Conflictividad y desplazamiento ambiental: elementos jurídico-políticos de justicia ambiental y reparación a sociedades tradicionales

AutorGregorio Mesa Cuadros
CargoProfesor asociado y vicedecano académico de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Colombia
Páginas1-50
REVISTA CATALANA DE DRET AMBIENTAL Vol. VI Núm. 1 (2015): 1 – 50
-Estudi-
!
1
CONFLICTIVIDAD Y DESPLAZAMIENTO AMBIENTAL: ELEMENTOS
JURÍDICO-POLÍTICOS DE JUSTICIA AMBIENTAL Y REPARACIÓN A
SOCIEDADES TRADICIONALES1
GREGORIO MESA CUADROS
Profesor asociado y vicedecano académico de la Facultad de Derecho, Ciencias
Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Colombia
gmesac@unal.edu.co
Uno no puede vivir en un constante desarraigo y abandono. El ser humano tiene necesidad espiritual de
raíces. Los miembros de comunidades tradicionales valoran particularmen te sus tierras, que consideran que a
ellos pertenecen, así como, al revés, ellos pertenecena sus tierras.
Voto razonado del juez Antônio Augusto Cançado Trindade, párrafo 13, Sentencia de 6 de febrero de 2006,
caso de la comunidad indígena Yakye Axa contra Paraguay.
Recibido: 14 de octubre de 2014 / Aceptado: 11 de marzo de 2015
RESUMEN: El proceso de desarrollo agenciado por el modelo hegemónico de
apropiación de la naturaleza recurre a proyectos y megaproyectos de extracción que, en
lo sustantivo, generan desplazamiento ambiental de pueblos, sociedades y comunidades
tradicionales rurales y agrarias que habitan ancestralmente bosques y territorios
colectivos. En este escrito presentamos algunos de los momentos más significativos del
desplazamiento ambiental resultado de las actividades humanas que generan proyectos,
obras o actividades de empresas alrededor del mundo y que, en las últimas décadas,
usan sin límite o control los bosques naturales, el aire, los suelos, el subsuelo y demás
elementos del ambiente.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1 Algunos elementos de este escrito fueron presentados como ponencia en la 12.ª Conferencia Anual de la
Academia de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza
(UICN). en el Centro de Estudios de Derecho Ambiental de Tarragona (CEDAT), Universitat Rovira i
Virgili, Tarragona, Cataluña, entre el 30 de junio y el 5 de julio de 2014.
G. Mesa Cuadros RCDA Vol. VI Núm. 1 (2015)
!
2
Paradójicamente, las sociedades tradicionales, que han conservado los bosques, el agua
y los suelos por muchos años, son violentadas en sus derechos y tienen que huir o
desplazarse de sus territorios tradicionales por un modelo de desarrollo inadecuado
basado en huellas ambientales y energéticas insostenibles. Este modelo ha establecido
que todo puede ser apropiado en la naturaleza y que los límites ambientales podrían ir
en contra del desarrollo y los derechos de las personas, desconociendo la cruda realidad
del deterioro ambiental que afecta a los más vulnerables, que terminan desplazados
forzadamente de sus tierras y se convierten en “migrantes climáticos”.
Nuestra reflexión se desarrolla en dos momentos: el primero establece las formas de
apropiación de la naturaleza que llevan a la degradación y contaminación de elementos
ambientales clave para la vida presente y futura y sus consecuencias ambientales
(ecosistémicas y culturales) sobre las sociedades tradicionales que habitan bosques
naturales; el segundo recupera el papel de estas sociedades tradicionales en la
conservación ambiental y propone una visión alternativa desde el Derecho ambiental
para el reconocimiento y la compensación como sujetos colectivos vitales en la
resolución de los conflictos y problemas globales actuales y en la concreción de una
idea de dignidad y justicia ambiental.
RESUM: El procés de desenvolupament promogut pel model hegemònic d’apropiació
de la naturalesa recorre a projectes i megaprojectes d’extracció que, de manera
substantiva, generen desplaçament ambiental de pobles, societats i comunitats
tradicionals rurals i agràries que habiten ancestralment boscos i territoris col·lectius. En
aquest escrit, presentem alguns dels moments més significatius del desplaçament
ambiental resultat de les activitats humanes que generen projectes, obres o activitats
d’empreses arreu del món i que, en les darreres dècades, utilitzen sense límit o control
els boscos naturals, l’aire, els sols, el subsòl i la resta d’elements del medi ambient.
Paradoxalment, les societats tradicionals, que han conservat els boscos, l’aigua i els sols
durant molts anys, són violentades en els seus drets i tenen que fugir o desplaçar-se des
dels seus territoris provisionals per un model de desenvolupament inadequat, basat en
empremtes ambientals i energètiques insostenibles. Aquest model ha establer que tot pot
ser apropiat en la naturalesa i que els límits ambientals podrien anar contra el
desenvolupament i els drets de les persones, tot desconeixent la crua realitat del
RCDA Vol. VI Núm. 1 (2015) Conflictividad y desplazamiento ambiental
!
3
deteriorament ambiental, que afecta als més vulnerables, que acaben desplaçats
forçadament de les seves terres i es converteixen en “migrants climàtics”.
La nostra reflexió es desenvolupa en dos moments: el primer estableix les formes
d’apropiació de la naturalesa que duen a la degradació i contaminació d’elements
ambientals clau per a la vida present i futura, i les seves conseqüències ambientals
(ecosistèmiques i culturals) sobre les societats tradicionals que habiten boscos naturals;
el segon recupera el paper d’aquestes societats tradicionals en la conservació ambiental
i proposa una visió alternativa des del dret ambiental per al reconeixement i
compensació, com a subjectes col·lectius vitals en la resolució dels conflictes i
problemes actuals, i en la concreció d’una idea de dignitat i justícia ambiental.
ABSTRACT: The development process built up on the hegemonic model of
appropriation of nature resorts to mega projects of extraction that generate
environmental displacement of peoples, traditional societies, and agricultural and rural
communities that inhabit forests and ancestral collective territories. In this paper we
present some of the most significant moments of the environmental displacement that
results of human activities generated by projects or activities of companies around the
world, that in recent decades, have used without limits or monitoring the natural forests,
air, soil, subsoil and other environmental elements.
Paradoxically, the rights of people who have preserved the forest, water and soil for
many years, are violated. Besides they have been forced to flee or move from their
traditional territories by an unsustainable model based on significant environmental and
energy footprints. Within this model everything can be appropriate in nature and the
environmental limits could oppose the development and rights of individuals. However
this position ignores the harsh reality of environmental degradation that affects the most
vulnerable population that, at the end, is displaced from their land and became into
“climate migrants”.
Our reflection is developed in two stages. The first shows the ways of appropriation of
nature that lead to degradation and contamination of the environmental elements that
are essential to the present and future life and specifies the environmental consequences
(ecosystemic and cultural) on the traditional societies who live into the natural forests.
The second analyses the role of these traditional societies in environmental conservation

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR