La posibilidad de ceder laudos arbitrales dictados contra Estados soberanos para su reconocimiento y ejecución por terceros: en España y en jurisdicciones de common law

Autor:Cristina Cortes
Páginas:7-9
RESUMEN

1. La cesión de la posición contractual en el procedimiento civil español. 2. La doctrina del "champerty" en el common law

 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

Page 7

Así pues, operaría una cesión del objeto litigioso, a la vez que una sustitución en la posición procesal del ejecutante, que pasaría a ser ocupada por el tercero o cesionario. Pasemos a analizar en qué forma operaría la ejecución en España de un laudo cedido.

Como es bien sabido, la ejecución de un laudo arbitral contra un Estado no es tarea fácil y requiere un gran esfuerzo de medios para la identificación de bienes del Estado de que se trate en las distintas jurisdicciones. No es suficiente haber obtenido un laudo favorable contra el Estado, sino que también hay que ejecutarlo en una jurisdicción donde sea posible encontrar bienes del Estado susceptibles de ejecución. Esta última tarea puede resultar ciertamente dificultosa y de ella dependerá, en gran medida el éxito de la ejecución del laudo. Estos factores hacen que no todos los potenciales ejecutantes estén dispuestos a asumir los riesgos asociados a un procedimiento de reconocimiento y ejecución.

Es lógico, por tanto, que algunos de estos potenciales ejecutantes no estén dispuestos o en condiciones de desplegar los medios necesarios para acometer un procedimiento de reconocimiento y ejecución en una (o varias) jurisdicciones extranjeras. No obstante, dicha entidad tiene algo en su favor, y es un derecho de crédito reconocido en un laudo arbitral frente a un Estado, la mayor parte de las veces, de cuantía significativa1. En estos casos, lo que en ocasiones se plantea en la práctica es una cesión del laudo a un tercero que sí cuenta con los medios y recursos necesarios para llevar a cabo tal ejecución. De esta forma, a cambio de un precio, dicho tercero se convertiría en el cesionario de un laudo dictado contra un Estado que le daría derecho a obtener las cantidades a las que el Estado resulta condenado, previa ejecución de dicho laudo.

1. La cesión de la posición contractual en el procedimiento civil español

La legislación española no prevé el supuesto de la "compra" o cesión de una sentencia o laudo. No obstante, el análisis de algunas disposiciones sugiere la existencia de figuras similares que sí se contemplan en el Derecho español, esto es, instituciones que, en la práctica, tienen el mismo efecto para las partes implicadas.

El artículo 16 de la LEC contempla la posibilidad de que, durante el procedimiento, el demandante o el demandado sean sucedidos2 por un tercero, ya sea por: (i) sucesión universal, por ejemplo, por causa de muerte de la persona física o extinción de la persona jurídica en caso de fusión; o (ii) sucesión individual, por ejemplo, por cesión de...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA