Aspectos esenciales de la prueba pericial en los Tribunales de la Unión Europea: régimen y práctica ante el Tribunal de Justicia y ante el Tribunal General (Essentials of expert evidence within European Union Courts: legal system and practice before the Court of Justice and the General Court)
| Autor | Isaac Soca Torres |
| Cargo | Doctor en Derecho. Abogado |
| Páginas | 443-474 |
443
RESUMEN: Por la naturaleza del D erecho europeo, el Tribunal de Justicia y el Tribunal Ge-
neral deben resolver constantemente sobre materias científi cas, técnicas y de contenido
específi co que requieren la intervención de expertos. Por ello, la prueba pericial deviene
de suma importancia en un gran número de litigios, lo que contrasta con el poco interés
que ha prestado al respecto la doctrina jurídica. El estudio que aquí presentamos consti-
tuye una primera aproximación a la regulación del dictamen pericial en los Tribunales de
la Unión Europea y a los problemas que suscita en la práctica.
PALABRAS CLAVE: Unión Europea, Tribunal de Justicia, Tribunal General, dictamen pe-
ricial.
ABSTRACT:Due to the nature of European law, the Court of Justice and the General Court
have to rule constantly on scientifi c and technical matters, as well as topics of specifi c
contents, which require experts’ knowledge. For this reason, expert evidence is crucial in
a great number of proceedings, which contrasts with the low interest taken by academic
scholars with respect thereto. The study hereby presented is a fi rst approach to the regu-
lation of expert’s report within the European Union Courts and the problems that raise
in practice.
Aspectos esenciales de la prueba pericial
en los Tribunales de la Unión Europea:
régimen y práctica ante el Tribunal de
Justicia y ante el Tribunal General
(Essentials of expert evidence within European
Union Courts: legal system and practice before
the Court of Justice and the General Court)
Isaac Soca Torres
Doctor en Derecho
Abogado
JUSTICIA AÑO 2019
Núm. 1. Págs. 443-474
444
JUSTICIA AÑO 2019
Núm. 1. Págs. 443-474
ISAAC SOCA TORRES
Fecha de recepción: 26 de marzo de 2019
Fecha de aceptación: 06 de mayo de 2019
KEYWORDS: European Union, Court of Justice, General Court, expert’s report.
445
SUMARIO
1. Introducción. 2. La regul ación de la prueba perici al. 3. El perito y el dictame n pericial:
su incorpor ación al procedimi ento. 3.1. La condición de perito. 3.2. El dict amen pericial
de parte. 3.3. El dict amen pericial enc argado por el tribuna l. 3.4. Admisión del dict amen
pericial ap ortado y/o encargo para su elabor ación de ofi cio o a instanci a de parte. 3.5. La
recusación del p erito. 4. El examen del peri to. 4.1. Vista. 4.2. Juramento. 4.3. Violación
del juramento. 4.4. Acta d e la vista de instruc ción. 4.5. Comisiones rogatoria s. 5. Valo-
ración de la prueba p ericial. 6. La retribuc ión del perito y su efecto sobre las cos tas. 6.1.
Retribución. 6.2. Costas. 7. Consideraciones fi nales.
* Este estudio ha sido galardonado con el Premio de la X Edición de Trabajos de
Investigación de la Asociación Catalana de Peritos Judiciales y Forenses Colabo-
radores de la Administración de Justicia (2018).
Aspectos esenciales de la prueba pericial
en los Tribunales de la Unión Europea:
régimen y práctica ante el Tribunal de
Justicia y ante el Tribunal General*
(Essentials of expert evidence within European
Union Courts: legal system and practice before
the Court of Justice and the General Court)
Isaac Soca Torres
Doctor en Derecho
Abogado
JUSTICIA AÑO 2019
Núm. 1. Págs. 443-474
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba