc"ukvwcek„p"rtqrkc"fg"wp"eqfgw/
fqt"pq"rwgfgp"gp"rtkpekrkq"gzvgpfgtug"cn"tguvq0"
Ukp"godctiq."guvq"pq"gu"vcp"ekgtvq"rctc"nc"rtguetkrek„p."swg"gu"eqpugewgpekc"fgn"
rcuq"fgn" vkgorq" *{"fg"nc"kpcevkxkfcf" cfokpkuvtcvkxc+0" Gn"pcekokgpvq"fg"nc" fgwfc"
cfwcpgtc"gu"eqo¿p"rctc"vqfqu"nqu"eqfgwfqtgu"{"vcodkfip"nq"ugtc"nc"Þpcnk¦cek„p"
fgn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu0"Gnnq"jceg"tc¦qpcdng"rgpuct"swg"nc"uwurgpuk„p"fg"nc"rtgu/
etkrek„p"chgevctc"c"vqfqu"nqu"eqfgwfqtgu0" Nc"pqtocvkxc"gurc‚qnc"rtgxfi"swg."gp"
vcpvq"swg"kpvgtgucfqu."ug"ngu"fgdgtƒ"pqvkÞect"nc"gzkuvgpekc"fg"nqu"tgewtuqu"gzkuvgp/
vgu."rctc"swg"rwgfcp"rgtuqpctug"73 0
6:" UVLWG"fg"32"fg"lwnkq"fg"423;.":?Β9+2#∃∀Χ1&+λ∋../30."E/46;13:."GENK
6;" UVLWG"fg"39"fg"hgdtgtq"fg"4233."γ∃#∃.+4+∋∋∗."E/9:132."GENK
72" UVLWG"fg"39"fg"hgdtgtq"fg"4233."γ∃#∃.+4+∋∋∗."E/9:132."GENK
73"Ctvu0"48"{"5:"fgn"Tgcn"Fgetgvq"74214227."fg"35"fg"oc{q."rqt"gn"swg"ug"crtwgdc"gn" Tginc/
ogpvq"igpgtcn"fg"fgucttqnnq"fg"nc"Ng{"7:14225."fg"39"fg"fkekgodtg."Igpgtcn"Vtkdwvctkc."gp"ocvgtkc"fg"
tgxkuk„p"gp"xc"cfokpkuvtcvkxc0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
428
8040" F嚢杷乃覇覇巴農農巴"埜嚢農"把覇巴之嚢埜能覗能嚢蚤波巴"埜嚢"之巴蚤波覇巴農"
Gn"E„fkiq"Cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p"pq"tgiwnc"nqu"rtqegfkokgpvqu"ogfkcpvg"nqu"ewc/
ngu"ug"rqftƒ"tgcnk¦ct"wp"eqpvtqn"c"rquvgtkqtk0"Gp"nc"NIV"gpeqpvtcoqu"fqu"swg"uqp"
gurgekcnogpvg"cfgewcfqu"rctc"gnnq." cvgpfkgpfq" uwu" gngogpvqu" eqpÞiwtcfqtgu0"
Gn"rtkogtq."gxkfgpvgogpvg."gu"gn"rtqegfkokgpvq"fg"kpurgeek„p0"Gn"ugiwpfq" gu"gn"
rtqegfkokgpvq"fg"eqortqdcek„p"nkokvcfc."swg"gp"gn"ƒodkvq"cfwcpgtq"rqftƒ"fg/
ucttqnnctug"hwgtc"fg"ncu"qÞekpcu"fg" nc" Cfokpkuvtcek„p" vtkdwvctkc" *ctv0"35806"NIV+0"
Kpenwuq"rqftc"ugt"rqukdng"jcegt"wuq"fgn"rtqegfkokgpvq"fg"xgtkÞecek„p"fg"fcvqu
rqt"glgornq."nc"Cwfkgpekc" Pcekqpcn" nq" cegrvc" gp" wp" ecuq" gp" swg" ncu" cwvqtkfc/
fgu"cfwcpgtcu"fgpgictqp" wpqu" dgpgÞekqu" ctcpegnctkqu"rqt"tc¦„p"fg"qtkigp." cn"
eqpuvcvct"swg"nqu"egtvkÞecfqu" cetgfkvcvkxqu" fgn" qtkigp" rtghgtgpekcn" jcdcp" ukfq"
gzrgfkfqu" oƒu" fg" fqu" c‚qu" cpvgu" fgn" rtkogt" fgurcejq" fg" korqtvcek„p" fg" nc"
ogtecpec0"Eqpukfgtc"gn"vtkdwpcn"swg"ecdg"cewfkt"c"nc"xgtkÞecek„p"fg"fcvqu"rqtswg"
Ñug"crtgek]c̲"wpc"crnkecek„p"kpfgdkfc"fg"nc"pqtocvkxc"swg"tguwnv]c̲"rcvgpvg"fg"nc"
rtqrkc"fgenctcek„p"q"cwvqnkswkfcek„p"rtgugpvcfc"q"fg"nqu"lwuvkÞecpvgu"crqtvcfqu"
eqp"nc"okuocÒ"]3530e+"NIV̲"74 0
Gp"rtkpekrkq."gpvgpfgoqu"swg"nc"gngeek„p"gpvtg"wpq"w"qvtq"rtqegfkokgpvq"gu"nkdtg."
cwpswg"jc{"rgpfkgpvg" fg" tguqnwek„p" wp" tgewtuq" fg" ecucek„p" fqpfg"ncu"rctvgu"
tgewttgpvgu"eqpukfgtcp"swg"fgdgtc"jcdgtug"gorngcfq"gn"rtqegfkokgpvq"fg"kpu/
rgeek„p"gp"nwict"fgn"fg"xgtkÞecek„p"fg"fcvqu"75 "*gu"gn"ecuq"tgug‚cfq"∗−Ι#/+"{"ug"jc"
tguwgnvq"jceg"rqeq"qvtq"fqpfg"ug"korwipcdc"gn"wuq"fgn"rtqegfkokgpvq"fg"eqo/
rtqdcek„p"nkokvcfc"*{"swg"jc"ukfq"tghtgpfcfq"rqt"gn"Vtkdwpcn"Uwrtgoq+"76 0
Gp"pwguvtc" qrkpk„p."fgufg"wp" rwpvq"fg"xkuvc" fgn"Fgtgejq"fg"nc"Wpk„p" Gwtqrgc."
ncu"¿pkecu" gzkigpekcu" ugtƒp" swg" gn" rtqegfkokgpvq" gueqikfq" ugc" kf„pgq"rctc"nc"
ictcpvc"fg"nqu"kpvgtgugu"Þpcpekgtqu" fg"nc" Wpk„p fgekt."swg"rgtokvc"nc"fgvgt/
okpcek„p"{" eqdtq"fg"nc"fgwfc" cfwcpgtc0"Fgufg"wp" rwpvq" fg"xkuvc"fgn" Fgtgejq"
kpvgtpq."nc"lwtkurtwfgpekc"u„nq"jc"egpuwtcfq"nc"qrek„p"rqt"wp"rtqegfkokgpvq"q"rqt"
qvtq"gp"cswgnnqu"ecuqu"gp"nqu"swg"ug"jc"rtqfwekfq"wpc"gzvtcnkokvcek„p"cfokpku/
vtcvkxc."fg"oqfq"swg"ncu"cwvqtkfcfgu"jcp"tgcnk¦cfq"cevwcekqpgu"swg"ngu"guvcdcp"
xgfcfcu"gp"gn"rtqegfkokgpvq"fg"swg"ug"vtcvcug."rgtq"pq"gzkuvgp"rtqegfkokgpvqu"
fg"eqpvtqn"gurgeÞequ" rctc" fgvgtokpcfqu" ƒodkvqu"*ukpq"swg"uqp"ncu"hcewnvcfgu"
cfokpkuvtcvkxcu"kpjgtgpvgu"c"ecfc"rtqegfkokgpvq"nqu"swg"fgvgtokpcp"nc"gngeek„p+0"
Nqu"vtkdwpcngu" jcp"xgpkfq"crnkecpfq"gn"kpuvkvwvq" fg"nc"pwnkfcf" ewcpfq"gn"rtqeg/
fkokgpvq"gueqikfq"gtc"enctcogpvg"kpcfgewcfq"{"gn"fg" nc"cpwncdknkfcf"ewcpfq"nc"
gzvtcnkokvcek„p"rtqfwekfc"pq"gu"cdkgtvcogpvg"itqugtc0
74" UCP"fg"47"fg"ugrvkgodtg"fg"4239."tgewtuq"p¿o0"74214238."GENK
75" CVU"fg";"fg"oct¦q"fg"423:."tgewtuq"p¿o0"857:14239."GENK423:<4576C0
76" Ug"vtcvc"fgn" ecuq" tguwgnvq" rqt" nc"UVU"9881423;." fg" 6" fg" lwpkq." tgewtuq"p¿o0"747214239."
GENK eqpukfgtc" swg" Ñgn"rtqegfkokgpvq" fg" eqortqdcek„p" nkokvcfc"swg"hwg" ug/
iwkfq"rqt" nc" Cfokpkuvtcek„p" cfwcpgtc" gurc‚qnc"gtc"gn" kf„pgq" gp" gn" ecuq"gplwkekcfq=" rwgu." rctc" nc"
eqpuvcvcek„p"fg"nqu"jgejqu"fgvgtokpcpvgu"fg"ncu"nkswkfcekqpgu"nkvkikqucu."rqfc"dcuctug"gp"nqu"cpvgeg/
fgpvgu"swg"ng"jcdc" vtcuncfcfq"nc"QNCH" ukp"pgegukfcf"fg"rtcevkect"fktgevcogpvg"pwgxcu"cevwcekqpgu"
kpfcicvqtkcuÒ0
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP429
Cu."nc"Cfokpkuvtcek„p"fgekfktƒ"swfi"rtqegfkokgpvq"eqpxkgpg"kpkekct"gp"ecfc"ecuq0"
Gp"ecfc"wpq"fg"gnnqu"ug"tgeqpqeg"c"nc"Cfokpkuvtcek„p"hcewnvcfgu"fkxgt ucu"{."e qpug/
ewgpvgogpvg."nqu"ghgevqu"uqp"fkhgtgpvgu0"Gu"pgeguctkq"tgeqtfct."pq"qduvcpvg."swg"
wpc"fg"ncu"eqpugewgpekcu"rtkpekrcngu"fgn"rtqegfkokgpvq"fg"kpurgeek„p"*nc"rtqfwe/
ek„p."eqoq"tginc"igpgtcn."fg"wpc"nkswkfcek„p"fgÞpkvkxc+"pq"ug"crnkec"gp"gn"ƒodkvq"
cfwcpgtq"eqoq"eqpugewgpekc"fg"nc"FC"42²030c+"NIVnkswkfcekqpgu"fg"nc"
fgwfc"cfwcpgtc"]É̲"vgpftƒp"ectƒevgt"rtqxkukqpcnÒ."nq"ewcn"Ñpq"korgfktƒ"gp"pkpi¿p"
ecuq"nc"rqukdng"tgiwnctk¦cek„p"rquvgtkqt"fg"nc"qdnkicek„p"vtkdwvctkc"ewcpfq"ug"fgp"
ncu"eqpfkekqpgu"rtgxkuvcu"gp"nc"pqtocvkxc"fg"nc"Wpk„p"GwtqrgcÒ0
Fg"cewgtfq"eqp"nc"FC"42²030d+"NIV."nqu"ghgevqu"fgn"kpewornkokgpvq"oƒzkoq"rctc"
fkevct"tguqnwek„p"ugtƒp"nqu"rtgxkuvqu"gp"nc"pqtocvkxc"fg"nc"Wpk„p"{."gp"vqfq"ecuq."
pq"rtqegfgtƒ"fgenctct"gp"pkpi¿p"ecuq"nc"ecfwekfcf"fgn"rtqegfkokgpvq0"Gn"ECW"pq"
guvcdngeg"pkpi¿p"vkrq"fg"ghgevq"fgtkxcfq"fgn"kpewornkokgpvq."rqt"nq"swg"gn"¿pkeq"
nokvg"vgorqtcn"ugtƒ"gn"rnc¦q"fg"rtguetkrek„p"fg"vtgu"c‚qu"rtgxkuvq"gp"gn"ctv0"32505"
ECW0
Ncu"eqorgvgpekcu"fg"qvtqu"qticpkuoqu"*pq"rgtvgpgekgpvgu" c" nc" Cfokpkuvtcek„p"
gurc‚qnc+"gp"gn"ƒodkvq"cfwcpgtq"fc"nwict"c"vqfc"wpc"ugtkg"fg"eqpàkevqu"xkpewnc/
fqu"eqp" gn"gpicteg"gpvtg"rtqegfkokgpvqu"{"ƒodkvqu"fkhgtgpvgu0"Gp"guvg" ugpvkfq."
eqpukfgtcoqu"fg" kpvgtfiu" cpcnk¦ct" nc" ugpvgpekc"fgn" Vtkdwpcn"Uwrtgoq"9881423;."
fg"6"fg"lwpkq"77 0"Ug"ewguvkqpcdc"cpvg"gn"Vtkdwpcn"uk."gp"wp"rtqegfkokgpvq"kpkekcfq"
rqt"nc"QÞekpc"Gwtqrgc"fg"Nwejc"eqpvtc"gn"Htcwfg"fg"nc"Eqokuk„p"Gwtqrgc"*gp"nq"
uwegukxq."QNCH+."gp"gn"octeq"fg"wpc"okuk„p"eqplwpvc"fg"eqqrgtcek„p"cfokpkuvtc/
vkxc."nc"hcnvc"fg"rctvkekrcek„p"q"kpvgtxgpek„p"fg"nc"gortguc"kpvgtgucfc"{"gn"ukorng"
eqpqekokgpvq"rqt"ncu"cwvqtkfcfgu"cfokpkuvtcvkxcu"fgn"Guvcfq"fg"gzrqtvcek„p"rq/
ftc"uwrqpgt" nc" xwnpgtcek„p" fg" cni¿p"fgtgejq"tgngxcpvg" *dwgpc"cfokpkuvtcek„p."
fghgpuc+"{"ewƒngu"ugtcp"ncu"eqpugewgpekcu0
Ncu"gpvkfcfgu"chgevcfcu"jcdcp"korqtvcfq"wpcu"rctvkfcu"fg"rtgrctcekqpgu"{"eqp/
ugtxcu"fg" cv¿p"corctcfcu"rqt" nqu"eqttgurqpfkgpvgu"egtvkÞecfqu" fg"qtkigp"rtg/
hgtgpekcn"HQTO"C"*oqfgnq"C+" gokvkfqu" rqt" ncu" cwvqtkfcfgu" eqorgvgpvgu" fg" Gn"
Ucnxcfqt0"Eqoq"eqpugewgpekc."ug"crnkecdc"wp"vkrq"ctcpegnctkq"fgn"2"rqt"3220"Ukp"
godctiq."nc"QNCH"fgucttqnn„"wpc"ugtkg"fg"cevwcekqpgu" fg"kpxguvkicek„p"gp"eqnc/
dqtcek„p"eqp"Gn"Ucnxcfqt."gp"gn"vgttkvqtkq"fg"fkejq"Guvcfq."rctc"eqortqdct"gn"qtk/
igp"tgcn"fg"ncu"ocvgtkcu"rtkocu"gorngcfcu"gp"nc"gncdqtcek„p"fg"fkejcu"eqpugtxcu"
fg"cv¿p."fgvgtokpcpfq"gn"kpewornkokgpvq"fg"wpc"ugtkg"fg"tgswkukvqu"rqt"nqu"swg"
rctvg"fg"ncu"ecrvwtcu"fg"cv¿p"pq"rqfcp"eqpukfgtctug"qtkikpctkcu"fg"Gn"Ucnxcfqt0"
Nc"QNCH"eqowpke„"nqu"tguwnvcfqu"c"nc"Cfokpkuvtcek„p"gurc‚qnc0
Pqu"nkokvctgoqu"c"fguvcect"cniwpqu"fg"nqu"rtqpwpekcokgpvqu"fg"nc"ugpvgpekc"swg"
gpvgpfgoqu"oƒu"tgngxcpvgu"fgufg"gn"rwpvq"fg"xkuvc"fgn"rtqegfkokgpvq"cfwcpgtq0"
Ecdg"ug‚cnct"gp"rtkogt"nwict"swg."cpvg"nc"kpxguvkicek„p"tgcnk¦cfc"rqt"nc"QNCH."gn"
Guvcfq"guvƒ"qdnkicfq"c"cdtkt"wp"rtqegfkokgpvq"rctc"fg"eqpvtqn"/+Ι∋∗&∃#∀∋#∀"rctc"
nc"eqpvtceek„p" fg"nqu" fgtgejqu"swg"pq"ug"jc{cp" rgtekdkfq"*ukp"rgtlwkekq"fg"swg"
rwgfc"vcodkfip" kpuvct" nc" eqpfqpcek„p" q" fgxqnwek„p+0"Gp" gn" octeq" fgn" rtqegfk/
77" Tgewtuq"p¿o0"747214239."GENK
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
42:
okgpvq"fg" eqpvtqn."nc"Cfokpkuvtcek„p" gurc‚qnc"rwgfg"dcuctug" gp"nqu"tguwnvcfqu"
fg"ncu"kpxguvkicekqpgu"fg"nc"QNCH."swg"vkgpgp"kffipvkeq"xcnqt"swg"ncu"kpfcicekqpgu"
rtcevkecfcu"rqt"„ticpqu"fg"nc"Cfokpkuvtcek„p"gurc‚qnc0"
Guvq" gu" cu." hwpekqpcnogpvg." rqtswg" nc" rtqrkc"Cfokpkuvtcek„p" cfwcpgtc" guvcvcn"
cev¿c"eqoq"wp"„ticpq"fg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc"tgurgevq"fg"nc"nkswkfcek„p"{"gzkigp/
ekc"fgn"ctcpegn"cfwcpgtq"eqo¿p0"Lwtfkecogpvg" nq"rtgxfip"nqu"ctvu0"34"{"4304" fgn"
Tgincogpvq"*EG+"p¿o0"7371;9"fgn"Eqpuglq."fg"35"fg"oct¦q"fg"3;;9."tgncvkxq"c"nc"
cukuvgpekc"owvwc"gpvtg"ncu"cwvqtkfcfgu"cfokpkuvtcvkxcu"fg"nqu"Guvcfqu"okgodtqu"
{"c"nc"eqncdqtcek„p"gpvtg"fiuvcu"{"nc"Eqokuk„p"eqp"qdlgvq"fg"cugiwtct"nc"eqttgevc"
crnkecek„p"fg"ncu"tgincogpvcekqpgu"cfwcpgtc"{"citctkc="vcodkfip"gn"ctv0"32804"NIV"
rgtokvg"swg"Ñncu"rtwgdcu"q"kphqtocekqpgu"uwokpkuvtcfcu"rqt"qvtqu"Guvcfqu"q"gp/
vkfcfgu"kpvgtpcekqpcngu"q"uwrtcpcekqpcngu"gp"gn"octeq"fg"nc"cukuvgpekc"owvwc"rq/
ftƒp"kpeqtrqtctug"]É̲"cn"rtqegfkokgpvq"swg"eqttgurqpfcÒ0"Gp"uwoc."nqu"jcnnc¦iqu"
eqpvgpkfqu"gp"nqu"kphqtogu"fg"nc"QNCH"ug"vtcuncfcp"cn"rtqegfkokgpvq"cdkgtvq"rqt"
ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"gurc‚qncu"eqoq"gngogpvqu"fg"rtwgdc0
Qvtc"fg" ncu"ewguvkqpgu"eqp" kpvgtfiu"ecucekqpcn"ug" tgÞgtg"cn" jgejq"fg"swg"fkejqu"
gngogpvqu"fg"rtwgdc"jcdcp"ukfq"qdvgpkfqu"gp"wp"rtqegfkokgpvq"gp"gn"swg"pq"
ug"jcdcp"tgurgvcfq"ncu"gzkigpekcu"fgn"ctv0";608"fgn"gpvqpegu"xkigpvg"Tgincogp/
vq"*EGG+"p¿o0"46761;5"fg"nc"Eqokuk„p."fg"4"fg"lwnkq"fg"3;;5."rqt"gn"swg"ug"Þlcp"
fgvgtokpcfcu"fkurqukekqpgu"fg"crnkecek„p" fgn"Tgincogpvq"*EGG+"p³"4;351;4" fgn"
Eqpuglq"rqt"gn"swg" ug"guvcdngeg"gn" E„fkiq"Cfwcpgtq" Eqowpkvctkq."{"swg"gzkic"
swg"hwgtc"gn" Guvcfq"fg"qtkigp"swkgp"vtcokvctc"gn"rtqegfkokgpvq."cniq"swg"pq" ug"
jcdc"rtqfwekfq"*u"jcdc"swgfcfq" cetgfkvcfq" gn" eqpqekokgpvq" {" rctvkekrcek„p"
fg"ncu"cwvqtkfcfgu"eqorgvgpvgu"fg"Gn"Ucnxcfqt"{"fg"nc"gortguc"gzrqtvcfqtc."swg"
hqtoc"rctvg"fgn"okuoq"itwrq"swg"nc"gpvkfcf"tgewttgpvg+0"Ukp"godctiq."gn"Vtkdw/
pcn"Uwrtgoq"eqpukfgtc"swg"gu"kttgngxcpvg"swg"ug"jc{c"kphtkpikfq"gn"ogpekqpcfq"
rtgegrvq gu"swg"fgufg"gn"oqogpvq"gp"swg"wpc"kpuvkvwek„p"
fg"nc"WG"eqoq"nc"QNCH"jc"ewguvkqpcfq"nc"xcnkfg¦"fg"nqu"egtvkÞecfqu"fg"qtkigp."nc"
Cfokpkuvtcek„p"gurc‚qnc"guvƒ"qdnkicfc"c"nc"eqpvtceek„p"fg"nc"fgwfc0"Crwpvcnc"gn"
Vtkdwpcn"uw"ctiwogpvq"c‚cfkgpfq"swg"nq"swg"ug"ewguvkqpc"pq"gu"vcpvq"nc"xcnkfg¦"
fg"nqu"egtvkÞecfqu"fg"qtkigp."curgevq"swg"fgdgtc"fknwekfctug"c"vtcxfiu"fgn"ctv0";608"
fgn"Tgincogpvq"*EGG+"p¿o0"46761;5."ukpq"nc"rtqegfgpekc"ghgevkxc"fg"ncu"ogtecp/
ecu."ewguvk„p"swg"eqttgurqpfg"eqpvtqnct"cn"rcu"korqtvcfqt"{"tgec{gpfq"nc"ectic"
fg"nc"rtwgdc."gp"uw"ecuq."uqdtg"gn"korqtvcfqt"*vtcu"swgfct"fguxktvwcfc"c"rctvkt"fg"
nqu"kphqtogu"fg"nc"QNCH"vtcuncfcfqu"cn"rtqegfkokgpvq+0
8050" H能蚤乃農能芭乃之能這蚤"埜嚢農"把覇巴之嚢埜能覗能嚢蚤波巴"埜嚢"之巴蚤波覇巴農
Gn"ctv0"32405"ECW."c"nc"nw¦"fgn"crctvcfq"4."guvcdngeg"swg"ewcpfq"gn"korqtvg"fg"nqu"
fgtgejqu"fg"cfwcpc"pq"ugc"kiwcn"cn"korqtvg"eqpukipcfq"gp"nc"fgenctcek„p"*gu."rqt"
vcpvq."gn"crnkecdng"gp"gn"ecuq"fg"nkswkfcekqpgu"/+Ι∋∗&∃#∀∋#∀+."Ñncu"cwvqtkfcfgu"cfwc/
pgtcu"pqvkÞectƒp"nc"fgwfc"cfwcpgtc"cn"fgwfqt"ewcpfq"ug"jcnngp"gp"rqukek„p"fg"
fgvgtokpct"gn"korqtvg"fg"nqu"fgtgejqu"fg"korqtvcek„p"q"fg"gzrqtvcek„p"gzkikdngu"
{"vqoct"wpc"fgekuk„pÒ0"C"uw"xg¦."{"fg"cewgtfq"eqp"gn"ctv0"32705"ECW."ewcpfq"wpc"
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP42;
fgwfc"cfwcpgtc" pq"pc¦ec"eqoq" eqpugewgpekc"fg"nc"cfokuk„p"c" vtƒokvg"fg"wpc"
fgenctcek„p"gp"cfwcpc."ug"rtqegfgtƒ"c"nc"eqpvtceek„p"gp"gn"rnc¦q"fg"ecvqteg"fcu"
Ñukiwkgpvgu"c"nc"hgejc"gp"nc"swg"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"ug"jcnngp"gp"rqukek„p"fg"
fgvgtokpct"gn"korqtvg"fg"nqu"fgtgejqu"fg"korqtvcek„p"q"fg"gzrqtvcek„p"fg"swg"
ug"vtcvg"{"fg"cfqrvct"wpc"fgekuk„pÒ0
Rqfgoqu"kpvgtrtgvct"swg"gn"oqogpvq" gp"swg" ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"fkurq/
pgp"fg"vqfqu"nqu"gngogpvqu"rctc"vqoct"wpc"fgekuk„p"ug"eqttgurqpfg"eqp"nc"hqt/
owncek„p"fg"nc"rtqrwguvc"fg" nkswkfcek„p0"Gp"guvg"ugpvkfq."Ictec"Jgtgfkc"*4236+"
eqpukfgtc"swg" gn"0∀∃∗+/+ Ρ−∋"rctc"nc"eqpvtceek„p"gu"nc"pqvkÞecek„p"cn"fgwfqt"fgn"
cevc"*cwpswg"jgoqu"eqortqdcfq"swg"gn" fg"kpurgeek„p"pq"gu"gn" ¿pkeq"rtqegfk/
okgpvq"xƒnkfq"gp"gn"ƒodkvq"cfwcpgtq+0"Gp"nc"pqtocvkxc"fg"nc"Wpk„p"ug"eqphwpfgp"
gn"oqogpvq"fg"nc"nkswkfcek„p"{"gn"oqogpvq"fg"nc"pqvkÞecek„p."cniq"swg"pq"fgdg"
tguwnvct" vcp" gzvtc‚q"uk" vgpgoqu"gp"ewgpvc"swg."eqp"ectƒevgt"igpgtcn." nc"pqvkÞec/
ek„p"fgdgtƒ"tgcnk¦ctug"c"vtcxfiu"fg"ogfkqu"gngevt„pkequ0
Nc"tgiwncek„p" cpcnk¦cfc"gu"wpc" pqxgfcf"htgpvg"cn" 44203"ECE."swg" guvcdngec"wp"
rnc¦q"fg"fqu"fcu"rctc"nc"eqpvtceek„p."gn"ewcn"rqfc"cornkctug"*jcuvc"wp"oƒzkoq"
fg"ecvqteg+"gp"ncu"ektewpuvcpekcu"rtgxkuvcu"gp"gn"ctv0"43;"ECE"78 0"C"uw"xg¦."gn"ctv0"443"
ECE"ug‚cncdc"swg"Ñfgufg"gn"oqogpvq"fg"uw"eqpvtceek„p."fgdgtƒ"eqowpkectug"gn"
korqtvg"fg"nqu"fgtgejqu"cn"fgwfqtÒ0"Guvc"tgiwncek„p"rtqfwec"wpc"hwgtvg"nkvkikquk/
fcf"gpvtg"nc"Eqokuk„p"*swg"gzkic"gn"ewornkokgpvq"rwpvwcn"fg"nqu"rnc¦qu"rctc"nc"
eqpvtceek„p+"{"nqu"Guvcfqu"okgodtqu."swg"eqpukfgtcdcp"swg"gn"rnc¦q"fg"fqu"fcu"
tguwnvcdc"fkheknogpvg"eqpeknkcdng"eqp"nc"qdnkicek„p"fg"qt"cn"kpvgtgucfq"cpvgu"fg"
iktctng"wpc"nkswkfcek„p"79 0
Vcn"xg¦"guvc"eqphwuk„p"gpvtg"eqpvtceek„p"{"nkswkfcek„p"*gp"guvg"ecuq."rqt"rctvg"fgn"
Vtkdwpcn"Uwrgtkqt"fg"Lwuvkekc"fg"nc"Eqowpkfcf"Xcngpekcpc"7: +"gu"wpc"fg"ncu"ewguvkq/
pgu"swg"fgtkxcp"gp"gn"tgewtuq"fg"ecucek„p"cegrvcfq"rqt"Cwvq"fgn"Vtkdwpcn"Uwrtg/
oq"fg"43"fg"fkekgodtg"fg"4239"7 ; ."fqpfg"ug"vtcvc"fg"fgvgtokpct"uk"nc"Ñgzvgorq/
tcpgkfcfÒ"fg"wpc"eqortqdcek„p"{"nkswkfcek„p"cfwcpgtc"Ïgp"gn"ugpvkfq"fg"swg"pq"
ug"ewornkgtqp"nqu"rnc¦qu"fg"jcuvc"ecvqteg"fcu"rctc"nc"eqpvtceek„pÏ"rtqxqec"cni¿p"
ghgevq"kpxcnkfcpvg"uqdtg"nc" nkswkfcek„p0"Nc"ewguvk„p"uwd{cegpvg"gu"uk"vcngu"rnc¦qu"
uqp"qdnkicvqtkqu"gp"ncu"tgncekqpgu"gpvtg"nqu"Guvcfqu"okgodtqu"{"nqu"rctvkewnctgu"q"
gzenwukxcogpvg"gpvtg"nc"Wpk„p"Gwtqrgc"{"nqu"Guvcfqu"okgodtqu0
Rwgu"dkgp."nc"pcvwtcng¦c"fg"nc"eqpvtceek„p" *nc" cpqvcek„p" eqpvcdng" fg" nc" fgwfc+"
eqpxkgtvg"guvg" rtqeguq"gp" wpc"ewguvk„p"oƒu"egtecpc"cn"Fgtgejq"rtguwrwguvctkq"
78" Eqpetgvcogpvg."ugi¿p" gn" ctv0" 43;03" ECE." Ñrqt" oqvkxqu" tgncekqpcfqu" eqp" nc"qticpk¦cek„p"
cfokpkuvtcvkxc"fg"nqu" Guvcfqu"okgodtqu" {."gp"rctvkewnct."gp" ecuq"fg"egpvtcnk¦cek„p"eqpvcdngÒ="q" dkgp"
Ñeqoq"eqpugewgpekc"fg"ektewpuvcpekcu"gurgekcngu"swg"korkfcp"c"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"gn"ewornk/
okgpvq"fg"fkejqu"rnc¦quÒ0"Vcpvq"gp"gn"ctv0"32707"ECW"eqoq"gp"gn"ctvewnq"43;04"ECE"ug"guvcdngeg"swg"
guvqu"rnc¦qu"pq"ug"crnkectƒp"gp"ecuq"hqtvwkvq"q"fg"hwgt¦c"oc{qt0
79" Gp"guvg"ugpvkfq."xficug"nc"UVLWG"fg"5"fg"lwnkq"fg"4236."ξ/∆∀3∋+4+!/&∃∆/."cuwpvqu"cewownc/
fqu"E/34;135"{"E/352135."GENKUVLWG"fg"39"fg"lwpkq"fg"4232.":∋∆∀∗∀Η3∴
>&/.∀/."E/64512:."GENK
7:" Xficpug"nc"UVUL"fg"nc"Eqowpkfcf"Xcngpekcpc"*Xcngpekc+"p¿o0"8:714239."fg"44"fg"lwpkq."tgewt/
uq"p¿o0"32;314235."GENKncu"swg"ekvc"gp"uw"hwpfcogpvq"fg"fgtgejq"vgtegtq0
7;" Tgewtuq"p¿o0"68;:14239."GENK
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP
432
swg"cn"Fgtgejq" vtkdwvctkq=" gp" wpc" ocvgtkc" ukp"tgngxcpekc"gzvgtpc" *gu" fgekt."cpvg"
nqu"rctvkewnctgu+0"Nc"ewguvk„p"jc"ukfq"tguwnvc"{c"vgortcpcogpvg"rqt"gn"VLWG"gp"gn"
cuwpvq":∋8∀&/0"Gn"Vtkdwpcn"jc"cÞtocfq"swg"nqu"rnc¦qu"swg"nc"pqtocvkxc"cfwcpgtc"
fg"nc" Wpk„p" guvcdngeg" rctc" nc" eqpvtceek„p" vkgpgp" eqoq" Ñ¿pkec" ÞpcnkfcfÒ" nc"fg"
Ñictcpvk¦ct"wpc"crnkecek„p"tƒrkfc"{"wpkhqtog"rqt"ncu"cwvqtkfcfgu"cfokpkuvtcvkxcu"
eqorgvgpvguÒ0"Uw"kpqdugtxcpekc"rwgfg"fct"nwict"c"swg"gn"Guvcfq"okgodtq"fgdc"
rcict"kpvgtgugu"fg"fgoqtc"c"nc"Wpk„p."rgtq"Ñpq"rtkxc"c"ncu"cwvqtkfcfgu"cfwcpgtcu"
fgn"fgtgejq"c"ghgevwct"nc"tgecwfcek„p"c"rquvgtkqtkÒ"8 2 ."swg"u„nq"ug"xg"nkokvcfc"rqt"
gn"rnc¦q"fg"vtgu"c‚qu"fgn"ctv0"325"ECW0
Rqftc" cngictug" swg." cwpswg" nc"eqpvtceek„p" {" nc"eqpuvcvcek„p"ugcp" vtƒokvgu" tg/
ngxcpvgu"gzenwukxcogpvg"rctc"nc"tgncek„p"gpvtg"nqu"Guvcfqu" {"nc" Wpk„p."gn" E„fkiq"
cfwcpgtq"cÞtoc"vcodkfip"swg"nc"fgwfc" fgdgtƒ"pqvkÞectug"fgufg"swg"ncu"cwvqtk/
fcfgu"guvfip"gp"eqpfkekqpgu"fg"ecnewnct"gn"korqtvg"*ugi¿p"gn"ECW+"q"fgufg"nc"eqp/
vtceek„p"*ugi¿p"gn"ECE+."{"swg"wp"rctvkewnct"rqftc"qrqpgt."htgpvg"c"wpc"gzkigpekc"
fg"rciq."gn"kpewornkokgpvq"fg"guvc"tginc"rqt"rctvg"fg"nc"Cfokpkuvtcek„p0"Ukp"go/
dctiq."eqpukfgtcoqu"swg"guvc"pqtoc"*oƒu"c¿p"gp"gn"ecuq"fgn"ECW+"pq"guvcdngeg"
vcpvq"wp"rnc¦q"rgtgpvqtkq"eqoq"wp"ocpfcvq"fg"fknkigpekc"fguvkpcfq"c"ncu"cwvqtk/
fcfgu0"Uw"codki¯gfcf"pqu"rgtokvg"crnkect"nc"pqtocvkxc"guvcvcn"rctc"eqorngvct"gn"
tfiikogp"crnkecdng"c"ncu"pqvkÞecekqpguctv0"6204"NRCE"guvcdngeg"
swg"vqfc"pqvkÞecek„p"fgdgtƒ"ugt"ewtucfc"fgpvtq"fgn"rnc¦q"fg"fkg¦"fcu"eqpvcfqu"
fgufg"gn" fc"gp"swg"ug" fkevg"gn"cevq=" {"fgdgoqu"tgeqtfct"swg"nc"lwtkurtwfgpekc"
eqpukfgtc"swg"Ñfkejc"gzkigpekc"gu"wp"ocpfcvq"swg"eqpuvkvw{g"qdnkicek„p"rctc"nc"
]Cfokpkuvtcek„p̲"rgtq"uw"kpewornkokgpvq"pq"kpxcnkfc"nc"pqvkÞecek„p"cn"kpvgtgucfq."
ucnxq"rtwgdc"gp"eqpvtctkq"swg"gxkfgpekg"ewcnswkgt"encug"fg"fc‚q"rqt"gn"tgvtcuqÒ"830"
Rctc"nc"lwtkurtwfgpekc"gurc‚qnc."eqoq"pqtoc"igpgtcn."gn"kpewornkokgpvq"fgn"rnc/
¦q"fg"fkg¦"fcu"gu"wpc"ogtc"kttgiwnctkfcf"pq"kpxcnkfcpvg0
DKDNKQITCHìC
Dtgiocp."T0"*4239+0"7&∋ΙΤ/+Ι/#/+#∃/.∀∗&/∗0"Ucncocpftc0
Eƒoctc"Dcttquq."O0"E0"*4236+0"Nc"oqfgtpk¦cek„p"fgn"fgtgejq"cfwcpgtq"vtcu"gn"tgincogpvq"
*WG+"P¿o0";7414235" fgn" rctncogpvq" gwtqrgq"{"fgn" eqpuglq." fg" ;" fg" qevwdtg"fg"
4235."rqt"gn"swg"ug"guvcdngeg"gn"e„fkiq"cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p0"ν−∀3%∃3/+Þ∗%/.."p¿o0"
44."rƒiu0"325/33:0
Ecucpc"Ogtkpq."H0"*4235+0"ÑNkswkfcek„p"fg"nqu"korwguvqu"cfwcpgtqu"{"ecfwekfcf"fgn"fgtg/
ejq"c"tgecwfctÒ0"ν−∀3%∃3/+2∀∗%/.."p¿o0":."rƒiu083/;60
Icngtc"Tqftkiq."U0"*3;;7+0"!∃#∃%1∋+/0−/3∃#∋+∃∗Ι/φ∋.+4+%∋∆−3∀&/#∀∋6++∀3&∃#8∃3%∀Η3+Ια5.∀%/+
∗∋5#∃+∃.+%∋∆∃#%∀∋+∃Υ&∃#∀∋#+0∃+5∀∃3∃∗0"Ekxkvcu0
Ictec"Jgtgfkc."C0" *4236+0"ÑNc" nkswkfcek„p"fg" nqu"korwguvqu" cfwcpgtqu"{"nc"rtqvgeek„p"fg"
nc"eqpÞcp¦c"ngivkoc"fg"nqu"korqtvcfqtguÒ0"ν−∀3%∃3/+2∀∗%/.."p¿o0"39."rƒiu0"65/::0
Ictec"Pqxqc."E0"*4233+0">3∀%∀/%∀Η3ϑ+∀3&∃##−Ι%∀Η3+4+%Η∆Ι−&∋+0∃.+Ι./Σ∋+0∃+Ι#∃∗%#∀Ι%∀Η3+0∃+.∋∗+
∀5−&∋∗0"Octekcn"Rqpu0
82" UVLWG"fg"48"fg"pqxkgodtg"fg"3;;:.":∋8∀&/."E/5921;8."GENK
83" UVU"fg"4:"fg"oct¦q"fg"4228."tgewtuq"p¿o0"36514225."GENK4228<3;870
+;<934=;
Iguvkqpct"nc"htqpvgtc
fg"nc"Wpk„p"{"gn"fgtgejq"guvcvcn"
*Tchcgn"Ucp¦"I„og¦+
Pwgxc"Hkuecnkfcf"̋"OqpqitƒÞeq"̋"!∀#∃%&∋(%()∀∗+,−∗%∃∋.∗%&)/)0.12∗∋+%−∋%"̋"KUUP433
Kdƒ‚g¦"Octeknnc."U0"ÑNcu"nkswkfcekqpgu"cfwcpgtcu"rquvgtkqtgu"cn"ngxcpvg"fg"ncu"ogtecpecuÒ0"
Ο∃8∀∗&/+∃∗Ι/φ∋./+0∃+!∃#∃%1∋+Þ3/3%∀∃#∋."p¿o0"34;."rƒiu0"89/3240
Rgngejƒ"¥q¦c{c."H0"*422;+0"Hkuecnkfcf" uqdtg"gn"eqogtekq"gzvgtkqtgtgejq"cfwcpgtq"vtk/
dwvctkq0"Octekcn"Rqpu0
Tqftiwg¦"Nqucfc."U0"*4239+." ÑGn"pwgxq"E„fkiq" Cfwcpgtq"fg"nc"Wpk„p"*ECW+crwguvc"
rqt" nc" oqfgtpk¦cek„p" fg" nqu" rtqegfkokgpvquÒ."gp" :∋3à∀%&∋∗+ /%&−/.∃∗+ 0∃+ 0∃#∃%1∋+
∀5−&/#∀∋β+λ∋∆∃3/Π∃+/+./+Ι#∋)∃∗∋#/+0∋%&∋#/+=/3−∃./+2∃#3Γ30∃Σ+Θ−3Ρ−∃#/6"Ctcp¦cfk."
rƒiu0";53/;730
Vtw gn. "E 0."{"Oc icp ctk u."G0 "* 423 7+0 "Ñ Dtg cm k pi "v j g" eq f g< "v j g" ko rcev"qh"vjg"Wpkqp"Ewuvqou"Eqfg"
qp"kpvgtpcvkqpcn"vtcpucevkqpuÒ0"θ∋#.0+:−∗&∋∆∗+Θ∋−#3/.."xqn0";."p¿o0"4."rƒiu0"34/440
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba