Los conceptos jurídicos indeterminados en el lenguaje constitucional

AutorJosé Ignacio Martínez Estay
CargoProfesor de Derecho Constitucional y Administrativo, Universidad de los Andes, Chile
Páginas161-196
LOS CONCEPTOS JURÍDICOS
INDETERMINADOS EN EL LENGUAJE
CONSTITUCIONAL
JOSÉ IGNACIO MARTÍNEZ ESTAY
© UNED. Revista de Derecho Político
N.º 105, mayo-agosto 2019, págs 161-196
162
SUMARIO
I. INTRODUCCIÓN: LOS CONCEPTOS JURÍDICOS INDETERMINADOS.
II.CONCEPTOS JURÍDICOS INDETERMINADOS EN ALGUNOS SISTEMAS
CONSTITUCIONALES: ESTADOS UNIDOS, ALEMANIA, ESPAÑA Y CHILE.
III. DIFICULTADES QUE CONLLEVA EL USO DE CONCEPTOS INDETERMI-
NADOS EN EL DERECHO CONSTITUCIONAL. IV.UN NUEVO PROBLEMA:
DE CONCEPTOS DETERMINADOS A CONCEPTOS CONTROVERTIDOS.
V.CONCLUSIONES.
© UNED. Revista de Derecho Político
N.º 105, mayo-agosto 2019, págs 161-196 163
Fecha recepción: 11.05.2018
Fecha aceptación: 12.04.2019
LOS CONCEPTOS JURÍDICOS
INDETERMINADOS EN EL LENGUAJE
CONSTITUCIONAL1
JOSÉ IGNACIO MARTÍNEZ ESTAY2
I. INTRODUCCIÓN: LOS CONCEPTOS
JURÍDICOSINDETERMINADOS
Como ocurre en general con el lenguaje, en el ámbito jurídico-normativo los
términos que se utilicen pueden muchas veces ser interpretados de manera diversa,
y hasta contradictoria. Es lo propio de aquello que Hart denominó «la textura
abierta del derecho»3, que se presenta de distintas formas, según la mayor o menor
precisión de los conceptos que se utilicen, o lo que es lo mismo, conforme a la mayor
o menor amplitud de su significado. Tradicionalmente se habla de conceptos deter-
minados para referirse a los que poseerían mayores grados de determinación y
especificidad, y de indeterminados para señalar a aquéllos cuya formulación resulta
1 Este trabajo es parte del proyecto Fondecyt N.º1150869 «Los conceptos jurídicos indeter-
minados de la Constitución chilena en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional: Significado,
contenidos y alcances». Agradezco muy especialmente al profesor de Derecho Constitucional de la
Universidad Diego Portales, Javier Couso Salas, co-investigador de este proyecto, por las agudas
sugerencias y comentarios efectuados al borrador de este trabajo, así como sus aportes de la biblio-
grafía relativa al uso de conceptos indeterminados en el sistema constitucional norteamericano.
Agradezco también de manera especial al profesor Rainer Arnold, de la Universidad de Regensburg,
por su ayuda en la preparación del apartado sobre los conceptos indeterminados en el sistema cons-
titucional alemán.
2 Profesor de Derecho Constitucional y Administrativo, Universidad de los Andes, Chile. Av.
Monseñor Alvaro del Portillo 12.455, Las Condes, Santiago, Chile. E-mail: jimartinez@uandes.cl.
Num. Id. ORCID 0000-0001-8017-4470. Investigador responsable proyecto Fondecyt
N.º1150869.
3 Hart, H.L.A. (2004). El concepto de Derecho, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, reimpresión 2.ª ed.,
155-191.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR