Culpa e incumplimiento contractual: del Código civil al moderno Derecho de contratos. Especial referencia a los contratos de prestación de servicios
| Autor | María Asunción Esteve Pardo |
| Cargo | Profesora Agregada. Universidad de Barcelona |
| Páginas | 91-126 |
Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, N.º 777, págs. 91 a 126 91
Culpa e incumplimiento contractual:
del Código civil al moderno Derecho
de contratos. Especial referencia
a los contratos de prestación
de servicios *
Non-performance and fault: from
the Spanish Civil Code to modern
Contract Law. Special reference to
contracts for the supply of services
por
M.ª ASUNCIÓN ESTEVE PARDO
Profesora Agregada. Universidad de Barcelona
RESUMEN: Este trabajo tiene como objeto analizar la relevancia de la
culpa en nuestro sistema para determinar el incumplimiento de contratos y
la responsabilidad del deudor de indemnizar, frente a la noción neutra de
incumplimiento contractual del moderno Derecho de contratos. Se centra
en el estudio de la doctrina del Tribunal Supremo sobre incumplimiento de
contratos de prestaciones de servicios que han producido daños al acreedor.
La finalidad de este análisis es identificar el papel de la culpa en la noción
de incumplimiento contractual que subyace en estas sentencias. A lo largo
del trabajo, se compara la noción «subjetiva» de incumplimiento de los
* Este trabajo se ha realizado en el marco del Proyecto de Investigación DER2017-
84947-P del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad.
M.ª Asunción Esteve Pardo
92 Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, N.º 777, págs. 91 a 126
contratos de obligaciones de medios con la noción «objetiva» de incum-
plimiento de los contratos de obligaciones de resultado, en la doctrina del
Tribunal Supremo, para concluir su posible conciliación o conflicto con la
noción única y neutra de incumplimiento para todo tipo de contratos que
incorporan la Convención de Viena, los Principios UNIDROIT y PECL y
la Propuesta para la Modernización del Derecho de contratos.
ABSTRACT: This article aims to contrast the relevance of «fault» in our
legal system regarding non-performance of contracts with the neutral notion
of non-performance in modern contract law. In particular, the article analyzes
the Spanish Supreme Court’s doctrine on non-performance and the right to
damages, in cases of contracts for the supply of services. The main focus of
the article is to try and identify the different criteria the Supreme Court uses
to determine non-performance of «the duty of best efforts» (based on debtor’s
fault), and contrasts this with the non-performance of «the duty to achieve a
specific result» (based on failure to achieve the result). The final goal of the
article is to show how these two different approaches to non-performance can
be harmonized with the unitary and neutral concept of non-performance settled
in the Vienna Convention of International Sales of Goods, the UNIDROIT
Principles, the Principles of European Contract Law, and the Spanish Proposal
for Modernization of the Spanish Civil Code.
PALABRAS CLAVE: Incumplimiento de contrato. Contratos de pres-
tación de servicios. Diligencia. Modelo de conducta. Culpa. Daños. Res-
ponsabilidad contractual. Indemnización. Moderno Derecho de contratos.
KEY WORDS: Non-performance. Contracts for the supply of services.
Diligence. Standard of conduct. Fault. Damages. Contractual liability. Com-
pensation. Modern Contract Law.
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN: 1. ESTADO DE LA CUESTIÓN. 2. mETO-
DOLOGíA EmPLEADA.—II. INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO EN EL
CÓDIGO CIVIL Y EN EL MODERNO DERECHO DE CONTRATOS:
mIENTO CONTRACTUAL EN EL mODERNO DERECHO DE CONTRATOS.—III.DOC-
TRINA DEL TRIBUNAL SUPREMO SOBRE INCUMPLIMIENTO
CONTRACTUAL DE PRESTACIONES DE SERVICIOS: 1.LA DISTIN-
CIÓN ENTRE INCUmPLImIENTO CONTRACTUAL DE OBLIGACIONES DE mEDIOS y RE-
SULTADO: 2. CRITERIOS DEL TRIBUNAL SUPREmO PARA DETERmINAR EL INCUm-
PLImIENTO DE CONTRATOS DE PRESTACIONES DE SERvICIOS: A. Falta de diligencia
Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, N.º 777, págs. 91 a 126 93
Culpa e incumplimiento contractual…
del deudor al ejecutar la prestación contractual: a) Contratos de prestación de
servicios jurídicos. b) Contratos con empresas de tasación. c)Contratos de
servicios médicos. B. Falta de diligencia del deudor en cumplir los deberes de
cuidado: a) Deberes de cuidado en los contratos de transporte. b) Deberes
de cuidado en los contratos de prestación de servicios médicos. c) Omisión
por el deudor del deber de informar sobre los riesgos.—IV. COMPARA-
CIÓN CON LA NOCIÓN DE INCUMPLIMIENTO EN EL MODERNO
DERECHO DE CONTRATOS.—V. CONCLUSIONES.
I. INTRODUCCIÓN
El objeto de este trabajo es analizar los criterios que aplica el Tribu-
nal Supremo (TS) para determinar la obligación del deudor contractual
de indemnizar los daños derivados de un incumplimiento de contrato. Se
centra en el estudio de sentencias del Tribunal Supremo sobre reclamación
de indemnización por la prestación defectuosa de contratos de servicios,
que han causado daños en la persona o bienes de sus clientes o usuarios.
El análisis de esta jurisprudencia se hace con referencia a las disposiciones
contenidas en los principales convenios y principios internacionales adopta-
dos en materia de Derecho de contratos en los últimos años por necesidades
del comercio transfronterizo. Se trata del denominado moderno Derecho
de contratos que comprende, principalmente, la Convención de Viena1, los
principios UNIDROIT2 y PECL3 y la «Propuesta para la Modernización
del Derecho de obligaciones y contratos»4.
El propósito de este análisis es tratar de identificar la noción de incum-
plimiento contractual que subyace en estas sentencias y si los criterios de
atribución del remedio indemnizatorio solo se basan en la culpa del deudor
o atienden también a criterios objetivos. El fin último de este trabajo es
concluir si la jurisprudencia del Tribunal Supremo es o no compatible con la
noción neutra y única de incumplimiento contractual del moderno Derecho
de contratos y con sus criterios objetivos de atribución de los remedios.
1. ESTADO DE LA CUESTIÓN
Como es sabido, el papel de la culpa en la responsabilidad contractual
ha sido una de las cuestiones más debatidas en nuestra doctrina. La culpa
del deudor ocupa un lugar destacado en la parte general de las obligaciones
del Código civil. Cuenta con una definición legal y con unos criterios para
su determinación en el artículo 1104 del Código civil. Es, junto al dolo,
uno de los fundamentos de la obligación de indemnizar del artículo1101
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba