Califòrnia i la dimensió internacional de polítiques subnacionals per al canvi climàtic
| Autor | Ernesto Roessing Neto |
| Cargo | Doctorando en Derecho, Vrije Universiteit Brussel |
| Páginas | 1-26 |
REVISTA CATALANA DE DRET AMBIENTAL Vol. VI Núm. 2 (2015): 1 – 26
-Estudi-
CALIFORNIA Y LA DIMENSIÓN INTERNACIONAL DE POLÍTICAS
SUBESTATALES PARA EL CAMBIO CLIMÁTICO
ERNESTO ROESSING NETO
Doctorando en Derecho
Vrije Universiteit Brussel
Ernesto.Roessing.Neto@vub.ac.be
Recibido: 17 de de febrero de 2015 / Aceptado: 8 de septiembre de 2015
RESUMEN: El estado de California, en Estados Unidos, ha diseñado una amplia
política para el cambio climático, basada en una serie de actos legislativos y
administrativos, en particular la Assembly Bill 32 y las reglamentaciones por parte de la
Junta de Recursos Atmosféricos de California (California Air Resources Board -
CARB). La política de California agrega varios programas, como la adopción de
estándares de eficiencia para combustibles, el reciclaje obligatorio para varios
productos, la consecución de metas de energía renovable en la generación de
electricidad y, en especial, un programa de limitación y comercio de derechos de
emisión. Por medio de este último, California desarrolla varias iniciativas
internacionales, como su participación central en la Iniciativa para Acciones Regionales
para el Clima en el Oeste (Western Climate Initiative - WCI), la vinculación al sistema
de limitación y comercio de derechos de emisión de la provincia canadiense de Quebec,
y los esfuerzos para integrar programas de reducción de la deforestación en los estados
de Acre (Brasil) y Chiapas (México) en el programa californiano de limitación y
comercio de derechos de emisión. Esa dimensión internacional de la política de
California para el cambio climático lleva a acciones internacionales por parte de esta
entidad subestatal que se asemeja a las de los Estados soberanos. Ante este contexto,
este estudio se realiza con el fin de discutir las acciones internacionales de California
junto a otras entidades subestatales. Así pues, se analiza la manera como las políticas
subestatales para el cambio climático pueden asumir una dimensión internacional
E. Rössing RCDA Vol. VI Núm. 2 (2015)
2
semejante a la de los Estados soberanos, discutiéndose también algunos retos que se
presentan.
RESUM: L’estat de Califòrnia, a Estats Units, ha dissenyat una àmplia política per al
canvi climàtic, basada en una sèrie d’actes legislatius i administratius, en particular la
Assembly Bill 32 i les reglamentacions per part de la Junta de Recursos Atmosfèrics de
Califòrnia (California Air Resources Board - CARB). La política de Califòrnia agrega
diversos programes, com l’adopció d’estàndards d’eficiència per a combustibles, el
reciclatge obligatori per a diversos productes, la consecució de metes d’energia
renovable en la generació d’electricitat i, especialment, un programa de limitació i
comerç de drets d’emissió. Per mitjà d’aquest últim, Califòrnia desenvolupa diverses
iniciatives internacionals, com la seva participació central en la Iniciativa per a Accions
Regionals per al Clima en l’Oest (Western Climate Initiative - WCI), la connexió amb el
sistema de limitació i comerç de drets d’emissió de la província canadenca de Quebec, i
els esforços per integrar programes de reducció de la desforestació en els estats d’Acre
(Brasil) i Chiapas (Mèxic) al programa californià de limitació i comerç de drets
d’emissió. Aquesta dimensió internacional de les polítiques de canvi climàtic de
Califòrnia condueix a accions internacionals per aquesta entitat subestatals s’assembla a
les d’estats sobirans. Davant d’aquest context, aquest estudi es realitza amb la finalitat
de discutir les accions internacionals de Califòrnia al costat d’altres entitats subestatals.
D’aquesta manera, s’analitza com les polítiques subestatals per al canvi climàtic poden
assumir una dimensió internacional semblant a la d’estats sobirans, discutint-també
alguns reptes que es presenten per a tant.
ABSTRACT: The State of California (United States) has devised a comprehensive
climate change policy, which is based on a series of legislative and administrative acts,
particularly Assembly Bill 32 and the regulations from the California Air Resources
Board (CARB). The Californian policy encompasses various programs, such as the
adoption of fuel efficiency standards, mandatory recycling for various products,
renewable energy targets for electricity generation and, in particular, a cap-and-trade
program. Through the latter, California is developing various international initiatives,
such as its central participation in the Western Climate Change Initiative (WCI), the
linkage of its cap-and-trade program with that of the Canadian Province of Québec, and
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba