Confidencialidad y transparencia en contratación pública

AutorAntonia Olivares Hortal
CargoJefe Asesoría Jurídica. Consorcio Sanitario de Terrassa. Departamento de Salud. Generalitat de Catalunya
Páginas59-113
Gabilex
Nº 7
Septiembre 2016
www.gabilex.jccm.es
59
"CON FI DEN CI ALI DAD Y TRAN SPAREN CI A EN
CON TRATACI ON PUBLI CA".
Dª . Ant onia Olivare s Hor tal.
Jefe Asesoría Jurídica. Consorcio Sanitario de Terrassa.
Departamento de Salud. Generalitat de Catalunya.
Fecha de finalización del trabajo: junio 2016
Re sum en:
No todo es absoluto. En el contexto de la contratación
administrativa y en relación a los principios de Confidencialidad
y Transparencia, la frase es perfectamente aplicable. En efecto,
es necesario establecer el equilibrio entre estos dos principios a
lo largo de todo el procedimiento de contratación.
En este artículo describimos la manera en la que el
legislador Español y Europeo ha tratado el principio de
Transparencia y de Confidencialidad. Describimos también las
condiciones de ejercicio del acceso al expediente.
Una de las conclusiones que extraemos es la obligatoriedad
de mantener el equilibrio entre el principio de Confidencialidad y
Transparencia. Este trabajo también analiza las consecuencias
que la búsqueda de equilibrio, tiene para el poder adjudicador.
Gabilex
Nº 7
Septiembre 2016
www.gabilex.jccm.es
60
Pala bras Clave: Confidencialidad; transparencia; publicidad;
equilibrio; acceso.
Abstract.
Not everything is absolute. In the context of the
administrative contracting and in relation to the principles of
confidentiality and transparency, the phrase is perfectly
applicable. Indeed, it is necessary to establish the balance
between these two principles throughout all the procurement
procedure.
In this article, we describe the way in which the legislator
Spanish and European has dealt the principle of transparency
and confidentiality. We also describe the conditions of exercise
of access to the file.
One of the conclusions that we extract is the obligation to
maintain the balance between the principle of confidentiality and
transparency. This article also discusses the consequences of the
search for equilibrium, for the Contracting Authority.
Keyw or ds: Confidentiality; transparency; advertising; balance;
access
Gabilex
Nº 7
Septiembre 2016
www.gabilex.jccm.es
61
SUMA RI O
I . I NT RODUCCI ÓN
I I . ENCUADRAM I EN TO LEGAL DEL CON CEPTO DE
CON FI DEN CI ALI DAD
1 D erecho e spañol
2. Der echo eur ope o
I I I . CON FI D EN CI ALI DAD Y TRAN SPARENCI A: CARGA
PARA LA AD MI NI STRACI ÓN
I V. TRANSPAREN CI A EN LA LI CI TACI ÓN
V. CONCLUSI ON ES
VI . RELACI ÓN BI BLI OGRÁFI CA
VI I . ANEXO D OCUM ENTAL BI BLI OGRÁFI CO
I . I NT RODUCCI ÓN
Entiéndase por confidencialidad aquello relativo a una
revelación secreta o noticia reservada; entendamos también
transparencia como aquello que es evidente, que se
comprende sin duda ni ambigüedad, siendo fácil de adivinar o
vislumbrar.
En el contexto de la contratación pública, el concepto de
transparencia no se concibe sin el ejercicio de la publicidad de
los actos administrativos. Así pues, a la luz de estas dos
palabras: confidencialidad y transparencia, se establece el
siguiente interrogante: ¿cómo se separa el principio de

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR