Expresiones y frases latinas

AutorJosé Francisco Escudero Moratalla
Páginas7-8
1.EXPRESIONESYFRASESLATINAS
“Maestro… ¿qué es lo clásico?. Aquello que no se
puedehacermejor”(MarcialLalanda,torero).
Aunquenolosepamos,todosllevamosunciudadanoromanodentro:el
disfrutedelanaturaleza,elgustoporlabuenavida,lazozobradelartey
lacreación,lapasiónporlaexistencia,sonrasgoscomunesalamayoría
denosotros.
Lacomprensióndelderechoromanocomoinstrumentosocialyculturaly
suinfluenciaennuestrolenguajejurídicomoderno,implicalanecesidad
de conocer aunque sea de modo tangencial el significado de parte de
sus términos. Hoy, que se limita o elimina el latín de los planes de
estudio,parecemás necesario quenuncacomprender el significadode
algunos vocablos que soterradamente aparecen dentro de nuestra
cotidianeidad, y que al conocerlos, nos permitan acceder con más
claridadalentendimientodelascosas.Yelbuenjurista,comoelemento
esencialdel organigramaprocedimentaltiene queconocerelverdadero
alcancedelostérminos.
Porque el derecho romano está en el origen de nuestra cultura
occidental,yeldominiodesulenguajeysugramática,sirvedecaucede
comprensiónydotadesignificadoaunagran partede nuestrosactos y
vidas. Todo esto lo puso de relieve el propio Miguel de Cervantes,
cuandoensunovela El licenciado Vidriera,dijo:No se puede pasar a
otras ciencias si no es por la puerta de la Gramática”, disciplina que,
como en los dorados tiempos romanos, constituía la base principal y
suficientedelestudiojurídico.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR