El contrato de transporte marítimo en régimen de conocimiento de embarque
Autor | Javier del Corte López |
Cargo del Autor | Abogado |
Páginas | 145-186 |
E L C ON T RA T O D E T RA N S PORT E M A RÍ T I M O E N RÉ GI M E N
D E C ON OC I M I E N T O D E E M B A RQ U E
Javier del Corte López
Abogado
Resumen El captlo resme la relación del etamento de mercancas determina-
das en régimen de conocimiento de embarque, analizando la modernización que ha su-
pesto la entrada en vior de la s relación nitaria del contrato de etamento
la remisión a las elas de la aais. nalia los elementos personales del contrato
as como las cestiones ms relevantes en torno a la ra de porteador otras ras
consinatario transitario. el mismo modo analia las nciones reconocidas al conoci-
miento de emare a otros docmentos. inalmente ace reerencia a las oliaciones
de las partes e se relan de manera conjnta para todas las modalidades de etamento
as como a la responsailidad del porteador s capacidad para limitarla el ejercicio de
las acciones de reclamación.
Palabras clave Contrato de etamento de mercancas determinadas porteador eta-
dor, destinatario, conocimiento de embarque, carta de porte marítima,, responsabilidad,
limitación de la responsailidad acciones de reclamación.
Abstract is capter smmaries te relation o te carriae o oods sea
analin te pdate provoed te come into orce o te aritime aviation ct te
niin relation o te carter parties and te remittal to te ae and is les. t
anales te personal elements o te contract as ell as te most remarale isses rear-
din te carrier and oter parties sip aent orarders. n addition it ocses te die-
rent nctions reconied to te ill o ladin and to oter docments. inall it reers to te
oliations o te parties involved ic are related jointl or all te carter parties as
ell as to te liailit o te carrier te limitation o liailit and te availale claims.
K eyw ords Carriae o oods sea carrier sipper consinee ill o ladin seaa
ill liailit limitation o liailit claims.
I. IntroduccIón
El presente capítulo pretende dar una visión práctica de lo que se viene
denominando “ contrato de transporte en régimen de conocimiento de em-
are en nestro ordenamiento.
tal eecto analiaremos los elementos personales ormales del contra-
to las oliaciones de las partes el rimen de responsailidad las posiles
acciones a iniciar en caso de incmplimiento.
145
JAVIER DEL CORTE LÓPEZ
146
or ltimo si de dar na versión prctica del contrato se trata conviene
recordar que el contrato de transporte en régimen de conocimiento de em-
are siempre sele coeistir con otro contrato sacente compraventa
suministro… ), lo que evidencia tanto su relevancia práctica como su evidente
nción económica1.
II. rÉ gImEn J urídIco
1 . La n o r m a n a c i o n a l : Le y 1 4 / 2 0 1 4 , d e 2 6 d e j u l i o , d e N a v e g a c i ó n
M a r í t i m a 2
Existe un amplio consenso en que la promulgación de la LNM supuso el
paso de na relación anticada la contenida en el iro del Códio de
Comercio la e de ransporte artimo de 143, a una regulación moder-
na actal ane no eenta de crticas4.
Para comprender mej or algunas de las cuestiones que pondremos de ma-
niesto a lo laro de este estdio se ace necesario analiar con carcter
previo qué criterios se siguieron para regular internamente este contrato de
transporte aplicación prctica tendr nestra le nacional en n mito
donde predomina el elemento internacional.
a) eulacin unitaria del contrato de etaento
a rela los contratos de tiliación del e en s tlo
lo hace distinguiendo, entre otros, el contrato de arrendamiento del buque
Captlo 5 el contrato de etamento Captlo 6 e identica esencial-
mente con el contrato de transporte7.
1 En relación con el contrato de transporte en eneral a travs de los dierentes me-
dios posiles Cr. E C . El contrato de transporte en -
. Coord. Los contratos mercantiles y su aplicación práctica osc adrid 201.
2 En adelante nos reeriremos a ella como .
En adelante C. Co. .
4 ore los traajos preparatorios por todos cr. EE E . C. El laro
proceso de elaoración de la e de aveación artima en Comentarios a la
Ley de N avegación Marítima, inson E ps. 244. simismo vid. RECAL-
E CE . El ojeto el mito material de la e de aveación artima en
E E . E . . Comentarios sobre la Ley de
N avegación Marítima arcial ons adrid 2015 ps. 4.
5 rts. 1 a 202 .
rts. 20 al 2 a lo laro de die secciones.
nto con el arrendamiento de es el contrato de etamento ajo el tlo
LOS CONTRATOS SOBRE EL BUQUE EN DERECHO ESPAÑOL
147
a identicación del contrato de etamento con el contrato de transporte
produce como consecuencia la inclusión dentro de esta categoría contractual
de las modalidades tradicionales de etamento es decir
El contrato de etamento por tiempo (t ime charter) el de etamento
por viaj e (v oyage charter) a los e dedica el artclo 204
El aora denominado etamento de mercancas determinadas en ri-
men de conocimiento de emare rt. 205 e esencialmente se
dene como el transporte de mercancas determinadas por peso medida o
clase cas condiciones se plasman en n conocimiento de emare o ttlo
similar.
viamente el leislador no desconoce e eisten modalidades de con-
trato de etamento e pretenden na nalidad distinta al mero transporte
de mercancías (por ej emplo, tendido de cableado submarino, investigación
oceanorca pesera eplotación por la indstria del ocio pero recon-
duce la regulación de estas últimas, minoritarias, a la normativa en materia
de etamento en lo e reslte posile por virtd del artclo 210 .
endo de las discsiones doctrinales sore la natralea jrdica del
contrato de etamento la corrección de s eiparación o no con el contrato
de transporte, la antedicha regulación unitaria producirá como consecuencia
natural la existencia de una serie de normas que resultan comunes a todas
las modalidades de etamento por tiempo por viaje en rimen de cono-
cimiento de embarque), sin perj uicio de que luego existan normas singulares
de Contratos de eplotación del e la rela tamin el contrato de pasaje
Captlo rts. 2 a 00 el contrato de remole Captlo rts. 01 a 0 el
contrato de arrendamiento ntico Captlo rts. 0 a 1.
ore dierentes modalidades alternativas de etamento Cr. E E
. . Consideraciones sore la natralea jrdica de na neva modalidad de contrato
de etamento el contrato de etamento por tonelaje en Anuario de Derecho Maríti-
mo (A DM), ol. 200 ps. 4. tamin E . letamento de es
como oteles otantes drante los jeos de la olimpiada de arcelona en ADM,
ol. 15 ps. 4140.
En contra . Curso de Derecho Marítimo . . osc Editor arcelona
2001 ps. 441444 entiende e el contrato de etamento tiene por ojeto la naveación
del e en ve del transporte. amin lo seala como na apesta polmica E-
E . El contenido del contrato de etamento en E
E . E . . E studio sistemático de la Propuesta de An-
teproyecto de la Ley General de la N avegación Marítima ervicio de licaciones del
oierno asco itoria astei 200 ps. 251.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba