Caroni, Pío: Lecciones catalanas sobre la Historia de la Codificación, Madrid, 1996, 177 pp

AutorElena Martínez Barrios
Páginas2184-2185

    CARONI, PÍO: Lecciones catalanas sobre la Historia de la Codificación, Madrid, 1996, 177 pp

A iniciativa del seminario de Historia del Derecho de la Universidad de Barcelona, que con tanto rigor y proyección internacional dirige A. Iglesia Ferreirós, han aparecido publicadas las denominadas Lecciones catalanas sobre la Historia de la Codificación de Pío Caroni, catedrático de la Facultad de Derecho de la Universidad de Berna, a las que se ha unido la traducción castellana en apéndice de su artículo «Das entzauberte Gesetzbuch», aparecido en la Schweizerische Zeitschrift für Geschichte, 41 (1991), pp. 249-273. La edición ha contado con una subvención de la Universidad de Berna.

Estudia Caroni la idea de codificación, la ambivalencia de este concepto, la necesidad del código frente a las fórmulas de recopilación, la relación entre codificación y constitucionalismo, codificación y derecho común, los tres grandes textos de Allgemeines Landrecht für die preiissischen Staaten de 1794, Allgemeines bürgerhches Gesetzbuch fur die gesammten deutschen Erbldnder der osterreichischen Monarchte de 1811, el Code Civil francés de 1804 y el Código Civil Suizo de 1907 que comenzó a estar vigente a partir del año 1912.

Antes de entrar en el análisis que sobre la historia de la Codificación lleva a cabo, Caroni estudia los diferentes conceptos relacionados con la idea de codificación. Las diferencias entre los vocablos «codex» (cuyo elemento definidor considera la escritura) y «código» (que define como «fuente jurídica prevalente») se confunden en la que él denomina «función unificadora» de ambos. Igualmente examina el verdadero significado y la finalidad perseguida de la palabra unificar, llegando a la conclusión de que ésta es elemento determinante de la intención de evitar los que se da en llamar «fraccionamiento legislativo» logrando, con la unificación, la creación de un nuevo sistema de fuentes mediante la reorganización y reestructuración de las leyes que regulan una misma materia Pero Caroni no se queda en el estudio de la vertiente meramente técnica del concepto unificación sino que además analiza la repercusión que esta práctica legislativa ejerce en el ámbito territorial y social sobre los que el nuevo código va a ser aplicado. Caroni, igualmente, examina qué hemos de entender por «Historia de la Codificación». Considera el autor que existen múltiples significados aplicables a estos dos conceptos diferenciando entre historia dogmática, historia...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR