Errores sintácticos en los textos jurídicos. La calidad editorial por puntos

AutorSamuel González Casado
CargoFilólogo y corrector de estilo
Páginas235-260
ERRORES SINTÁCTICOS EN LOS TEXTOS
JURÍDICOS. LA CALIDAD EDITORIAL
POR PUNTOS
Samuel González Casado
Filólogo y corrector de estilo
La calidad editorial por puntos es un artículo en el que se tratan, en primer
lugar y a modo introductorio, algunos aspectos concernientes al trabajo de
corrección de estilo en el ámbito del texto jurídico, para centrarse seguida-
mente en lo que realmente supone el hecho de la redacción en este campo, el
porqué de su importancia. Hay también una parte práctica, en la que se ana-
lizan ejemplos de errores sintácticos extraídos directamente de disposiciones
y jurisprudencia, y una disquisición final sobre las responsabilidades en este
tipo de prublicaciones.
SUMARIO
1. LOS PROBLEMAS DE LA CORRECCIÓN.
2. REDACCIÓN Y SIGNOS DE PUNTUACIÓN.
3. FORMA Y CONTENIDO.
4. SOBRE LA PARTE PRÁCTICA.
4.1. Complementos explicativos o especificativos.
4.2. Coma solitaria entre sujeto y verbo.
235
REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA Y LEÓN. N.º 7. OCTUBRE 2005
LENGUAJE JURÍDICO
Samuel González Casado
236 REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA Y LEÓN. N.º 7. OCTUBRE 2005
LENGUAJE JURÍDICO
4.3. Incorrecta utilización de unos signos por otros.
4.4. Miscelánea.
5. SOBRE RESPONSABILIDADES.
6. RECAPITULATIO.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR