No. 40, December 2003
Índice
- Las voces intertextuales de los textos administrativos
- Divergencias y convergencias en las distintas versiones lingüísticas de los tratados europeos. Un ejemplo práctico: la voz región
- El tractament dels manlleus en la terminologia catalana: criteris i noves perspectives
- La normalització de la llengua catalana i la tecnologia: recursos terminològics
- Més sobre la llengua dels documents notarials. Recensió i anotacions a l'article de Rosa Congost «La llengua dels notaris». Notes sobre l'ús social del català (i del castellà) a la Girona de mitjan s. XIX i consideracions sobre els efectes de la política
- La nova Llei d’educació i el català
- Curs d'autoaprenentatge de llenguatge jurídic
- Crònica legislativa: Catalunya
- Crònica legislativa: País Valencià
- Crònica legislativa: Illes Balears
- Crònica legislativa: Aragó
- Crònica legislativa: País Basc
- Crònica legislativa: Navarra
- Crònica legislativa: Galícia
- Crònica legislativa: Estat espanyol
- Jurisprudència: Tribunal Constitucional. Tribunal Suprem i Direcció General de Registres i del Notariat
- Patricia Zambrana; Elena Martínez Barrios, «Depuración política universitaria en el primer franquismo: algunos catedráticos de derecho»
- Oscar Díaz; Marta García González; Joan Costa, «Traducció i dinàmica sociolingüística»
- Autors diversos. «L'ús oral del català. Dades, reflexions i propostes»
- Bibliografia recent d'interès
- Señalización viaria y lenguas minoritarias: algunas reflexiones en torno a la Sentencia del Tribunal Constitucional austríaco sobre la señalización bilingüe en Carintia
- Droit scolaire et territorialité des langues: bilan critique de la jurisprudence récente du Tribunal fédéral
- L'ús interpersonal del català i altres variables sociolingüístiques. Assaig d'un model interpretatiu. El cas de Santa Coloma de Gramenet
- Fòrums virtuals, ètica lingüística i aspectes legals
- Potser no anem tan malament. Les dades d'ús lingüístic familiar de l'Enquesta de la Regió Metropolitana de Barcelona