Reseña de código-civil.net

AutorÁngel Serrano de Nicolás
CargoNotario
Páginas311-312

Aunque todavía es un páramo el campo de las páginas personales o institucionales, de carácter jurídico, sin embargo, van apareciendo algunas que verdaderamente cubren por sí dicho campo; la falta se acrecienta en comparación con las abundantes, y de calidad, en el ámbito extranjero, mundo anglosajón, alemán, francés o italiano; en esta revista La Notaría, desde que se incorporaron las direcciones de internet, hace ya un año, pronto se incorporó la que hoy cumple reseñar, obra del prof. Juan Antonio García García (Profesor Asociado de Derecho Civil - Universidad de La Laguna).

En codigo-civil.net, , tan pronto se accede a su página inicial destaca su presentación, digno de agradecer, pues si todavía cuesta leer en la pantalla de ordenador, cuando además falta la más mínima presentación resulta desalentador seguir adelante, aquí hay facilidad de búsqueda, tanto si se trata de una cuestión concreta, a través de "Búsqueda avanzada", como si de lo que se trata es de leer la página o sus novedades, así encontramos en la cabecera, a modo de barra, cada una de las secciones, en concreto, Home, Links, Foros, Newsletter, Glosario y Legislación.

La utilidad de esta página jurídica, dado que acumula todos los números aparecidos desde noviembre de 2001, es evidente. De sus secciones, en particular, merecen destacarse los links, la legislación, jurisprudencia, prelex o reseña de anteproyectos de ley y los extractos de prensa.

En los links se contienen enlaces, que regularmente se van incrementando, con prácticamente todos los Códigos civiles europeos y americanos, además de algunos asiáticos o africanos. La utilidad parece innecesaria resaltarla en este siglo XXI en que, junto al tradicional turismo, es cada vez mayor el número de nacionales de otros países que han pasado ha formar parte de nuestros convecinos, con la consiguiente necesidad, en tantas ocasiones, de conocer su ley personal, en esta página puede conseguirse, pues los Códigos están, además de a texto completo, actualizados, así ya puede leerse el reciente CC brasileño. Tampoco puede despreciarse que algunas páginas además de tener la legislación en varios idiomas, caso de "legifrance", ofrecen la posibilidad de utilizar el traductor al inglés.Todo ello junto a reseñas de las principales novedades de los más influyentes Derechos extranjeros, así en Enero/2002 reseña del Nuevo texto refundido del Código Civil...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR