- Inicio
- Libros y Revistas
- Comentarios Al Codigo Civil
- Tomo VII, Vol 1º: Artículos 467 a 529 Del Código Civil (2ª Edición)
- Título VI. Del Usufructo, Del Uso y de la Habitación
- Capítulo I. Del Usufructo
- Sección Tercera, de las Obligaciones Del Usufructuario
Artículo 512
Autor | José Antonio Doral García de Pazos |
Cargo del Autor | Catedrático de Derecho civil. |
-
CONSIDERACIONES GENERALES
Todos y cada uno de los términos de este precepto se prestan a duda. Es natural, por tanto, que suscite dudas todo el precepto: ¡qué pleitos!, ¡qué gastos!, ¡qué condenas!, ¡qué usufructuarios!, si sólo es aplicable a los usufructos gratuitamente constituidos...
Veamos separadamente cada una de estas dudas, pero antes puede recordarse, por más generalizado, un criterio sistematizado así por Manresa: «Todos los gastos de los pleitos que versen exclusivamente sobre el usufructo son de cuenta del usufructuario; todos los que provengan de litigios no sostenidos exclusivamente sobre el usufructo no son de su cuenta. Si en parte versan sobre el usufructo y en parte no podrán exigirse parte de los gastos al usufructuario; pero esto es todo cuanto puede concederse» (1).
-
ESPÍRITU A QUE RESPONDE EL PRECEPTO
En otras legislaciones se distingue entre pleitos que interesan sólo a cada uno de ambos titulares y pleitos que interesan igualmente al propietario y al usufructuario, en cuyo caso contribuirán en proporción a sus respectivos derechos.
Nuestro Código civil no recoge tal distinción, pero García Goyena advierte que «ése es también el espíritu de nuestro artículo, aunque no se ha creído necesario expresarlo» (2).
No obstante, no parece ése ser un criterio seguro, puesto que todos los pleitos que se sostengan sobre el usufructo «interesan» también al propietario. Advierte Díez-Picazo que es ésta una regla de distribución de gastos interna, no frente a terceros (2 bis).
-
A QUÉ USUFRUCTOS SE REFIERE
En Derecho comparado se sigue un criterio diferente, según se trate de usufructos constituidos por título oneroso o lucrativo (Argentina, Méjico, Guatemala, Portugal).
El precepto en examen no distingue, por lo que ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus (3).
Se adscribe nuestro Código al sistema francés, que no establece tal distinción, aunque, sin duda alguna, está presente en lo prescrito en el artículo 638 del Código civil, que excluye por razón del acto transmi-tente -la liberalidad- el pago de expensas del dominio, opinión que transcribe Scaevola (recogida de García Goyena en su glosa al artículo 463 del Proyecto de 1851), que ciñe el pago de gastos, costas y condenas a los pleitos sostenidos «sobre los frutos mismos de la cosa».
La cuestión estriba, por tanto, en saber si este precepto establece una regla especial, diferente de las previstas en el artículo 638 para las donaciones y en los artículos 1.474, 1.475 y 1.578 para los actos onerosos.
-
QUÉ PLEITOS SUELEN SUSCITARSE
El precepto en examen se refiere a los pleitos «sobre el usufructo», sobre el derecho de disfrute, no sobre la cosa usufructuada.
Es aplicable el usufructo, cualquiera que sea el título constitutivo. Ahora bien, ¿a qué pleitos sobre el usufructo alude?
García Goyena, al comentar el correspondiente artículo 364 del Proyecto de 1851, establece unos criterios que recoge...
Para continuar leyendo
Solicita tu pruebaLos suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso.
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué debería darme de alta en vLex?
-
Más de 100 países
Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Miles de fuentes de datos
Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
-
Encuentra rápidamente lo que necesitas
Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
-
Más de 2 millones de usuarios registrados
Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo
Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento.
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué debería darme de alta en vLex?
-
Más de 100 países
Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Miles de fuentes de datos
Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
-
Encuentra rápidamente lo que necesitas
Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
-
Más de 2 millones de usuarios registrados
Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo
Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué debería darme de alta en vLex?
-
Más de 100 países
Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Miles de fuentes de datos
Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
-
Encuentra rápidamente lo que necesitas
Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
-
Más de 2 millones de usuarios registrados
Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo
Los suscriptores pueden ver una lista de todas los versiones de la ley con las distintas afectaciones
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué debería darme de alta en vLex?
-
Más de 100 países
Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Miles de fuentes de datos
Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
-
Encuentra rápidamente lo que necesitas
Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
-
Más de 2 millones de usuarios registrados
Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo
Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué debería darme de alta en vLex?
-
Más de 100 países
Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Miles de fuentes de datos
Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
-
Encuentra rápidamente lo que necesitas
Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
-
Más de 2 millones de usuarios registrados
Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo
Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso.
¿Por qué debería darme de alta en vLex?
-
Más de 100 países
Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Miles de fuentes de datos
Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
-
Encuentra rápidamente lo que necesitas
Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
-
Más de 2 millones de usuarios registrados
Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo
Los suscriptores pueden ver una lista de resultados conectados a su documentos vía tópicos y citas encontradas por Vincent.
Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
¿Por qué debería darme de alta en vLex?
-
Más de 100 países
Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Miles de fuentes de datos
Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
-
Encuentra rápidamente lo que necesitas
Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
-
Más de 2 millones de usuarios registrados
Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo
Búsquedas relacionadas:
- agravio comparativo y comunidad de propietarios
- comunidad de propietarios
- litisconsorcio pasivo necesario
- monitorio comunidad de propietarios
- incremento y disminucion de patrimonio
- Acta de junta de propietarios propiedad horizontal
- derechos del usufructuario
- duracion cargo de presidente junta de propietarios de propiedad horizontal
- Junta de propietarios en propiedad horizontal
- Litisconsorcio activo necesario
Otros documentos interesantes:
- Transmisión de vivienda procedente de ejecución. Seguro decenal. Cómputo plazo de 10 años. Notificación por fax
- Eficacia, interpretación y aplicación de las normas tributarias
- Alta en los regímenes del sistema de la seguridad social en los supuestos de pluriempleo y de pluriactividad. Alta y encuadramiento múltiples
- Criterios para determinar el sistema de resolución de las cuestiones prejudiciales penales
- Sentencia del Tribunal Supremo de 5 de diciembre de 2014 (Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 4ª, Ponente: Jesús Cudero Blas)
- Crítica de Libros