Arbitraje y Mediación
| Páginas | 189-191 |
189
ARBITRAJE Y MEDIACIÓN
CRÓNICA LEGISLATIVA Y JURISPRUDENCIAL
1 · JURISPRUDENCIA
[España]
Sentencia 15/2019, de la Sala de lo Civil y de lo Penal del Tribunal Superior de Justicia de Gali-
cia, de 10 de abril de 2019
El presente caso deriva de un arbitraje iniciado por CECOAGRO CENTRAL DE COMPRAS S.L.
(“CCC”) contra un empresario persona física. Ambas partes mantenían una relación comercial
en la que CCC confeccionaba periodicamente unos albaranes de entrega de mercancías en los
que incluía, en letra pequeña, un convenio arbitral.
Debido a una disputa entre las partes, CCC comenzó un arbitraje frente al empresario. El deman-
dado objetó la jurisdicción del tribunal arbitral, al entender que el convenio arbitral contenido
en los albaranes de entrega no podía interpretarse como un verdadero convenio que mostrase
la voluntad de las partes de someterse a arbitraje.
El tribunal arbitral desestimó la objección planteada. Posteriormente el empresario ejercitó una
acción de anulación contra el laudo sobre la base del artículo 41.1 a) de la Ley de Arbitraje.
El Tribunal Superior de Justicia (“TSJ”) de Galicia estimó la acción. Su razonamiento fue el
siguiente:
(i) E n primer lugar, si bien reconoce que tanto el Derecho español como la propia Ley de
Arbitraje (artículo 9) imponen un criterio antiformalista en materia contractual, el TSJ
consideró que, en el presente caso, la inclusión unilateral del convenio arbitral en un
albarán de entrega no demostraba la existencia de un consentimiento previo, expreso y
debidamente formalizado entre ambas partes.
(ii) En segundo lugar, el TSJ consideró que un albarán, cuyo único objeto es demostrar la
entrega de mercaderías, constituía un elemento inadecuado para vincular a ambas par-
tes en el sometimiento a arbitraje.
(iii) En tercer lugar, el hecho de que los albaranes no fueran firmados por el empresario
demuestra que la inclusión de la cláusula arbitral no implicaba la existencia de un ver-
dadero consentimiento al arbitraje.
(iv) Finalmente, el TSJ consideró que CCC tuvo la intención evidente de hacer pasar desa-
percibido el convenio arbitral, al incluirlo en letra pequeña dentro de los albaranes de
entrega.
El TSJ de Galicia
estima una acción de
anulación de laudo, al
considerar que el
convenio arbitral
incluido en un albarán
de entrega no prueba
la voluntad de las
partes de someterse a
arbitraje
ARBITRAJE Y MEDIACIÓN *
(*) Esta sección ha sido coordinada por Heidi López Castro, y en su elaboración han participado Olga Puigde-
mont Sola, Jesús Saracho Aguirre, Sebastian Green, Antón Vieito Baqueiro, Ana Amorín Fernández, Atenea
Martínez Álvarez, Carlos Hernández Durán, Ángela Gil Arrondo, Santiago Rodríguez Senior, Jana Lamas de
Mesa, Daniel García Clavijo, Juan Domingo Araque, Victoria García Verón y Alberto de Unzurrunzaga Rubio.
del Área de Derecho Público, Procesal y Arbitraje de Uría Menéndez (Madrid).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba