Fundamentos teóricos básicos para el trabajo con las relaciones jurídicas privadas internacionales entre Cuba y Estados Unidos en el nuevo escenario de las relaciones bilaterales
| Autor | Martínez Pérez, Odette; Mondelo García, José Walter; Zaldivar Valdes, Dianelis |
| Páginas | 1-67 |
Revista de la Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas de Elche Volumen I – Número 11 –
Enero de 2016 – págs. 454-520 - ISSN: 1886-6611
FUNDAMENTOS TEÓRICOS BÁSICOS PARA EL TRABAJO CON LAS
RELACIONES JURÍDICAS PRIVADAS INTERNACIONALES ENTRE CUBA Y
ESTADOS UNIDOS EN EL NUEVO ESCENARIO DE LAS RELACIONES
BILATERALES
Dra. Odette Martínez Pérez
Profesora Auxiliar d e la Facultad de Derecho de la Univers idad de Oriente y Ph. Dr. Ciencias Jur ídicas
Dr. José Walter Mondelo García
Profesor Titular de la Facultad de Derecho de la Universida d de Oriente y Ph. Dr. Ciencias Jurídi cas.
Lic. Dianelis Zaldivar Valdes
Profesora de la Facu ltad de Derecho de la Universidad de O riente.
SUMARIO: Reflexiones Iniciales. I.- La notable distinción entre Sistema de Derecho y
ordenamiento jurídico. II. – Rasgos que distinguen el sistema del Comom Law: características,
fuentes, principios y elementos esenciales de aplicación en el Derecho Internacional Privado. II. 1.
Peculiaridades del Derecho Internacional Privado en Estados Unidos. III. – Rasgos que
distinguen el sistema romano - francés: características, fuentes, principios y elementos esenciales
de aplicación en el Derecho Internacional Privado. III. 1. Peculiaridades del Derecho
Internacional Privado en Cuba. IV.- Breves recomendaciones procedimentales para trabajar las
relaciones jurídicas privadas internacionales entre Cuba y Estados Unidos. V.- Fundamentos
teóricos para armonizar el Derecho cubano y norteamericano como vía para facilitar las
relaciones bilaterales en el marco del Derecho Internacional Privado. VI.- Reflexiones finales.
VII.- Sugerencias legislativas. VIII.- Bibliografía.
Recibido: 16/01/2016
Aceptado: 18/01/2016
Revista de la Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas de Elche Volumen I – Número 11 –
Enero de 2016 – págs. 454-520 - ISSN: 1886-6611
FUNDAMENTOS TEÓRICOS BÁSICOS PARA EL TRABAJO CON LAS
RELACIONES JURÍDICAS PRIVADAS INTERNACIONALES ENTRE CUBA Y
ESTADOS UNIDOS EN EL NUEVO ESCENARIO DE LAS RELACIONES
BILATERALES
SUMARIO: Reflexiones Iniciales. I.- La notable distinción entre Sistema de Derecho y
ordenamiento jurídico. II. – Rasgos que distinguen el sistema del Comom Law: características,
fuentes, principios y elementos esenciales de aplicación en el Derecho Internacional Privado. II. 1.
Peculiaridades del Derecho Internacional Privado en Estados Unidos. III. – Rasgos que
distinguen el sistema romano - francés: características, fuentes, principios y elementos esenciales
de aplicación en el Derecho Internacional Privado. III. 1. Peculiaridades del Derecho
Internacional Privado en Cuba. IV.- Breves recomendaciones procedimentales para trabajar las
relaciones jurídicas privadas internacionales entre Cuba y Estados Unidos. V.- Fundamentos
teóricos para armonizar el Derecho cubano y norteamericano como vía para facilitar las
relaciones bilaterales en el marco del Derecho Internacional Privado. VI.- Reflexiones finales.
VII.- Sugerencias legislativas. VIII.- Bibliografía.
Resumen: Con el restablecimiento de las relaciones Cuba – EEUU, se hace necesario
repensar cómo armonizar ambos derechos pues se prevé un incremento en las relaciones jurídicas
privadas internacionales entre ambos países, de ahí que este artículo prevé 6 fórmulas para la adaptación
de estos derechos, teniendo en cuenta los principales problemas que se plantean.
Summary: With the reestablishment of the relationships Cuba. USA, it becomes necessary
think how to harmonize both rights because in the future to be increment in the private international
juridical relationships between both countries, with the result that this article is results 6 form for the
adaptation of these rights, keeping in mind the main problems that think about.
Palabras claves: derecho común, sistemas de derecho, cuba, EEUU, armonización.
Revista de la Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas de Elche Volumen I – Número 11 –
Enero de 2016 – págs. 454-520 - ISSN: 1886-6611
Key words: common right, right systems, cuba, USA, armonization.
REFLEXIONES INICIALES
Con el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, se
reconfigura todo el escenario de las relaciones internacionales en Cuba. En este sentido, cobra
importancia vital la actualización del Derecho Internacional Privado, pues, como se muestra con el
desarrollo de los acontecimientos, si bien se vislumbran claves los campos de cooperación estatal:
seguridad, desastre y salud, también se centra la atención en un amplio desarrollo de las relaciones
comerciales, en telecomunicaciones y el intercambio entre pueblos, específicamente entre personas
jurídicas privadas y personas naturales. Todo esto avanza aunque Estados Unidos mantiene el
Bloqueo y su política contra la Revolución Cubana.
La situación planteada anteriormente hace que las relaciones jurídicas privadas
internacionales también se redistribuyan en función no sólo de la conocida actualización del modelo
económico cubano, la creciente presencia de extranjeros en sus diversas categorías, el
establecimiento del modelo de migración circular en el 2012 y la nueva política en la inversión
extranjera; sino que en esta nueva realidad, por el impacto de Estados Unidos en el comercio y
relaciones internacionales deben incrementarse también las relaciones jurídicas privadas
internacionales con una más amplia gama de países, incluyendo al propio Estados Unidos.
Por ello este artículo se encamina, con un matiz general, a evaluar cómo es posible trabajar
relaciones jurídicas privadas en el campo de las relaciones internacionales, tomando como ejes de
partida las diferencias entre los sistemas romano – francés y del Common Law y las de los
ordenamientos jurídicos privados internacionales de Cuba y Estados Unidos, partiendo de la
necesidad misma de armonizar algunas cuestiones.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba