La doble instancia penal y el recurso de casación

Autor:Pablo Cachón Villar
Cargo:Magistrado Emérito del Tribunal Constitucional. Magistrado Jubilado del Tribunal Supremo
Páginas:13-64
RESUMEN

Son dos las principales cuestiones sobre las que versa el presente trabajo. En primer lugar la vigencia de los principios constitucionales de inmediación, contradicción y publicidad en la segunda instancia penal; como dice la STC 167/2002, de 18 de septiembre, “en el ejercicio de las facultades que el art. 795 LECrim otorga al Tribunal ad quem deben respetarse en todo caso las garantías... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
LA DOBLE INSTANCIA PENAL
Y EL RECURSO DE CASACIÓN
Pablo Cachón Villar
Magistrado Emérito del Tribunal Constitucional
Magistrado Jubilado del Tribunal Supremo
Son dos las principales cuestiones sobre las que versa el presente trabajo. En
primer lugar la vigencia de los principios constitucionales de inmediación,
contradicción y publicidad en la segunda instancia penal; como dice la STC
167/2002, de 18 de septiembre, “en el ejercicio de las facultades que el art.
795 LECrim otorga al Tribunal ad quem deben respetarse en todo caso las
garantías constitucionales establecidas en el art. 24,2 CE”. En segundo lu-
gar el derecho de todo condenado a la revisión del fallo condenatorio por un
Tribunal Superior según proclaman determinados textos internacionales.
Con motivo de ello se estudia la doctrina jurisprudencial sobre la segunda
instancia penal iniciada por la STC 167/2202, que a su vez se inspira en doc-
trina del TEDH. Y asimismo se atiende al sentido y evolución del recurso de
casación penal, a la luz de la normativa internacional, con referencia expre-
sa a determinados dictámenes del Comité de Derechos Humanos de la ONU.
Por último se examina el actual Proyecto de Ley Orgánica de reforma de la
legislación procesal y su adaptación a la Ley Orgánica 6/1985, del Poder Ju-
dicial, con el que se pretende una efectiva generalización de la doble instan-
cia penal y una reforma del recurso de casación, reforzando su función
unificadora.
13
REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA Y LEÓN. N.º 10. SEPTIEMBRE 2006
DERECHO CONSTITUCIONAL
PROCESAL
Pablo Cachón Villar
14
SUMARIO
I. EL DERECHO AL RECURSO.
II. LOS RECURSOS CONTRA SENTENCIAS PENALES EN LA ACTUAL
LEGISLACIÓN ESPAÑOLA.
III. EL SISTEMA ESPAÑOL DE RECURSOS PENALES Y LA NORMATIVA
DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES.
1. Indicaciones previas.
2. El recurso de apelación. La doctrina anterior a la STC 167/2002, de
18 de septiembre.
3. El recurso de casación.
IV. LA DOCTRINA DE LA STC 167/2002 SOBRE EL RECURSO DE APE-
LACIÓN PENAL.
1. Indicaciones previas.
2. La doctrina del TEDH.
3. La doctrina de la STC 167/2002.
V. LA APLICACIÓN DE LA DOCTRINA DE LA STC 167/2002.
1. Cuestiones de hecho y de Derecho.
2. Pruebas personales: declaraciones del acusado y de los testigos.
3. Prueba pericial.
4. Prueba documental.
5. El juicio de segunda instancia: cuestiones relativas a la reproducción
de prueba y a la grabación de las sesiones del juicio de primera ins-
tancia.
6. Impugnación del condenado en la instancia.
7. Casos de excepción: inexistencia de recurso a favor del condenado
por sentencia penal.
REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA Y LEÓN. N.º 10. SEPTIEMBRE 2006
DERECHO CONSTITUCIONAL
PROCESAL
VI. CONSIDERACIONES SOBRE EL RECURSO DE CASACIÓN.
1. Indicaciones previas.
2. Los dictámenes del Comité de Derechos Humanos de la ONU.
3. Doctrina del TC sobre el recurso de casación en relación con los dic-
támenes del Comité.
4. Doctrina del TS sobre el recurso de casación en relación con los dic-
támenes del Comité.
5. La pretensión de reparación de condenas penales.
VII. LA LEY ORGÁNICA 19/2003, DE 23 DE DICIEMBRE, DE MODIFICACIÓN
DE LA LEY ORGÁNICA 6/1985, DE 1 DE JULIO, DEL PODER JUDICIAL.
VIII. EL PROYECTO DE LEY ORGÁNICA POR LA QUE SE ADAPTA LA LE-
GISLACIÓN PROCESAL A LA LEY ORGÁNICA 6/1985, DE 1 DE JULIO,
DEL PODER JUDICIAL, SE REFORMA EL RECURSO DE CASACIÓN
Y SE GENERALIZA LA DOBLE INSTANCIA PENAL (APROBADO EN
EL CONSEJO DE MINISTROS DE 16 DE DICIEMBRE DE 2005).
1. El recurso de apelación penal según el Proyecto.
1.1. Generalización de la segunda instancia penal.
1.2. Los motivos de impugnación.
1.3. La prueba en la segunda instancia.
1.4. La adhesión a la apelación.
1.5. La sentencia de apelación.
2. El recurso de casación penal según el Proyecto.
2.1. La función unificadora del Tribunal Supremo.
2.2. Las sentencias recurribles en casación.
2.3. Los motivos de impugnación.
2.4. La adhesión al recurso de casación.
2.5. La sentencia de casación.
IX. BIBLIOGRAFÍA.
15
REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA Y LEÓN. N.º 10. SEPTIEMBRE 2006
La doble instancia penal y el recurso de casación
DERECHO CONSTITUCIONAL
PROCESAL

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA