B

AutorJosé Francisco Escudero Moratalla
Páginas13-14
B
BEATI HISPANI APUD QUOS (QUIBUS VIVERE EST BIBERE):
“Felices los hispanos entre los cuales (para quienes) vivir es beber”.
Proposición jocosa, basada en el juego de palabras que supone la
idénticapronunciaciónenelidiomacastellanodelossonidosbyv.
BEATIPOSSIDENTES: “Dichosos los que poseen”. Esta expresión la
puso de moda Bismarck con el significado de que, para reivindicar el
derecho a un país, es preciso, primero, tomar posesión de hecho.
PareceunacontraposiciónalaideadeHoracio:“Noharásbienenllamar
dichoso a quien posee mucho; con más razón conviene el título de
dichosoalquesabeusarsabiamentedelosdonesdelosdioses”.
BEATUSILLE QUI PROCUL NEGOTIUS: “Dichoso aquél que alejado
de los negocios” (Horacio). Primer verso de un brillante epodo de
Horacio en que se elogia la vida sencilla y retirada. Del mismo modo,
FrayLuísdeLeónescribióunaodaquecomienza:“!Quédescansada
vidaladelquehuyealmundanalruido...!”.
BELLUM OMNIUM CONTRA OMNES: “La guerra de todos contra
todos”.Máximaenlaquesecondensanlasrelacioneshumanas,quese
reducen a una guerra perpetua. Rousseau, decía que “el hombre era
bueno,loshombressonmalos”.
BENEFICIARIUS: En principio se denominaron así los soldados que a
título de honor o por recompensa por los servicios prestados que
obtenían la exención de determinados servicios castrenses (guardias,
construirfortificaciones,etc.). Cesarformóconellos uncuerpoespecial
parasuguardiapersonal.DuranteelImperiolaconsideraciónhonorífica,
degeneró en prácticas lucrativas para los centuriones que obligaban y

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR