Caracterización socioeconómica de las comunidades pesqueras artesanales de las provincias de chefchaouen, Al-Hoceima y Nador
Revista Española de Desarrollo y Cooperación › Núm. 21, Enero 2008
Enlazado como:
Resumen
La ONGD IPADE ha llevado a cabo un estudio en las provincias costeras del norte de Marruecos, en concreto en Chefchaouen, Alhucemas y Nador, con el objetivo de conocer la realidad socioeconó- mica de las comunidades pesqueras artesanales de la región del Rif, donde la alta tasa de analfabetismo que sufren tanto hombres como mujeres, y la marginalidad a la que históricamente ha sido sometida la comarca rifeña por parte de las instituciones públicas reper- cute negativamente en las poblaciones que dependen de los productos del mar, al ser la pesca la principal actividad económica que proporciona ingresos a las familias. Ese diagnóstico y la identificación de nuevas formas de comercialización de los productos marinos son los ejes desarrollados en el artículo.
Palabras clave: Cooperación para el Desarrollo; Comunidades pesqueras artesanales; Marruecos; Comercialización de productos marinos. IPADE, an NGO for development, has carried out a study in the North of Morocco seaside provinces, including Chefchauen, Alhucemas and Nador, with the aim of analyze the socioeconomic framework of traditional fishing communities in the Rif region, where the high illiteracy rate among men and women and the historic marginality of the area by the public administration have a negative impact in a population dependent on sea products, as fishing is the main economic activity to provide revenues to families. Diagnosis and identification of new ways for commercializing sea products are the main axis developed in this article. L’Organisation no gouvernementale IPADE a mené une étude dans les provinces côtières du Nord du Maroc, particulièrement à Chef- chaouen, Alhucemas et Nador. Cette étude a comme objectif connaître la réalité socio-économique des communautés de pêche artisanale du Rif. Cette région se caractérise par un taux d’analphabétisme élevé tant chez les hommes que chez les femmes et a été marginalisée de manière quasi historique par les institutions publiques. Ces deux éléments se répercutent négativement sur la population qui dépend exclusivement des produits de la mer, étant donné que la pêche est considérée comme la principale source de revenus. Cet article présente ce diagnostique ainsi que l’identification de nouvelles formes de commercialisation des produits de la mer.Ver el contenido completo de este documento
Extracto
Caracterización socioeconómica de las comunidades pesqueras artesanales de las provincias de chefchaouen, Al-Hoceima y Nador
La sobreexplotación de los recursos pesqueros es una realidad en muchos países del mundo. Ello se debe a que la demanda de productos marinos tiende hacia el “infinito”, pues el consumo de proteínas procedentes del mar aumenta cada día. Pero no sólo la pesca intensiva y a gran escala está incidiendo en el colapso de las pesquerías. También la contaminación de las aguas pone en riesgo su sostenibilidad. Estos impactos amenazan igualmente a la salud y al bienestar económico de los habitantes de la costa, así como a los potenciales usos turísticos de las poblaciones. Aunque, eso sí, los más perjudicados son los pescadores, especialmente los pescadores artesanales o de pequeña escala, un colectivo cuya subsistencia depende del aprovechamiento directo de los recursos marinos. La amenaza de la sobreexplotación de los recursos pesqueros se origina también en un sistema de comercialización ineficiente, sistema que afecta a laspesquerías artesanales, en concreto a aquéllas en las que el número de intermediarios (agentes que compran directamente el producto a los pescadores) es reducido. Dichos intermediarios actúan como un monopolio sobre el acceso al producto y poseen la capacidad de fijar unilateralmente el precio, una práctica habitual en las poblaciones de pescadores del norte de Marruecos. Esta forma de vender el pescado responde a la “comercialización tradicional”, basada en que el intermediario adquiere los productos en primera venta a los pescadores (a pie de playa o en la lonja) y los tasa muy por debajo del valor real de mercado. El pescador, al carecer de información segura sobre los precios a los que venderá la mercancía, intensifica su esfuerzo pesquero con la finalidad de incrementar las capturas. Establece, pues, un mecanismo de compensación del bajo precio a través del volumen. Dicha conducta favorece la sobreexplotación de los recursos pesqueros y el desequilibro de los ecosistemas marinos, a la vez que promueve el agotamiento de muchas especies a medio y largo plazo. En este sentido, la comercialización tradicional ...
Ver el contenido completo de este documento
Enlaces patrocinados
